lurched
美 [lɜrtʃ] 
英 [lɜː(r)tʃ]
- v.摇晃；倾斜；东倒西歪；(心脏或胃)突然跳动
- n.突然倾斜；(突然感到)兴奋或失望
- 网络杂种猎狗
词形变化
第三人称单数：lurches 过去式：lurched 现在分词：lurching 同义词
英汉解释
英英解释
例句
July, Gatsby's gorgeous car lurched up the rocky drive to my door and gave out a burst of melody from its three-noted horn.
七月末一天早上九点钟，盖茨比的华丽汽车沿着岩石车道一路颠到我门口停下，它那三个音符的喇叭发出一阵悦耳的音调。
The Democrats were clever enough to tack to the centre at a time when the Republicans appeared to have lurched to the extreme right.
民主党人士也相当聪明，他们见风使舵扮演中间派角色，而此时的共和党人开始走向极右的惨败之路。
As the car lurched over the snow he lifted his eyes and saw black people upon the snow-covered sidewalks.
车摇摇晃晃地在雪地里前进，别格举目望去，看见一些黑人在白雪铺盖的人行道上行走。
And what of French television? It has lurched in recent years from a state-controlled earnestness to a privatized creative wasteland.
那么法国电视又怎样呢？法国的电视近年来已从国家监控下的认真从事倒向私有化的创造力荒原。
Europe's financial crisis has lurched into a perilous new phase as dire predictions emerge of a collapse in the Greek economy.
欧洲的金融危机随着希腊经济崩溃的可怕预言，已跌跌撞撞进入了一个危险的新阶段。
To understand why timekeeping has suddenly lurched into high gear, it helps to know a little about how atomic clocks work.
若想要了解计时器为何突然倒向高科技阵营，我们必须稍微认识一下原子钟是如何运作的。
As cars swayed, and trees lurched overhead, you could feel the power of the beast writhing underneath Japan.
汽车左停右放，树木东倒西歪，你可以感受到日本地下这只怪兽扭动的力量。
"It used to be much wetter here when I was a boy, " Hamad Reesi said, as our S. U. V. lurched up a gravel switchback in the foothills.
我们驾驶着SUV在山脚满是沙砾的路上蜿蜒而行，哈马德·瑞茜（HamadReesi）说，“我小时候，这里的气候更湿润。”
Embracing the darkness, he lurched on up the endless climb, winding around the mighty chamber.
拥抱着黑暗，他蹒跚着，环绕着这宏伟的房间，无休止地向上爬去。
The wounded man reeled and fell as he lurched toward the bear with a knife .
当那个受伤的人拿着刀子东倒西歪地朝着熊走去时，踉跄了一下就跌倒了。
It lurched across the road towards the loch some 20 yards away, leaving only a trail of broken undergrowth in its wake.
它在离湖泊不远处蹒跚行动，仅仅留下被折断的树丛。
Russia has lurched into reverse after 10 years of uninterrupted growth driven by revenue from oil, gas, metals and consumer spending.
这10年里，俄罗斯通过油气、金属出口的巨额收益和消费的增长赢得了持续的经济发展，而如今，灾难再次降临。
He fought with his fear again, overcame it, hitched the pack still farther over on his left shoulder , and lurched on down the slope.
他又和恐惧斗争着，克服了它，把包袱再往左肩挪了挪，蹒跚地走下山坡。
Before he could answer, I scrambled up from the couch and lurched my way up the stairs.
没等他回答，我就从沙发上爬起来，东倒西歪地逃上楼去。
He lurched to the left again years later as he prepared for a run at the presidency in 2007.
多年后，当他准备参加2007年总统竞选时，他再次倾向左翼。
FOR more than a year the euro zone's debt drama has lurched from one nail-biting scene to another.
欧元区的债务剧已经上演了不止一年了，踉踉跄跄地从一个让人心弦紧绷的场景移到另一个。
The three rivals lurched into high gear(2), launching the greatest race of the decade as they roared across the starting line.
三位选手推进高挡，呼啸着冲过了发车线，开始了十年来最重大的比赛。
She shook her head, smiled bitterly, and then out of nowhere she lurched forward and slapped me.
她摇摇头，苦笑了一下，然后突然毫无征兆地凑上前来，打了我一个耳光。
Yet this week it lurched closer to extinction after senior figures walked out to form a new political group.
然而这周，当自民党重要人物宣布退党并组建一个新党派之后，它将面临瓦解。
He pulled on his cup, lurched desperately through the doorway, and was gone.
他戴上鸭舌帽，不顾死活地蹒跚着走出门口，就不见了。
The wounded soldier lurched forward.
那个伤兵跌跌撞撞地向前走去。
As we lurched into motion, he showed us where he stood by reaching into his shirt pocket and pulling out a laminated picture.
当我们进入议案东倒西歪，他向我们展示他的把手伸进他的衬衫口袋里掏出一层压图片站。
Yet domestic stock markets have spiralled downwards and lurched wildly out of synch with global trends.
然而国内股票市场盘旋下跌，并脱离了与全球同步的趋势，急剧下挫。
Finally, Kyla's body lurched, and she began to cough and spit up water.
最后，凯拉的身体突然抽动一下，并开始咳嗽，把水吐出来，然后开始哭。
Musicians struck up a cacophony of eerie mourning sounds that lurched into an intense two-string Chinese violin-led drone.
乐手演奏着刺耳的怪诞哀乐，突然转到了强烈的二胡的嗡嗡声。
The sled lurched ahead in what appeared a rapid succession of jerks , though it never really came to a dead stop again . . . half an inch .
雪橇在一连串猛烈颤动中半寸、一寸、两寸地前进了，虽然如此，却再没有完全停下来。
The Lakers' listless season had lurched precariously close to the edge.
湖人无精打采的赛季几乎马上要走到尽头了。
Close behind appeared Edmund, bow in hand, haggard and out of breath. He lurched onto the path.
紧跟着出现的是埃德蒙，手里拿着弓，面容憔悴，气喘吁吁，跌跌撞撞直奔小路而来。
Over the past three months, the relationship between Rio Tinto and China has lurched from one crisis to the next.
在过去的3个月内，力拓（RioTinto）与中国之间的关系经历了一个又一个危机。
The country has had a pretty good crisis. GDP has lurched sickeningly downward, but employment has not.
德国面临的是一个相当温和的危机，GDP令人不满地蹒跚下行，但就业率仍然稳健。
A tale of two expats HEARTS lurched into throats. Your correspondent's driver braked hard.
那颗心啊跳到了嗓子眼，你的客户的司机马上采取了紧急刹车。
The boat lurched about in the storm.
这只船在风暴中上下颠簸。
Lenovo has, in the space of three years, lurched from looking into the distance to peering nervously over its shoulder.
在三年时间里，联想（Lenovo）猛然从遥望远方变成了紧张侧目。
But when an officer went round to the passenger side, the car lurched forward and he was knocked over.
当交警走到副驾驶一侧时，罗伯特径直将车开走，警察被撞倒。
What happens next depends on three questions. Why has the crisis lurched onto a new, destructive path?
接下来会怎样由下面三个问题决定：为什么危机会倾向一个新的、破坏性的轨道？
With a loud groan we lurched from the station, loaves of bread still being flung toward the windows.
随着一声响亮的汽笛我们开始缓慢离站，许多条面包仍在向车上扔来。
Higher taxes will eventually be inevitable, since so many governments have lurched heavily into deficit.
自从很多政府一头栽进了财政赤字之中，人们最终还是无法避免高税收。
The notion that the SPD has lurched to the left is "outrageous nonsense" , says Mr Beck.
贝克表示关于社民党转向左倾路线的想法完全是一派胡言。
There were frequent breakdowns and numerous accidents as the convoy lurched along at an average of 6 miles per hour!
机器常常故障而且又有数不尽的事故发生，因而队伍以平均六英哩的时速，东倒西歪地向前进！
The talks to avert a government shutdown have lurched this week between optimism and pessimism.
本周避免政府关门的会谈时而乐观，时而悲观。
The broken bone was speckled with brown blood, but still he lurched forward, reaching for Young Griff.
断骨上粘着褐色的血斑但是他依旧蹒跚向前，直指小格里夫。
