flirtation

flirtation

美 [flɜrˈteɪʃ(ə)n] 　英 [flɜː(r)ˈteɪʃ(ə)n]

• n.不认真对待；一时的参与；一时兴起；逢场作戏
• 网络调情；挑逗；调戏

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

A little harmless flirtation or so will occur, and one is often drawn on to give more encouragement than one wishes to stand by.

有时会发生点并无害处的调情之类的事情，人往往经不住诱惑，怂恿了别人还不愿意承认。

They usually have something to feel guilty about, even if it's just a bad thought or flirtation, so why look too closely? '

他们总是会对一些事情感到内疚，即使它只是脑海中一闪而过的一个坏主意或者是一次调情，所以为什么要如此近距离地审视呢？

The best kind of flirtation with a woman is to tease her, to bust her balls, to let her know that she is not on a pedestal.

对女人的最佳调情方法就是逗弄她，开她的玩笑，以让她知道她不是被宠坏的公主。

Since the ----shire were first quartered in Meryton, nothing but love, flirtation, and officers have been in her head.

自从民兵团驻扎到麦里屯以后，她一脑子只想到谈情说爱，卖弄风情，勾搭军官。

Williams describes professional flirtation like an extension of good networking skills.

威廉斯把职场暧昧定义为一种社交外延手段。

My mom always told me that when I grow up girls would be winking at me, fluttering their eyelids as a flirtation and I would never notice.

我妈妈经常说：“你长大以后，会有很多女孩围绕在你身边给你抛媚眼，而你却不知道！”

And I think if you think about life without play -- no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy -- and, and, and.

我想，如果你们想象一下没有玩耍的生活--没有幽默，没有调戏，没有电影，没有游戏，没有幻想--等等，等等。

But if there is no reciprocation, flirtation or feelings, then your heart might be in for a let down.

但是如果你的知己并没有对你的互动、调情和爱意感情，那么，你的心或许应该放下了。

Now, the couple, whose flirtation flies in the face of the sense and sensibility of the age, is faced with a terrible dilemma.

现在这对处于理智与情感间徘徊的恋人一方面热切地眉来眼去，另一方面，却要面对进退两难的境地。

Larry Summers, the chief economic adviser in the White House, was rather more subtle in his flirtation with protectionism.

白宫首席经济顾问拉里•萨默斯（LarrySummers）在求助保护主义时则要狡猾得多。

The resulting "World Flirtation League" ranked 20 countries by the number of contacts with a man initiated by the women in each country.

这项名为“世界调情联盟”的调查报告依据女士首先发起进攻的交友记录对20个国家排名。

Friends, popularity, wish fulfillment, optimism, flirtation and happiness visit for the next few weeks!

在接下来的几个星期里，朋友，名声，愿望，乐观，调情，快乐，通通来找寻你。

The markets have frightened all but the US out of a post-crash flirtation with Keynes .

市场已吓得除美国以外的所有国家纷纷退出危机后的凯恩斯主义权宜政策。

At home, Mr Assad reverted to his father's style after a brief flirtation with liberalism, and sent his critics to prison or exile.

在国内，阿萨德先生在与自由主义短暂调情之后又回到他父亲的老路上，并将其批判者送进了监狱或流亡国外。

But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.

而俄罗斯的中东政策，以及它与中国的亲密关系，也是其追求大国地位的具体表现。

It's about flirtation, subtle power plays, retaliation and, of course, text messages.

它是挑逗、狡诈的高压攻势、报复以及，当然，短信。

In a more direct flirtation with fantasy, Happy Net games echo the economic possibilities of real life.

开心网上的游戏模拟真实生活中的经济商机，使用户更直接地与幻想世界对碰玩乐。

" Platonic flirtation can be a great way to build relationships and rapport with coworkers , " Graham concludes .

柏拉图式的精神恋爱的确可以帮助你迅速与同事建立联系，和睦交往。

In 2010 after a flirtation with the idea of tighter monetary policy, the mid-year growth scare led to a sharp reversal.

2010年，在初步考虑收紧货币政策的构想后，年中的“增长恐慌”带来急转弯。

Is there such a thing as harmless flirtation?

到底有没有所谓的这些东西：无害的挑逗？

Aquarius is too independent for our fish, who considers the mere hint of flirtation as a serious betrayal.

双鱼座觉得水瓶座太独立，双鱼座认为少许调情就是严重背叛。

"One man's flirtation can be one company's grounds for dismissal, " quips Russ Carr of St. Louis.

圣路易斯的RussCarr俏皮的说：“一个男人的调情可能是一个公司解雇的理由。”

of course i spoil your flirtation , or whatever it is you call it , with your cousin.

当然，我妨碍你跟你的表妹调笑取乐，或者随你叫它什么都成。

He is also well known for his sometimes vulgar innuendo and flirtation with female supporters -- on live television.

他也因为在电视上不时与女性支持者们讲庸俗笑话和调情而着名。

On some occasions, this act shows self-satisfaction, one's flirtation or courtship.

在一定场合下此动作是一种自鸣得意和调情求爱的表现。更详细。

The trivial man seeing at to love Wen to came, turn round and love Wen flirtation to get up.

猥琐的男人看着恋雯来了，就转身和恋雯调情起来。

But the flirtation has lasted little more than three years.

但这种思潮只持续了3年多一点。

There is flirtation and dancing, but there is also bitching about stresses at work or at home.

他们会调情、跳舞，当然也会抱怨来自工作和家庭的压力。

They had known about love and life and flirtation, while she knew nothing about such things.

那些女人知道爱情和生活，也会调情，但露丝却没有经验。

no , so far i ' ve just been talking about a flirtation . it ' s really - -

没有，我到现在为止只说到调情的事。真的--

Triple flirtation of the white chrysanthemum

三戏白菊花

but china has reason to suspect japan ' s military flirtation with australia

中国有理由怀疑日本与澳大利亚之间暧昧的军事关系。

Her vile, ambiguous method of flirtation,

她恶劣，模棱两可的调情之方

The idea that flirtation has become the sole province of females is erroneous;

调情行为的理念已经成为女性专属的领域是不正确的。

the first rule of flirtation

挑逗的第一法则