gospels
美 [ˈɡɑsp(ə)l] 
英 [ˈɡɒsp(ə)l]
- n.福音；【基督】《圣经新约》中的《约翰(马太；马可；路加)福音》
- adj.传播福音的
- 网络福音书；福音书体裁；四福音书
词形变化
复数：gospels
英汉解释
n. | 1. 福音;【基督】《圣经新约》中的《约翰(马太;马可;路加)福音》;福音书中的一节 |
adj. | |
英英解释
例句
On every other occasion in the Gospels, the word "follow" is only used in relation to following Christ.
福音书其他地方每次采用「跟著」这个词，都是与跟随基督有关。
But she did try to please him; in the evening she read the Gospels, as he had asked her to.
但她还是尽量使他开心；晚上她按他要求的那样去朗读《福音书》。
The Gospels contain countless stories in which he helps the blind to see, the deaf to hear and the lame to walk.
福音书中记载了很多耶稣帮助瞎子重见光明，帮助失聪的人恢复听觉，让跛子走路的例子。
Peter was one of them, there were three of them, so Peter was there, and he's recalling that scene from the Gospels.
彼得是其中一位，当时有三个使徒在，彼得也在那，他从福音书里回忆这个场景。
One-sixth of the Gospels' content, including one out of every three parables, touches on stewardship .
福音书的内容中有六分之一，其中每三个比喻就有一个是讲到管理金钱。
The other gospels say they were in a desert place where there was no food for them. It was late in the afternoon, almost night time.
另外几卷福音书告诉我们，他们是身在旷野，附近并无食店或可购买食物的地方。
As you read through the gospels, you see over and over again the affirming words of the relationship that we have with God.
看看福音书，一次又一次你会读到一定肯定的话语，肯定我们跟神的关系。
According to the Gospels, he was a tax collector known as Levi when Jesus called him to be a disciple.
根据福音书的记载，当耶稣召唤马太跟从他时，他是一名税官，叫利未（Levi）。
We commence today with a number of readings from the four Gospels which depict the earthly life of our Saviour, Jesus Christ.
我们由今天开始查考四卷福音书的经文，借此认识我们的救主，耶稣基督的生平。
He learned New Testament Greek and spent a great deal of time rewriting the Gospels, taking out the miracles, all the supernatural bits.
他学习新约，并耗费了大量精力改写福音书，从中剔除各种关于奇迹和超自然的描述。
The New Testament Gospels disagree on the details but leave no doubt that Judas came to a bad end.
尽管新约的福音书中对于细节的描写并不统一，但毫无疑问的是其后的犹大不得善终。
These facts are recorded so explicitly in the Gospels that again men are without excuse if they still do not know what God is like.
这些事实都已明确记载在福音书中，因此，人若说自己不认识神，实在是难辞其咎的。
Since he never mentions the four gospels, it is logical to assert that he had never heard of them.
由于他没有提到四福音书，那么推断他从未听说过它们是合乎情理的。
A study of these gospels shows that Matthew and Luke made a number of changes to Mark.
这些福音书的研究表明，马修和卢克提出了一些修改马克。
Liberal New Testament scholarship, with its shredding of the Gospels, poses distinct problems for organized religion.
自由派新约学术界以其对福音书的肢解剖析，对有组织的宗教提出了挑战。
The so-called Gnostic gospels, many discovered just last century, did not meet these criteria.
很多上世纪才发现的所谓的诺斯底福音，根本不符合这些标准。
He added: "The result was amazing. It was like opening a tomb and finding new set of gospels written by Jesus Christ himself. "
他补充道：“这个结果非常惊人。这就好比我打开了一座古墓，然后来从里面找到了一套全新的由耶稣基督亲笔写的福音。”
Furthermore, no other writer subsequent to Martyr shows any awareness of the existence of the gospels until around the year 180.
此外，继游斯丁以后，没有其它学者表明福音书的存在，直到180年。
In the Gospels, at least one third of the space is the focus on this last week .
在福音书中，至少有三分之一的篇幅是专注在这最后一周。
Despite his remarkably fastidious record, when Justin is supposedly quoting the New Testament, he mentions none of the four gospels.
当我们设想游斯丁是在引用新约，尽管他的记录惊人地严谨，但他没有提到任何的四福音书。
In ancient times, some of these alternative versions may have circulated more widely than the familiar four Gospels.
在古代，这些其他版本可能比我们所熟知的四部福音流传得更广。
He was a prominent force in developing the early Christian canon, particularly the four New Testament Gospels.
他是早期推动并形成基督教教义的主要力量，尤其是新约的四部福音书。
In fact, did any of you notice, where is the cleansing of the temple incident in the synoptic Gospels, when does it happen?
事实上你们有人注意到了吗，在符类福音中洁净圣殿的实践发生在哪里，发生在什么时候？
The references to Yeshu are extremely negative and contradict the Gospels in quite a few places.
提到伊苏的地方上也极端地否定，相当多的地方与福音书相抵触。
Other, non-Christian scholars disagree on both the dating of the gospels and with the conclusions made.
其他的非基督徒学者既不同意福音书的日期，也不同意得出的结论。
Remember, Jesus is portrayed in some of the Gospels as himself having predicted that the temple would be destroyed.
回忆一下耶稣在一些福音中的形象是，他自己预言了圣殿将会被摧毁。
We know more about this woman then we know about just about anybody else in the synoptic Gospels.
我们对这个女人的了解，比对符类福音中其他人的了解更多。
Most Christians hold that the Gospels also attribute divinity to Jesus; however, others hold that the Gospels are equivocal on the subject.
大多数基督徒都坚持福音书也是归因于耶稣的神性；然而，其他人则坚持福音书在这个问题上是意义不明确的。
I read the gospels to say that Jesus is most passionate about those that are excluded.
我读了福音说耶稣是最关注那些被排除在外的热情。
That's one of the longest dialogues that Jesus has with another person, not his disciple, in the synoptic Gospels.
这是耶稣和别人，而非和，符类福音里他的门徒，之间进行的最长的对话之一。
Also, several of the Memoirs scriptures do not appear in any form in the canonical gospels.
同时，几个回忆录的文本也没有出现在任何形式的权威福音上。
Another area of controversy focuses on apparent contradictions among the Gospels.
争论的另一个焦点在于福音书里明显的自我矛盾之处。
Yet, even as it stands, Justin's writing still does not demonstrate knowledge of the canonical gospels.
但是，以现状来看，游斯丁的作品仍然并没有证论有关权威福音书的知识。
What made his book so controversial was his analysis of the miraculous elements in the gospels as being "mythical" in character.
是什么让他的书，使争议的是他的分析奇迹要素福音为“神话”的性质。
For all the excuses you and I can make Jesus shows us time and time again in the Gospels that we are to be compassionate people.
尽管你我都可以找出许多借口，但在福音书中耶稣一次又一次地展示给我们看，我们要做心存怜悯的人。
Now this big ten chapter on the road trip, Jesus' road trip to Jerusalem, is not found in the other Gospels, it's only in Luke.
整整十章篇幅有关旅途，耶稣去耶路撒冷的旅途，这在其他福音书里是没有的，唯独路加。
If Jesus is uninteresting, whether in a movie or a scholar's reconstruction of the Gospels, no one will follow him.
如果耶稣让人乏味，不管是在电影里还是在学者对福音书的重新解读里，没有人会跟随他了。
The myth of the three trees, as it appears in certain apocryphal gospels and apocalypses, is merely a doublet of the myth of the three ages.
三棵树的神话出现在创世纪及末世纪，仅是三个时代神话的对应。
The final reading is drawn from one of the four Gospels and is followed by the sermon .
最后读的是来自一家四大福音其次是讲道。
All of the Gospels are a living transmission of the Light of God.
所有的福音都是一个活生生的传递上帝之光。
