portage

portage

美 ['pɔ:tɪdʒ] 　英 ['pɔ:tɪdʒ]

• n.（在两条河之间运送船只或货物的）陆上运输
• v.在连水陆路间搬运(船,货物)
• 网络波蒂奇；水陆联运；运费

词形变化

复数：portages  过去分词：portaged  现在分词：portaging  

英汉双解

英汉解释

n.	1. 搬运;运输 2. 搬运物,货物 3. 水陆联运,联运路线 4. 〈古〉运费
v.	1. 在连水陆路间搬运(船,货物)

英英解释

n.	1. a charge made for carrying or transporting something 2. the carrying of boats or cargo across land from one waterway to another or around an unnavigable section of a waterway 3. an overland route used when transporting a boat or its cargo from one waterway to another
v.	1. to carry boats or cargo across land from one waterway to another or around an unnavigable portion of a waterway
un.	1. city in northwestern Indiana, directly south of Lake Michigan, southeast of Gary and southwest of South Bend.

例句

Once a big piece of work of his was damaged in portage, it was given to the hands of a mounting master from the Palace Museum.

一次，他的一幅大画在搬运中破损，送到故宫的一位裱画高手处修补。

One-of demoulding several bricks holistically, which realized concentrical portage and stroking, improves production efficiency.

一次性数块整体出模，实现了集中搬运码垛，提高了生产效率。

Caton said the attacker boarded the bus in Brandon, Manitoba, about 80 miles west of Portage La Prairie.

卡顿称凶犯是在距波提普雷里大概80英里以西马尼巴托省的布兰登上车的。

Before they saw the Great Falls, Lewis and Clark thought the portage would be less than a mile.

在看到大瀑布前，路易斯和克拉克认为此一运输过程应该短于一英里；

The Corps were still recovering from their portage around the Great Falls of Missouri. Morale was low.

部队正从密稣里大瀑布的运输中复苏中，士气很低落。

IT WAS designed to hold 541 inmates, but Columbia Correctional Institute, a brick prison in Portage, Wisconsin, usually houses about 830.

“哥伦比亚劳教所”是位于威斯康辛州波蒂奇郡的一所砖结构监狱，本来打算至多关押541名囚犯，可如今常常囚禁着830名左右的犯人。

Portage is also the name of Gentoo's default package management utility.

波蒂奇也是名称的Gentoo默认的软件包管理工具。

IT IS high season for a sliver of sand in Portage, Indiana. A pretty visitors' centre sells ice cream.

美国印第安纳州波蒂奇市的银色沙滩迎来了旅游旺季，成为了买卖冰激淋的旅游中心。

IT IS high season for a sliver of sand in Portage, Indiana.

这是印第安纳州波蒂奇市银滩的热闹季节。

A portage, as between two navigable bodies of water.

水陆联运两条通航的水路之间的联运

But Portage's beach, which opened last year, is the first step in an effort to reclaim the lakefront.

但是波蒂奇市的湖滩已经于去年向公众开放，是迈向湖滨利用的第一步。

exporters should remember goods should be packed in a way that ensures safety and facilitates portage during transit

出口商应记住，货物应该采用一种能保证安全到达目的地和便于在转运中搬运的方式进行包装。

Mark Goetting, a sleep medicine specialist and medical director of the Sleep Health Center in Portage, Mich. , offers some recommendations:

密歇根波蒂奇睡眠健康中心睡眠药物专家、医务主任马克•格汀提出了以下建议：

with few exceptions , boundary waters bans the use of motors , sails , portage wheels ? even canned food

无甚例外的，在河界内，禁止使用机动轮座等现代工具，甚至是罐头。

finally , after nearly a month of hard labor , the portage was complete

最后，辛苦将近一个月后，运输工作终告完成。