potiphar

potiphar

美 　英

• 网络波提乏；官波提乏；普提法尔

英汉解释

n.	1. in the Bible, the Egyptian who bought Joseph as a slave and later imprisoned him when he was falsely accused of attempting to have sexual relations with his wife..

例句

Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.

有一个埃及人，是法老的内臣，护卫长波提乏，从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。

No doubt it was hard for Joseph, but he said NO to Potiphar's wife.

无疑的，虽然对约瑟很不容易，但他拒绝了波提乏妻子的引诱。

Day after day, Potiphar's wife tempts Joseph not to see Potiphar as his master, and not to see God as God.

波提乏的妻子天天来引诱他，陷他于不义——不尊波提乏为主，也不尊神为神。

and Potiphar, an official of Pharaoh, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the Ishmaelites who had brought him down there.

有一个埃及人，法老的内臣，护卫长波提乏，从那些带他下来的以实玛利人手下把他买去。

So Potiphar's wife told lies about Joseph so he ended up in prison.

所以波提法的妻子撒谎导致约瑟坐监。

He was in charge of the whole administration of the house and estate. joseph was a good steward in Potiphar's home.

他要负责管理主人的全部家业。旧约的约瑟，便是波提乏的好管家。

Joseph was this kind of servant as a prisoner in Egypt. Potiphar entrusted Joseph with his home.

约瑟在埃及被囚时就是这样的仆人。

Potiphar quickly saw that Joseph's abilities and character were from a 'Divine source'.

波提乏很快便看出，约瑟的才干和品格从神而来。

Potiphar's wife tried to seduce young Joseph.

波提乏的妻子企图勾引年轻的约瑟。

And Joseph, who ran from the arms of Potiphar's wife (Gen. 39).

另一位是约瑟，他逃离波提乏之妻的引诱（创世记39章）。

What have you learned from Joseph's dealing in Potiphar's wife incidence?

你从约瑟于波提乏之妻事件中的表现学到什麽？