backwardation

backwardation

美 [bækwə'deɪʃən] 　英 [bækwə'deɪʃən]

• n.〈英〉(证券)交割延期(费)
• 网络现货溢价；交割延期费；逆价差

英汉解释

n.	1. 〈英〉(证券)交割延期(费)

英英解释

n.

1. the amount by which the price of goods for immediate delivery differs from the price of goods for delivery at a future time 2. on the London Stock Exchange, the right to delay delivery of securities purchased by somebody until the next settlement period, or the percentage paid by the seller for this right

例句

The current downward slope of the price curve is known in industry jargon as "backwardation" and signals a tight supply and demand balance.

价格曲线向右下倾斜在行业术语中被称为“现货溢价”（backwardation），表明市场供需平衡吃紧。

This is called backwardation and signals that investors are spooked by the current environment, but don't necessarily think it will persist.

这种情形称为期货”倒价“，表明投资者受到目前环境的惊吓，但不必然意味着这种情绪将长期保持下去。

Well not if you look at the futures market, which is in backwardation now and it's predicting major drops in the price of oil.

如果你看一下期货市场就会发现不是的，那里正在进行现货溢价，并预测石油价格会大幅下降。