fiddle
美 [ˈfɪd(ə)l] 
英 ['fɪd(ə)l]
- n.调整；摆弄；欺诈；骗钱行为
- v.伪造；不停摆弄；篡改；对…做手脚
- int.同“fiddle sticks”
- 网络小提琴；民族提琴；拉提琴
词形变化
复数：fiddles 现在分词：fiddling 过去式：fiddled 反义词
同义词
英汉双解
1. | [i] ~ (with sth) （尤指厌烦或紧张地）不断摸弄，不停摆弄to keep touching or moving sth with your hands, especially because you are bored or nervous |
| He was fiddling with his keys while he talked to me. 和我谈话时他不停地摆弄钥匙。 |
2. | [t]
~ sth 篡改；伪造；对…做手脚to change the details or figures of sth in order to try to get money dishonestly, or gain an advantage |
| to fiddle the accounts 篡改账目 |
| She fiddled the books(= changed a company's financial records) while working as an accountant. 她当会计时对账簿做了手脚。 |
3. | [i]
拉小提琴to play music on the violin |
1. | [c] 欺诈；骗钱行为；骗局something that is done dishonestly to get money |
| an insurance/tax, etc. fiddle 保险、纳税等骗局 |
2. | [sing] 修理；调整；摆弄an act of moving sth or adjusting sth in order to make it work |
3. | [sing] 难事something that is difficult to do |
习惯用语
be on the fiddle
搞骗钱勾当to be doing sth dishonest to get money
play second fiddle (to sb/sth)
当二把手；当副手；居次要地位to be treated as less important than sb/sth; to have a less important position than sb/sth else
英汉解释
英英解释
例句
But Laura lay awake a little while, listening to Pa's fiddle softly playing and to the lonely sound of the wind in the Big Woods.
但劳拉躺下了一会儿后还没睡着。她听着爸爸柔声弹奏着小提琴；听着大丛林的风声。
If you fiddle with my camera again, you and I are going to have words.
如果你再摆弄我的照相机，咱们就非吵不可了。
Jim rested at home for a few weeks after his operation, and now he was as fit as a fiddle again.
吉姆动完手术后在空休养了几个星期，现在他又康复了。
The blanket slid to the floor as the old man took the fiddle and stood up. It was the last night they'd be having together.
老人接过琴，站起身来，毛毯滑到了地上。这是爷孙俩一起度过的最后一晚了，
But if the Fed wants to surprise the markets again, a more radical idea would be to fiddle with its own mandate.
但是如果美联储想要再度震惊市场，一个更激进的政策无异于是要去玩弄它的托管方。
There was he, motionless as was pinned, his eyes setting on the land in front of him , a fiddle drooped from his fingers.
他久久地伫立着，凝视着面前的土地，一动也不动。他的手里提着一把小提琴。
He was no gentle lamb, and the part of second fiddle would never do for the high-pitched dominance of his nature.
他并非温驯的羔羊，第二提琴手的地位跟他那力求出人头他的天性格格不久。
Dad took the fiddle to the telephone and thumped the strings. Putting the receiver to his ear, he said, "Hear anything. Will? "
爸爸把小提琴拿到话机旁，重重地拨弄了几下琴弦。然后他把听筒拿到耳边，问：“威尔，听到吗？”
Do not fiddle all day, force yourself at least one hour a day to make an effort, otherwise you will loose everything.
不要整天瞎混，强迫你自己一天至少一个小时来做一种努力，否则你会失掉一切。
He reached into the bush, and what do you think, there lay a fiddle and a blowpipe, all ready, just as if they had been ordered.
他伸手到布什，你怎么看待，有奠定了小提琴和吹管，一切准备就绪，其情形就如同他们已经命令。
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
Mr. Romney said U. S. leaders have been 'played like a fiddle' by Chinese leaders, something he said he would stop as president.
罗姆尼说，美国领导人被中国领导人玩得团团转。他说如果他当选总统，他将制止这种行为。
By law it must report twice a year on which countries fiddle their exchange rates at the world's expense.
依据法律，美国财政部必须每年两次报告那些操纵汇率损害世界利益的国家。
Johns has completely recovered from his recent illness and is now as fit as a fiddle.
约翰斯先生这次病已痊愈，现在非常健康。
To get her stats to compensate for Her skill set to make her = to fiddle, annie, or anita would be almost impossible.
增强她的属性，以弥补她与草人，安妮，凤凰的技能差异，几乎是不可能的。
He knew that there was a lot of money inside, but he did not understand why people kept going there to fiddle about with money.
不错，这里必是有很多的钱；但是为什么单到这里来鼓逗钱，他不明白；
And as the global economy emerges from the Great Recession, India once again seems to be playing second fiddle.
从现在全球经济大衰退中突起的表现看，印度看来好像再一次担当了第二位的角色。
He never dreamed of playing first fiddle in the company .
他从未妄想当公司的一把手。
He came in with a face as long as a fiddle and said it was raining again.
他拉长着脸进来说，又下雨了。
The young bachelor was as fit as a fiddle before he got married.
那个年轻的单身汉在他结婚前身体非常健康。
"I'll get my fiddle, " said the old man, "and play you some of the old tunes. "
“我去拿口琴来给你吹几支老曲子。”爷爷说。
idiotic civilization is! Why be given a body if you have to keep it shut up in a ~ like a rare, rare fiddle?
文明是多么愚蠢！如果不得不把身体收藏在套子里，就像对待极其珍贵的小提琴一样，老天为什么还要将它给予你？
There, he later established himself as the first fiddle of an orchestra, and subsequently his family moved to join him in Singapore.
在那里，他确立了自己作为一支管弦乐队的首席小提琴的地位，他的家庭随后也跟他一起移民去了新加坡。
'Oh yes; there's nothing like a fiddle, ' said the dairyman.
“啊，是的；什么也比不上提琴，”奶牛场老板说。
Lucy is still fit as a fiddle and catches mice in the garden.
不过，即便已经高龄，露西的身体还是很健康，每天在花园里抓老鼠。
Gifted, energetic and fascinated by political ideas, he was nevertheless ready to play second fiddle to Marx.
天赋秉异，精力充沛，为各种政治思想着迷，而他却甘当马克思的副手。
A hard day's work may leave you sore but a night's on the air bed will make you as fit as a fiddle the next morning.
辛苦工作一天会让你浑身酸痛，但是在气垫床上睡一夜会让你在第二天早晨浑身是劲。
Why be given a body if you have to keep it shut up in a case like a rare, rare fiddle?
为什么得到一个机构如果您有随时关在类似情况下一种罕见的，罕见的小提琴？
Then the dancing begins To the tune of a fiddle, All the snowman line up, And sashay down the middle.
他们开始随着音乐跳舞，所有的雪人排成一排，滑着舞步来到广场中间。
Beside himself with happiness, the fiddler Sat. on Kunta's three-legged stool, fiddle across his lap, and went on babbling.
欣喜无比的拉小提琴的人坐在昆塔的三脚凳上，把琴往身上一放，滔滔不绝地说起来。
Devices people operations management and maintenance, are not allowed to open burnedi fiddle with others device.
设备定人操作管理及保养，不准乱开乱动他人设备。
After this, the young tailor pulled out a fiddle from under his coat and began playing a tune on it.
小裁缝从衣裳里拿出一把小提琴，拉了一支曲子。
At least a thousand times, my mother said, "Your papa would play his fiddle if the world was about to blow up. "
“即使世界下一秒就要灰飞湮灭，你爸爸还是会拉他的小提琴。”这样的话，妈妈曾说过不下一千次。
The style of Henry Reed's fiddle playing, like the style of other older fiddlers in the South, is a combination of different influences.
就像南方的其他老提琴手所演奏的曲风一般，瑞德所演奏的小提琴曲风综合了许多不同的影响。
Professor Li rested at home for a few weeks after his operation ; now he is fit as a fiddle .
李教授手术后在家休息了几周，现在他精神很好。
A leprechaun dances to fiddle music in an isolated wood with magic mushrooms and a wooden elf house .
一个妖精跳舞跟神秘的暴发户和一栋木制的矮人房子一起在一座隔离的森林虚报音乐。
To be a good soccer player one must be as fit as a fiddle.
要成为一个足球运动员必须很强壮。
You don't need to know where the codec is, you don't need to fiddle with the details, PackageKit does it all for you.
你不需要知道编码器和译码器在哪里，你不需要搞清楚细节，这些PackageKit会帮你做好。
Steven has no intention of playing second fiddle to the new director, so he has resigned.
Steven不想当新董事的副手，所以辞职了。
Fiddler allows you to inspect all HTTP(S) traffic, set breakpoints, and "fiddle" with incoming or outgoing data.
Fiddler让你能够监测到所有HTTP流量，设置断点，虚拟流入和流出数据。
