acting

acting

美 [ˈæktɪŋ] 　英 ['æktɪŋ]

• n.（戏剧、电影等中的）表演；演艺业
• adj.临时代理的
• v.“act”的现在分词
• 网络演技；演戏；行动

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

By the time she shot Attack of the Clones, Portman was an old pro at acting against blue screen backgrounds.

到了她拍摄《克隆人的进攻》的时候，波曼已经是个在蓝幕前表演的行家里手了。

It is hard to predict how much the acting president will assert himself in the coming months.

很难预计代理总统在接下来的几个月中能够实现多少自己曾经断言过的承诺。

The singer-actress is making headlines again, as she has always done, that have nothing to do with her singing or acting.

与以往一样，歌影双栖的她再次成为报纸头条，不过这次与唱歌、演戏毫无关系。

Rosie expressed that she wasn't nervous for she just put her hear in acting. Meanwhile she said she would call her mother to relax herself.

罗茜说她全身心投入拍摄，感觉不到任何紧张，况且拍摄完后，她会跟妈妈通电话来缓解自己。

Stop acting like you're trying to get something, and demonstrate with your actions that SHE is going to get something.

停止作用就像你试图获得什么，你的行动证明，她是要得到的东西。

Thte 'King of Rock 'n'Roll'is so well-known for his music that his acting career is often forgotten.

他“摇滚之王”的音乐名头非常响，以至于其演艺生涯常常被遗忘掉了。

While scientists say the shoe was stuffed with grass, acting like a shoe tree to hold its shape, it had been worn.

尽管科学家们说那只鞋塞满了草，像鞋楦一样来保持其形状，但它的确被人穿过。

Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build.

我们要做的，就是在努力开发产品，组建团队，开办公司的时候勇敢地找出这些做法，并付诸行动，这才是核心所在。

If you ask questions with confidence, you'll come across much better than being meek or acting as if you're wasting someone's time.

如果你充满自信地提问，相较于你表现谦卑或是装作你在浪费别人的时间，你会给人更好的印象。

He'll adjust and before you know it your pet will be acting like the king or queen of the new castle.

它会像你之前了解的一样调整过来，成为新城堡的国王或者女王。

The judge said lawyers acting for the children had failed to show that McDonald's products presented a danger unknown to consumers.

法官说，儿童的代表律师失败的证明了麦当劳的产品对消费者是一种未知的危险。

McClellan was also given to excessive planning, as if only the ideal battle plan were worth acting on.

麦克莱伦也受过度计划之苦，好像是只有最为理想化的战役才值得进行。

Edmund's first object the next morning was to see his father alone and give him a fair statement of the whole acting scheme.

埃德蒙第二天早晨的第一件事就是去和父亲单独谈话，清清楚楚地把整个演剧计划告诉他。

High school teachers play their part by acting as if high school education were a preparation for college rather than for life.

高中老师扮演着高中教育就是为大学而不是人生准备的角色。

The boy has no awareness of his emotional impact, so you don't want acting - you want natural behavior.

男孩没有对他的情绪冲击的注意，因此，你不想要演戏-你想要天然的行为。

If you find you've joined such a place and are acting just like the other bullies, the best thing to do is to leave as quickly as possible.

如果你发现自己已经加入了这样的地方，而且就和其它欺负人一样行为，那么最好的办法就是尽快离开。

You're acting as if that patient belongs to you or to the community.

你这样做，就像这个患者属于你或是属于社区。

Young Jesse soon took to the stage himself, and by his early teens, he discovered that acting was an outlet he desperately needed.

年幼的杰西很快也走上了舞台，在他十岁左右的时候，他就发现表演正是他迫切需要的人生出口。

The social worker would try to get her to see she was acting against the boy's interests.

这位社会工作者会设法让她明白她这么做对这个男孩没有好处。

China may have been 'referencing' a basket of currencies, but it didn't seem to be acting on it.

中国可能一直在“参考”一篮子货币，但似乎没有真正采取行动。

The diagram shows the forces acting on each block.

图中指出作用在每个物块上的力。

John's been acting very strangely lately.

近来约翰的行为怪得很。

I rather foozled my first attempt at acting.

我第一次试演就演砸了。

She overdoes her acting.

她演得太做作。

The stresses acting over the surface of the body must produce tractions which are equivalent to the loads being applied to the body.

作用在物体整个表面上的应力所产生的面力，必须与作用在物体上的载荷相等。

She acted well, but two or three of the old men were equally satisfied that it was merely acting.

虽然她装得十分象，但另外也有两三个年长的人发现她是做作的。

She did a lot of acting while she was at college.

她在大学时代演过很多次戏。

In a dynamic situation the vector sum of the forces acting on the body vanished as in the static case.

在动力学状态下，作用在物体上的力的矢量和与静力学情形一样化为零。

What forces seem to be acting in this experiment?

在这个实验中是什么力在起作用？

A central force is defined as a force acting along the line joining a particle or object to a center of force.

辏力就是沿着质点（或物体）向力心连接线方向作用的力。

She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.

她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。

When a body is at rest, or in motion with constant velocity, the external force acting upon it are in equilibrium.

当物体处于静止或作匀速运动时，作用在其上的外力是平衡的。

Don't you think you are acting rather hastily?

难道你不以为你做的有点轻率吗？

This bit of acting impressed her.

这一段表演使她深受感动。

In the most general case, a single force acting on a body produces a change in both its translational and rotational motions.

在最普遍的情况下，单一的力作用在物体上，使物体的平动和转动都发生改变。

The role will be the biggest challenge of his acting career.

扮演这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战。

It so happened, however, that the final grim necessity of acting on any such idea was spared him.

不过，碰巧最后他并没有十分必要实行这种计划。

"Acting! I leave that to you. You do it so well, " he answered bitterly.

“演戏！这都留给你啦。你演得多好呀！”他刻薄地说道。

He was on the cusp between small acting roles and moderate fame.

他这个配角演员现在已是小荷初露尖尖角。

They were acting on instructions from above.

他们是在按照上级的指示办事。

Her acting added warmth and colour to the production.

她的表演给这出戏增添了生气和趣味。

For any thing of the acting, spouting, reciting kind, I think he has always a decided taste.

至于演戏、发表议论，背诵台词等，我想他一向是很有见地的。

For a long time, she's been panting for a chance to show her acting ability, and now her chance has come!

她长期渴望有一个显示表演才能的机会，现在这机会来了！

Your successful acting got them all steamed up about you.

你的精彩表演使他们激动万分。

Acting on the urgent advice of his mother, Jacob fled to Haran to stay with his Uncle Laban until Esau got over his anger.

雅各在母亲急迫地催促下，逃到哈兰去与他的母舅拉班同住，直至以扫息怒为止。

The stresses acting over the surface of the body must produce tractions which are equivalent to the loads being applied to the body.

作用在物体整个表面上的应力所产生的面力，必须与作用在物体上的载荷相等。

Many battles have been won by the actions of a few soldiers thinking and acting as individuals while also working together as a team.

许多战斗胜利是通过许多士兵作为个体思考和行动、同时又作为团队一起战斗而取得。

"Yeah, she was coming out of it; but she was acting like she was hiding something. " Julia told Mr. Bailey.

“嗯……当时她从那扇门里出来；但是她好像在藏什么东西。”茱莉亚对贝利先生说。

Chlorine is not toxic to human beings at the concentrations used for disinfection purposes, and is a quick-acting germicide.

用于消毒目的氯的浓度对人类无毒性，是一种高速杀菌剂。

I knew that I had to match people's expectations with good acting skills, but I was glad by the fact that I had grabbed people's attention.

“我知道我不得不人们与的期望与利益行动的技巧相匹配，但是我是由我曾经夺取人们的注意的事实高兴的”。

They are merely acting just like the rest of us, the way that is often good for us, by fitting in with others and following their lead.

他们只是做别人在做的（下注），这种从众通常是对我们有利的，因为这可以让我们融入群体并受群体领导。

Two greyhounds, in running down the same hare, have sometimes the appearance of acting in some sort of concert.

两只猎犬同逐一兔，有时也象是一种协同动作。

So much of what is wrong in the world today started out with someone acting on an inappropriate passion.

当今世界，很多错误都是源于某人的一种不当的热情。

Acting on the information they received, the police closed off the streets and caught the bank robbers.

根据所获得的情报，警察封锁了街道并且抓获了抢劫银行的罪犯。

One of the side-benefits of past US slowdowns was that commodity prices would fall, acting as a tax cut for consumers.

过去美国经济下行，可以带来另外的好处：物价下跌，相当于给消费者减税了。

Investors may have thought they were acting prudently at a time when the world seemed to be racing towards monetary Armageddon.

投资者或许认为，在世界似乎正在奔向货币末日战争之际，投资黄金是审慎之举。

So I changed some lines and added my own memories into the acting, which turned out to be very good.

所以我就改了一些台词，把自己生活中的记忆融入到表演中，结果效果非常好。

She was very kind really, even if I suspected she was just acting out a part.

她真的非常好心，尽管我怀疑她有一部分好心是装出来的。

Knowing the state of the rotational motion of a system, determine the external forces or external torques acting on the system.

已知质点系的转动运动，求系统所受的外力或外力矩。

In the PC era we were all focused on trying to manage the information on our computers -- we were acting as librarians.

在电脑时代我们都专注于尝试管理我们电脑上的信息-我们担任的是图书馆管理员的角色。

Her husband Leigh, felt this was just a fling with acting - one that would soon get out of her system.

她的丈夫李认为这不过是一时心血来潮而已――表演很快就会淡出她的生活。

There currently seems to be a large gap between computing professionals and all those acting as pure users.

就目前来看，这件事与计算工作者及那些纯粹的使用者之间似乎还有着很大的鸿沟。

But his peers pulled him in and he acted his way through, even acting his way into a gang.

但是他的同伴们把他拖入其中，他全靠装假做戏应付过来，甚至装着加入一个小团伙。

Mason is a rising senior at NYU studying acting; he took a semester off to make the film in Thailand and now lives in Chelsea.

李淳在纽约大学（NYU）学习表演，即将读四年级，为在泰国拍这部电影，他请了一个学期的假。