distinction

distinction

美 [dɪˈstɪŋkʃ(ə)n] 　英 [dɪ'stɪŋkʃ(ə)n]

• n.区别；区分；差别；卓越
• 网络特性；级别；荣誉

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

There is no doubt the Foreign Service served me with distinction.

毫无疑问，外交人员出色地辅佐了我的工作。

My own company, Berkshire Hathaway, might have been the last to fall, but that distinction provided little solace.

我拥有的伯克希尔哈撒韦公司可能会最后倒下，但是这种区别并不能带来丝毫安慰。

This might sound like an obvious distinction. But it is one that some of the best minds in business have failed to make.

这种“区别”虽然貌似基本常识，但商界中一些最优秀的人材都未能做对这件事。

There was no distinction between the near and the far, and an auditor felt close to everything within the horizon.

远近的界线消失了，听者感觉到地平线以内的一切都近在咫尺。

I cannot but wonder whether this particular wording would not blur the distinction between the aggressor and the victim of aggression.

我们不能不怀疑这样的措词会模糊侵略者与被侵略者的区别。

In the case of solids and liquids which have very small coefficients of thermal expansion, this distinction has no practical importance.

至于固体和液体，由于它们的热膨胀系数很小，上述区别便没有实际价值。

How do you feel about this yourself? Do you for instance feel that there is a strong distinction between being a Canadian and a US artist?

你自己是怎么看待这个问题的？举个例子，你觉得加拿大和美国的艺术家之间的最大的区别在哪里？

They have only a fine distinction between them.

它们的区别很细微。

A distinction is often made between "positive" and "negative" eugenics.

对“积极”优生学和“消极”优生学往往加以区分。

To layfolk, that may be a distinction without much of a difference, but to astronomers it's an important piece of the astrophysical puzzle.

对普通人来说，这点差异或许并没有什么不同。但在天文学家看来，这却是天文物理学难题中极为重要的一部分。

This was not just a matter of terminology but a distinction of great importance.

这不仅是一个术语的问题，而是不动产与动产的重要区别。

Existing research on juvenile delinquency results are not up to the distinction between urban and rural, but the general analysis.

现有的关于未成年人犯罪的研究成果大多未进行城市和农村的区分，而是笼统地加以浅析浅析。

This tip addresses one of those cases: the distinction between an array which is null, and an array which has no elements.

这里介绍的技巧用于处理其中的一个情况：一个为“零”的数组和一个没有元素的数组之间的差别。

Networks that run IP are left with one main source of distinction: how much connectivity they provide.

IP网络之间的区别只剩下了一点，那就是它们提供的连接有多有少。

The distinction between them is not always readily apparent.

它们之间的区分未必明显。

My motto has always been: a career open to all talents, without distinction of birth.

我的座右铭是：职业不分贵贱，唯才适用。

here, try some of my homemade wine. i think you'll be able to draw a distinction between the two.

汤姆小声说。“来，尝尝我的自制酒。我想你能喝出两者的区别。”

That would have made him a man of distinction.

这能显示出他地位的卓越。

In British usage, a distinction is often made between foreign language and second language.

英国用法里，对外语和第二语言。

Perhaps this gets to the root of the matter, to the most fundamental distinction of all between East and West.

或许这会获得事情的根本，在东西方的大多区别上。

He had appointed to go out in this boat, either for pleasure or for fish, with two or three Moors of some distinction in that place.

他吩咐下来，要同两三位在本地有地位的摩耳人一同坐这只船到海上去闲游或者打鱼。

He seemed to think it a distinction.

他觉得这是一种殊勋。

She tends to blur the distinction between her friends and her colleagues.

她往往将朋友和同事混淆起来。

This method enables a distinction to be made between a "peak" and a "summit" .

这方法可在“峰”和“顶点”之间作出区别。

The term "roughs" applied to them was a distinction rather than a definition.

把他们称作“暴徒”与其说恰如其分，不如说是以示区别。

Clarity in economic analysis requires that a clear distinction between flows and stocks be maintained at all times.

经济分析的明确性要求无论何时都应分清流量和存量。

She is one of the few women mathematicians of distinction.

她是少数有名望的女数学家之一。

Venus has the distinction of spinning "backward" on its axis.

金星具有沿主轴反向自转的特性。

The distinction had perhaps been felt too strongly by her.

这个显要的身份使她觉得太荣幸。

While he was not as white as some of the Blue Veins, his appearance was such as to confer distinction upon them.

他的肤色虽然没有白得像“名门后嗣”另一些社员，但他的外表却给他们增了光。

The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year.

这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。

We introduced the distinction between actual and prima facie duties to deal with those situations in which duties seem to conflict.

我们介绍实际义务和显见义务的区别是为了处理义务于其中产生矛盾的情境。

The practice goes back to a time when there was a clear distinction between professionals and laborers.

这个习惯要追溯到一个专业人士和劳动阶级泾渭分明的时代。

Trying to protect near distinction animals is again the natural law of survival and not effective.

试图去保护那些濒危动物就是和自然生存法则作对，是行不通的。

This distinction of an attribute having child nodes is important when trying to remove attributes or attribute child nodes.

当试图移除属性或属性子节点时，属性这种具有子节点的特性很重要。

The distinction is sometimes hard to see because we get so used to the excise being part of our tasks.

二者有时很难区分，因为我们习惯于附加工作成为任务的一部分。

It must be emphasized, however, that this is more a question of degree than of distinction.

不过，应该强调一下，这更主要地是个程度问题，而非本质区分。

This distinction is difficult to be determined. SFRT will take into account only the general appearance of the flaw.

此差异难以定论，SFRT将只考虑瑕疵的普通外形。

Some would say that the distinction between the two vocations is not as clear as you suggest.

但有些人会说这两种职业之间的差别不像你说的那么大。

Thinking it a mark of distinction, the dog grew proud of his bell and went tinkling it all over the marketplace.

把它看作区分标志，狗戴着铃铛变得很自豪，铃铛声响遍了整个市场。

The primitive society was the natural stage of the humanity fertility, there was no distinction between rights and obligations.

原始社会是人类生育的自然阶段，并无权利和义务之分。

The distinction between spending and taxation is often murky and sometimes meaningless.

开支与税收之间的区别常常是模糊的，有时根本就没什么意义。

And there's just so much else that can be pointed to in such a history of distinction in his many public service responsibilities.

他在众多公共服务的岗位上服务，写下了如此光辉的历史，取得了如此杰出的成绩，另外还有许多值得赞扬的地方。

Distinction between virtuous and vicious actions has been engraven by the Lord on the heart of every man.

上帝早已经将美德与恶行的界线深深刻在每个人的心中。

Hundred years of cultural discussion tangled, do not give way, one of the reasons is that there is no attention to this distinction.

百年来文化讨论纠缠不清，各不相让，原因之一就是没有注意这个区分。

Moreover, he said "the traditional distinction between the core and the periphery is becoming increasingly less relevent. "

此外，他还表示，“核心和外围之间传统差异的重要性正日益降低。”

The distinction between party and government is often less than clear.

党与政府之间的区别通常不那么明确。

But all the while she was making a distinction where there was no difference.

但是，她只不过一向是在并无差别之处制造差别而已。

The bank and Swiss authorities are still hewing to the distinction in Swiss law between sins of omission and of commission.

银行和瑞士当局仍然坚持分清在瑞士法律中规定的疏忽和故意犯罪的区别。

The distinction between the two can be quite narrow. A remote administration tool used by an intruder becomes a RAT.

这两者间的差别可能是非常小的，远程管理工具被入侵者使用就成了RAT病毒。