fool
美 [ful] 
英 [fuːl]
- n.傻瓜；蠢人；弄臣；奶油果泥
- v.愚弄；欺骗；说蠢话
- adj.傻的；愚蠢的
- 网络傻子；愚人；笨蛋
词形变化
复数：fools 现在分词：fooling 过去式：fooled 反义词
同义词
英汉双解
1. | [c] 蠢人；傻瓜a person who you think behaves or speaks in a way that lacks intelligence or good judgement |
| Don't be such a fool! 别这么傻了！ |
| I felt a fool when I realized my mistake. 我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。 |
| He told me he was an actor and I was fool enough to believe him. 他告诉我他是演员，而我真傻，竟相信了他的话。 |
2. | [c] （旧时国王或王后豢养供人娱乐的）小丑，弄臣(in the past) a man employed by a king or queen to entertain people by telling jokes, singing songs, etc. |
3. | [u][c] 奶油果泥，蛋奶果泥（甜食）a cold light dessert (= a sweet dish) made from fruit that is cooked and crushed and mixed with cream or custard |
1. | [t] 欺骗；愚弄to trick sb into believing sth that is not true |
| |
| She certainly had me fooled ─I really believed her! 她确实把我骗了，我真的相信了她的话！ |
| You're fooling yourself if you think none of this will affect you. 你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。 |
| Don't be fooled into thinking they're going to change anything. 别上当受骗，以为他们打算作出任何改变。 |
2. | [i] 说蠢话，干傻事（常为逗乐）to say or do stupid or silly things, often in order to make people laugh |
| Stop fooling around and sit down! 别干傻事了，坐下来！ |
| If you fool about with matches, you'll end up getting burned. 如果你玩火柴，最后可能烧到自己。 |
1. | [obn]
傻的；愚蠢的showing a lack of intelligence or good judgement |
| That was a damn fool thing to do! 干那种事真蠢！ |
习惯用语
act/play the fool
装傻，扮丑相（以逗人笑，但往往惹人恼怒）to behave in a stupid way in order to make people laugh, especially in a way that may also annoy them
| Quit playing the fool and get some work done! 别再装傻了，干点实事吧！ |
any fool can/could…
任何人都能；容易得很used to say that sth is very easy to do
| Any fool could tell she was lying. 任何人都可以看出她在撒谎。 |
be no/nobodys fool
精明机智；不易上当to be too intelligent or know too much about sth to be tricked by other people
| She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients. 她对付难缠的病人很有办法。 |
a fool and his money are soon parted
傻瓜口袋漏，有钱留不住；蠢人不积财a person who is not sensible usually spends money too quickly or carelessly, or is cheated by others
fools rush in (where angels fear to tread)
（智者却步处）愚者独敢闯people with little experience try to do the difficult or dangerous things which more experienced people would not consider doing
make a fool of sb
愚弄某人to say or do sth deliberately so that people will think that sb is stupid
| Can't you see she's making a fool of you? 难道你不明白她是在愚弄你？ |
make a fool of yourself
出丑to do sth stupid which makes other people think that you are a fool
| I made a complete fool of myself in front of everyone! 我当众出了大丑了！ |
more fool sb (for doing sth)
蠢极了；犯傻used to say that you think that sb was stupid to do sth, especially when it causes them problems
| ‘He's not an easy person to live with.’ ‘More fool her for marrying him!’ “和他共同生活很难。”“她和他结婚真傻！” |
(theres) no fool like an old fool
糊涂莫过老糊涂；老糊涂最糊涂an older person who behaves in a stupid way is worse than a younger person who does the same thing, because experience should have taught him or her not to do it
you could have fooled me
（表示不相信别人的话）休想骗我，说得像真的一样used to say that you do not believe sth that sb has just told you
| ‘I'm trying as hard as I can!’ ‘You could have fooled me!’ “我要尽力而为！”“说得像真的似的！” |
英汉解释
英英解释
例句
as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
愚妄人以行恶为戏耍。明哲人却以智慧为乐。
A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many.
智者把放下当前进，愚者把放下当绝望——你能放下多少，幸福就有多少。
The angry wife said she was blind in choosing him, who said answering a fool according his folly that the sight of her made him sick.
妻子在火头上，说她当初找他真是瞎了眼。他呢，也真够傻的，说他一见她就恶心。
He had an expression of resentment, as if we had made a fool of him.
他显出不满的表情，似乎我们欺骗了他。
Be careful metering in situations like this, as the dark area on the sides of the frame may fool your meter.
在这样的情况下仔细测量环境，如暗区在画面侧面可能欺骗你的公尺。
Then, the fool pointed to his head and said: "Ouch! There is something wrong with my head. "
接着，那傻瓜用手指着头说：“很痛，我的头伤了。”
He's not such a fool as you assumed him to be.
他并非你以为的那种愚人
Remember that the word 'ass' in spoken English also means a fool and is a very mildly impolite word for the human rump.
请记住，ass在英语口语中除了“驴”外还有“傻瓜”的意思，也是对“臀部”的一种虽很委婉但仍不太礼貌的说法。
Actually I wanted to tell him that today was April Fool's Day, but I could not say it out.
我想说今天是愚人节，却一个字也没说出来。
Because he made a fool of me when he stood Godfather to Connie's boy.
因为他在给康妮的儿子当教父时愚弄了我。
We'd had a fleeting good moment--it wasn't often Baba talked to me, let alone on his lap--and I'd been a fool to waste it.
我们有过一段短暂的美好时光--爸爸平时很少跟我说话，更别提把我抱在膝盖上--而我这个笨蛋，竟然白白将其浪费了。
He must be a fool if he does not know what I mean.
如果他不懂我的意思，他肯定是个傻瓜。
"It would be stupid of me to kind of even fool with that, " Odom said.
“如果我还去在意替补主力之类的问题，那么我就太傻了，”喇嘛说。
Instead, the animal almost brushed him as it dashed past, his face set and hard, his eyes staring. 'Get out of this, you fool, get out! '
可是，兔子从他身边冲过，几乎擦到了他身上，他脸色阴沉，瞪着眼睛、“滚开，你这个笨蛋，滚！”
i was now in a relaxed mood and had no desire to see the Englishman make a fool of himself.
我现在心情很放松，并不希望看到那个英国男人出丑。
Don't treat me like a fool; don't take me for a fool; don't make a fool of me.
不要把我当傻瓜看待，或不要愚弄我。
Reading this chapter, you don't fool so much to bend yourself to imitate the actions of these successful men of practice.
读了庄子这篇文章，可别傻到专门去学这些修行有成的人的样子。
These two causes made him answer in a very low and hesitating voice; whereupon a gentleman in a white waistcoat said he was a fool.
这两个原因使他的回答非常低，犹豫的声音，于是在一个白色背心绅士说他是个傻瓜。
Young fool! Didn't you see the sun crystals in here? Don't you know how much they love the light?
小傻子！你没看到这里的太阳水晶吗？你没发现他们有多么热爱光明吗？
Confucius said, "It is better to ask a question and be thought a fool for a day than to keep quiet and be a fool for life. "
孔子曾这样说过，“宁可不耻下问地做一时的傻瓜也不要默默地做一辈子的傻瓜”。
She thought he would make an abject fool of himself, and for her sake, as well as his, decided to prevent him from standing.
她认为他会当众出丑，为他俩着想，她决定制止他当候选人。
If he were, I said to myself, he could hardly be such a fool as to walk right into the lion's den.
要真是那样，我寻思，他不应该愚蠢到自投罗网。
The fishing is very cold and very unpleasant and she has no business to make a fool of her husband.
钓鱼么未免太冷了点儿，也没多大乐趣。再说她也不该把丈夫当傻瓜。
He was an old fool to do a century in Florida in August.
只有傻瓜才在佛罗里达八月的大热天里参加自行车百里赛呢。
Presley hoped they would not end by making a fool of her.
普瑞斯莱心想，但愿他们别到头来把她也弄得神魂颠倒。
"You certainly are a prize fool, " he said quietly.
“你真是个大傻瓜。”他轻轻地说。
All right, I don't care, but I'm not going to be made a fool of another time.
哼哼，我才不在乎哩，可也不想再让人耍弄了。
"What a fool I am, " she said at last, with something between a sob and a laugh.
“我有多傻，”最后她似哭非哭，似笑非笑地说。
Something in the tone of his voice seemed to add "that bloody fool" .
他的话声中似乎有这样的意思：“那个可恶的大傻瓜。”
He smiled to think what a fool he had been.
一想到他曾那么傻，他就感到可笑。
Some damn fool put the TV on and we heard that goddamned announcement those murdering bastards made.
不知哪个笨蛋打开电视，我们就听到了那些狗娘养的发的该死的公告。
Oh, I've tried to love him, but he's too great a fool.
啊，我曾努力地爱他，可是他傻得没有心肝！
"The man's a fool! " muttered Miss Ley to herself, but quite audibly.
“这人是个傻瓜！”莱伊小姐喃喃地自言自语，但她的话都能听得见。
He is less of a fool than he looks.
他不象看上去那样笨。
Some fool tried to threaten me with it and I was forced to show him the error of his ways, if you know what I mean.
有个笨蛋想要用它来威胁我，而我迫不得已让他了解了自己的错误，如果你明白我意思的话。
So in that rainy weather on that day, but she did not like a fool, like umbrella along the sky despite the rain soaked their whereabouts.
于是在天气预报说有雨的这天，她并没有带雨伞而是像个傻瓜一样任凭天空中下落的雨淋湿自己。
But, since the herpes virus does not always show its symptoms, prevention is not fool proof.
但是，由于疱疹病毒并不总是表现出症状，预防不是笨蛋证明。
Don't have him for a friend, for he is nothing but a fool.
别和他交朋友，他只是一个傻瓜。
What'd you think of my show, baby? - You made a fool out of yourself.
你认为我的演出怎样，宝贝？-你令你自己看起来像个傻瓜
When a man makes up his mind to become a rascal, he should examine himself closely and see if he isn't better constructed for a fool.
假使有人决心要当流氓，就应当好好的自我检讨一下，看看自己是否更适宜于当蠢才。
But Li is no fool, however infatuated he might be with his sister-in-law, he only pretends to buy into her scheme to consummate his lust.
但厉不是傻瓜，无论怎样被他的嫂子冲昏头脑，他只是假装同意她的计划，以满足他的欲望。
Strange to say what delight we marry people have to see these poor fool decoy into our condition.
说也奇怪，我们这些已婚的人，是多么高兴看到那些可怜虫被引诱进我们的处境啊。
It was fool's gold, of course, but to this day I keep one of them on my desk as a paperweight, engraved "All that glitters is gold. "
当然不是真金，至今我还把其中一块作为我的压书物，上面刻着：“只要是发光的就是金子”。
In an interview with The Atlantic magazine, the top U. S. diplomat accused China "of trying to stop history, which is a fool's errand. "
在接受《大西洋》月刊的采访是，这位美国高级外交官称中国“妄图改变历史”。
Thirteen years on, it has come to be a much less forgivable name for any old fool in possession of an ego and a blog.
13年后，对于任何一个拥有博客的自负的老糊涂而言，这个头衔已经不那么值得宽恕了。
eg. He was kind of a fool. I won't tell you; it is sort of a secret.
我不告诉你，这有点是秘密
Forever. The reason it has taken me so long to write to you is that I see that I have been a fool.
之所以这么久才给你写信，是因为我做了件蠢事，我一直在自欺欺人。
Again, not a fool proof plan but if one of these resonates with you, take steps to correct or modify the situation.
再次申明，这些不是万能的计划，不过如果其中某个适合你的话，那就采取些措施去改进目前的状况吧。
Gibbs: Jack, it's a fool's errand. Well, you know better than me the tales of the Black Pearl.
杰克：我想去寻找黑珍珠。我知道黑珍珠在哪儿。我会找到它的。
Draco Malfoy has always been the evil foil. . . a bit of a fool really.
德拉科•马福尔是邪恶的陪衬角色，也真的有一点傻。
I am trying to tell you to improve your vocabulary, you ignorant fool!
我想对你说去更新你的词汇表，你这无知的蠢材！
Country people are able to understand a , and the city in possession of M is called son of a bitch, a woman called a fool.
乡下人一听就明白了，城里人管男的叫王八蛋，女的叫傻子。
Dozens of readers have called you a baby and a fool and are cross with you (and me) for wasting their time on such piffle.
很多读者说你是没长大的傻瓜，对你（和我）拿这种无聊的事来浪费他们的时间感到恼火。
"Fool! Would you force me to kill you! " His hands were clasped around the simulagent's thick neck now.
“傻瓜！你在逼我杀了你！”这时，他的双手钳住了替身粗壮的脖子。
