thank
美 [θæŋk]
英 [θæŋk] 
- v.谢谢;(为某事)道谢
- n.感谢
- 网络致谢;谢意;感激
词形变化
第三人称单数:thanks 现在分词:thanking 过去式:thanked 同义词
英汉双解
1. | 谢谢,感谢(某人);(为某事)道谢to tell sb that you are grateful for sth |
| I must write and thank Mary for the present. 我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。 |
| In his speech, he thanked everyone for all their hard work. 他在讲话中感谢大家各尽其力。 |
| She said goodbye and thanked us for coming. 她向我们道别,并感谢我们的光临。 |
| There's no need to thank me─I enjoyed doing it. 不必谢我,我乐意效劳。 |
习惯用语
have sb to thank (for sth)
责怪;由…负责;多亏;归功于used when you are saying who is responsible for sth
| I have my parents to thank for my success. 我的成功归功于我的父母。 |
Ill thank you for sth/to do sth
(用以表示恼火,不让人做某事)请你…used to tell sb that you are annoyed and do not want them to do sth
| I'll thank you to mind your own business. 请你少管闲事。 |
thank God/goodness/heaven(s) (for sth)
谢天谢地used to say that you are pleased about sth
| Thank God you're safe! 谢天谢地,你平安无事! |
| ‘Thank goodness for that!’ she said with a sigh of relief. “这可要谢天谢地!”她宽慰地舒了一口气。 |
thank your lucky stars
真走运;吉星高照to feel very grateful and lucky about sth
sb wont thank you for sth
某人会因…而生气used to say that sb will not be pleased or will be annoyed about sth
| John won't thank you for interfering. 你插手,约翰必定十分恼火。 |
英汉解释
v. | |
n. | 1. 同“谢意,谢忱,感谢,谢辞,谢礼. express one's thanks 道谢. Thanks! 谢谢!(=Thank you!) No, thanks. 不,谢谢. Thanks for your kindness. 谢谢你的好意!A thousand thanks.=(Many, 〔古语〕 Much) thanks.=(Please accept) my best thanks. 多谢多谢. Small [〔戏谑语〕 Much] thanks I got for it. 人家并不领情[感谢]!〔戏谑语〕感谢得很〔其实不感谢〕!bow one's thanks 鞠躬致谢. give [return] thanks to 感谢. No thanks! 别管闲事!(No thanks to him though. 可是请他别管闲事吧). thanks a million 〔美俚〕thank you. thanks to” |
英英解释
例句
Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again.
真实的你:你写这封邮件只是出于礼貌,并非给他一个暗示“我想再次约你”。
As I conclude, let me say thank you for putting so much smart science in the service of humanity.
作为结束语,请允许我向你们表示感谢,感谢你们为人类服务奉献出的聪明才智。
remember you changed my life in so many way I just look back to how I used to be and how you dealt with me just want to thank you for.
请记得你在如此大的程度上改变了我的生活我只要回过头去看从前的我和你与我相处的方式就只想谢谢你
sorry! I do not know foreign languages, and can only be translated using translation software; inappropriate, please forgive me! Thank you!
抱歉!我不懂外语,只能借助翻译软件来进行翻译;不当之处,敬请原谅!谢谢!
Some words can be difficult to turn a simple place, thank you, and relatively long, well I would add points.
有的难翻的词可以用简单的代替,谢谢了,比较长,好的我会再加分的。
Thank you. How much I owe you?
谢谢你,我要付你多少呢?
And with that, I think I should give up the stage, so, thank you so much.
在此,我想我应该下去了,非常感谢大家(听我的演讲)。
Thank you for your concern, thank you for your help, mom, i appreciate all that you have done for me.
感谢您的关怀,感谢您的帮助,感谢您为我所做的一切。
Thank you for understanding how much he needs me.
谢谢你能理解他是多么的需要我。
I may not always be a model student, but I do thank you for all that you have do ne.
我也许不是个模范生,但我真的感谢您所做的一切。
She smiled to me as a way of saying "thank you" and I smiled back to her.
我也对她笑了笑,告诉她这没关系,别客气。
You did not make passing exams and getting good grades, the only reason for learning. Thank you for showing us that study can be fun.
您没有通过考试获得好成绩成为学习的唯一理由。感谢您使我们明白学习也能够变得乐趣无穷。
"That's nothing. I fell, " she said. The words in her mouth formed like "thank you" and "hello" .
“没什么。我摔了一下,”她说。语气平常得就像说“谢谢”和“你好”。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you, " he says.
“我的感觉是,不管你怎样地对待我,既然你抚养我到这个份上,这样我就该谢谢你,”他说道。
Thank you, but How much please?
谢谢,需要多少钱?
Thank you. How much will this cost?
谢谢你。这个要多少钱?
Thank you, Jim, ' said he, quite loudly, 'that was all I wanted to know, ' as if he had asked me a question.
“谢谢你,吉姆,”他说,声音很大,“我想知道的就这些。”好像他问了我个问题似的。
With a follow-up letter, you want to thank the person for spending time with you and reiterate your interest in the position.
在信件中,你需要去感谢对方花时间在你身上,并且重申你对该职位很有兴趣。
Thank you for your request for a trial delivery of ceramic resistors but regret to say that we cannot agree to your proposal.
感谢您的陶瓷电阻交付审判的请求你,但遗憾地说,我们不能同意你的建议。
Thank you for your interest in Committ System Pte Ltd products and services. We would like to hear any comments or requests you may have.
感谢您对康密的产品和服务有兴趣,我们很乐意的想知道您的意见和需要。
"Thank you, I have my son here, " replied stiffly.
“谢谢你,有孩子在这儿。”她冷冷地回答。
Thank God, I am absolved from my promise.
谢天谢地,我可以不必履行诺言了。
You may thank your stars I've come back tonight.
我今晚回来,你该谢天谢地呢。
Thank you very much all the same.
不管怎么说,多谢你了。
I want to thank the station for having me on.
我要感谢电台为我提供这个机会。
I had not considered how I could thank him, my gratitude lying too deep in my heart for that.
我早先并没考虑过应该怎样感谢他,因为我那感恩之情,有如刻骨铭心,很难表达于万一。
If people praise them or thank them in an especially courteous way, they may become embarrassed and not know what to say in reply.
遇到别人特别客气的称赞或道谢时,他们可能难为情而不知道该答什么话好。
There's a law in the land, thank God there is; though we be in an out-of-the-way place.
国有国法,感谢上帝!有法律;虽然我们住在一个偏僻的地方。
Elizabeth said, "First of all, I wish to thank all of you for coming here today. "
伊丽莎白谈:“首先,我要感谢你们今天都能光临到这里来。”
It falls to me to thank our chairman for his speech.
由我负责感谢我们的主席给我们作了这次报告。
We wish to thank you, Comrade Bethune, for your work and your heroic devotion to our people.
白求恩同志,为了你的工作,和你对我国人民的忘我的忠诚,我们要在这里深深感谢你。
"Whether you are there or not" , she murmured sleepily, "good night-and thank you. "
“不管你们在不在这里,”她瞌睡沉沉地自语道。“现在要请你们晚安了--而且谢谢你们哪!”
Thank you for your kind hospitality.
谢谢你的殷勤款待。
Thank you for contributing generously to the scholarship fund.
感谢你为奖学金基金慷慨捐款。
As I remember it, I was far too busy than to take the time to thank General Marshall for advancement to the grade.
就我的记忆所及,当时的忙碌几乎使我无暇向马歇尔将军致谢。
Thank you for your trouble .
麻烦您了,多谢多谢。
I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.
谢谢,我完全有能力自己做。
Whatever goes up must come down but, thank goodness, whatever goes down must come up.
凡是上升的东西一定会下降,不过谢天谢地,凡是下降的东西一定会上升。
Thank you in anticipation.
谨事先致谢。
'Thank you, ' they said in chorus.
“谢谢。”他们齐声说道。
I can manage without you, thank you.
谢谢你,我自己也能对付。
Thank you very much for your kind invitation to dinner on Thursday, Jan.
非常感谢你盛情邀请我们元月九日(星期四)去吃饭。
I can never thank you enough.
我不知该怎样谢你。
I can't begin to thank you enough.
我说不尽对你的感激。
Thank you, Margaret; you are a kind one, at any rate.
谢谢你,玛格丽特;你真是个好心人。
We thank you for your inquiry of copper sheet, for which we quote you as below, and hope to be favoured with your order .
感谢贵公司对铜板之询盘,现报价如下,敬请惠顾订货为盼。
He did not even thank the boy. Instead, he told him to run along, now, or he might be late for school.
他都不谢一声这个男孩,反而叫他快跑,还说不然上学就要迟到了。
He asked me to transfer regards to you all, thank you for your care and support over the years and wish you all a happy stay here.
他让我向大家问好,感谢大家这些年来对他的关心和支持,祝大家工作生活一切顺利。
Well it's part rock, part dance, part nervous breakdown, if you could spread the word for the upcoming album then thank you! ! !
嗯,它(的风格)有些摇滚,有些舞曲,有些nervousbreakdown,非常感谢如果你们能为即将到来的新专辑把这些话传播出去!!!
I wish to thank each and every one of you who have come here today to take a stand against violence and for peace.
我要感谢今天来参加集会的每一个人,你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。
You have put a lot of effort into helping out a work colleague. What is the best thing you could say after they thank you for your help?
你费了很大劲帮一位同事忙。他们说谢谢你的帮助后你能说什么最好的话?
I thank each of you for the many blessings that poured through my fellow map carvers due to my sharing of my experience of bardo.
我感谢你们每个人由于我对中阴身的分享,而通过我的地图绘制者同胞所源源流淌的诸多祝福。
she shows it to her mother and says, here is a card for you , mum, her mother is very happy. thank you, Dally, she says.
她给她母亲看了明信片并说到,“这是给您的卡片,妈妈。”她母亲非常开心并说:“谢谢你,戴利,你长大了。”
Thank you for your email, and I'll be happy to confirm that your order was canceled once more.
谢谢你的回邮!我很抱歉地说,又一次取消你的订单!
We share so much together and you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do.
我们一起分享了那么多,你一直帮助我渡过难关。谢谢你一直支持我,不管我做什么。
You have been a qualified teacher and a even better friend. Thank you for all that you have done.
您不仅是一位合格的教师,更是一位好朋友,谢谢您所做的一切。
Thank you for standing behind me In all that I to I hope you are as happy with me As I am with you!
谢谢你的支持和帮助,希望我能给你带来快乐,就像你给我带来的快乐一样!
TILL THEN, thank you so much to you all, for organising, putting in so much effort, and of course for turning up.
对于今天的徒步旅行,非常感谢大家所有人,感谢你们的组织,感谢你们的百般努力,当然也感谢大家来捧场。
Nice to hear from you and thank you for your interest in me, I am also interested in you.
很高兴收到你的来信,谢谢你对我感爱好,我也对你很感爱好。
Thank you Paul, it has been a pleasure to be able to put these questions to you. I hope we can do it again in the future.
这是很愉快的谈话,很荣幸能讲这些问题递给你,我希望以后还能有机会。
Return visit to this point, I wish you better and better in small shells, small shells Southern small and nice harmony. Thank.
回访至此,祝弹小吧越办越好,南小与弹小和睦交好。谢谢。
Thank you for spending so to come to China to see me with money with long hours, appreciate the gift that you send me!
感谢你花那么长时间和金钱来中国看我,感谢你送我的礼物!
Thank you. that's very nice of you. But i dun think i could do it now. I believe real friendship comes when its a good timing.
感谢你。很感激你这么说。但是我不认为我能作到。做朋友要看缘分。顺其自然不要强迫去发展。
"It's an honor to be selected to the All-Star team, and I'd like to thank all the coaches who voted for me, " Gasol said in a statement.
“我很荣幸被选进了全明星队伍,我要感谢所有投票选我的教练。”加索尔发表了声明说道。
and to all of my other coaches, teammates, administrators, owners and staff who've been a part of my career, Thank you as well!
和所有在我职业生涯中指导过我的教练、队友、球队经理、老板和工作人员们,也感谢你们!