regarded
美 [rɪˈɡɑrd] 
英 [rɪˈɡɑː(r)d]
- v.重视；注意；看待；尊敬
- n.注意；注视；尊敬；关心
- 网络被视为；认为；问候
词形变化
复数：regards 现在分词：regarding 过去式：regarded 同义词
英汉解释
n. | 1. 注重,注意,留意;考虑,关心 (to);注目,注视,凝视;牵挂,惦念 (for) 2. 尊重,尊敬;敬意,好意,厚意,好感;名誉,声名 |
v. | 1. 考察,考虑;顾虑;(用爱情,憎恨等)对待,看待 4. 把...看做,把...视为,把...认为 (as...) |
英英解释
例句
The beauty of rhythm in the translation is often regarded as a chief symbol of failure or success of literary works translation.
译文的节奏美，常常被视为文学翻译成败的重要标志。
She was extremely surprised at such a question because in the British culture it would be regarded as an indirect invitation to lunch.
她对这样的问话感到特别的吃惊，因为按照英国的文化，这样的话题将被认为是间接的邀请对方共进午餐。
Finally take liberties with you once again also be regarded as an expression of your bar.
最后再调戏你一次也算是一份对你的表白吧。
Some students might did not do well in the exam and regarded the poor grades as a failure.
有些学生考试没考好，把不好的成绩认为是一种失败。
Local documents have always been regarded as the encyclopedia and a historic record of a local district.
地方文献是地方之百科全书，是某一地区的历史记录。
He said that Mr Childs had been a highly regarded member of staff but was iowa "rogue employee that got a bit maniacal" .
他说查尔兹先生是一位被高度认可的员工，但是现在是一位“有点疯狂的游手好闲的雇员”。
He suggests getting such an education from a well-regarded institute after at least five to seven years of work experience.
他建议，在至少有了五年到七年的工作经验后去一家口碑不错的院校接受这样的教育。
Even in the agony of His own suffering, Jesus reached out to a dying man everyone else regarded as beyond help.
即便当耶稣遭受痛苦时，他仍对一个濒临死亡的人伸出援手。
It was the first time the U. S. has disclosed those figures, which had been previously regarded as highly classified.
这些数字之前被视作高度机密，这是美国首次披露。
Her novel Beloved is often regarded as her representative work of magical realism.
她的小说《宠儿》被誉为魔幻现实主义的杰作。
Even the official ally of the moment is always regarded with the darkest suspicion.
即使对当前的正式盟国也总是极不信任。
Work is often regarded in less than glowing terms, defined by some "a necessary evil. "
工作常常被认为是比较不炫丽的词汇，甚至有些人把它定义为“必要之恶”。
A drink, a glass of wine or a pint of beer is often regarded as a symbol of leisure or breaking away from the everyday routine.
喝一杯红酒或尝品脱啤酒，通常可以被视作为休闲的象征，以及远离一成不变的日常生活的方式。
Reclusive life, in the traditional conception, seems to have always been regarded as the supreme state of happiness.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
How did you get along with your colleagues? B: They were all nice guys and I was always regarded as a competent driver in the company.
你和同事们关系怎么样啊？他们人都很好，大家也认为我在公司是称职的司机。
I might have regarded that as an excessively harsh judgment before reading this book.
在阅读《论中国》之前，我可能会觉得麦克米伦的评价有些过于严苛。
Actress Ruan was one of the most prominent Chinese movie stars of the 1930s and is still regarded as an icon.
阮玲玉是19世纪30年代最杰出的女影星，至今仍是很多人的偶像。
He regarded her head for a moment, went to the door, and with one look back at her departed on his way homeward.
他注视着她的头部片刻，就向门口走去，在离开他时，他又回头看了一眼，这才踏上了归途。
Poverty is often regarded primarily as an economic problem which can be alleviated by sending money.
贫穷在多数时候被首先看作是经济问题，可以通过发放金钱得到缓解。
Discussing politics on the job used to be regarded as poor form. But employees today are more apt to chat about this once- taboo topic.
过去，在工作中谈论政治被认为是卑鄙的行为。但是如今的员工却更愿意在工作场所谈论这一禁忌的话题。
Most scientists regarded heat as an actual substance.
大多数科学家曾把热看作一种实在的物质。
She regarded it as extraordinary that anything good could come from that source.
她认为从那个根源可以产生好的事情出来，并非寻常的现象。
The lion roused himself and then regarded the thousands of people so steadily.
狮子觉醒起来，怒目冷对着数以千计的人。
The month of September must be regarded as critical in the extreme.
应当把9月看作是极其吃紧的关头。
I regarded her as my own sister.
我把她看做自己的妹妹。
He regarded my suggestions with disfavour.
他不赞成我的建议。
Is magic to be regarded as an earlier and more primitive form of science, or is it not?
魔力能不能视为科学的一种早期和比较原始的方式？
He regarded the two cyclists with some amusement.
他以一种感兴趣的眼光揣摸着这两位骑自行车来的人。
He was regarded as a determined prison breaker.
他是个本性难移的越狱犯。
They have always regarded the Russians with suspicion.
他们一向对俄国人怀有戒心。
She was very proud of him, she regarded him as the greatest man in Europe, all he said and did was remarkable in her eyes.
她很为他自豪，把他看成是欧洲最伟大的人物；他的一切言行，在她看来，都是了不起的。
Her face was dry and pale, as though she regarded herself in the light of a murderess.
她神情淡漠，面色苍白，好象把自己看作是杀生害命的女凶手。
It appeared to me that they regarded him with something of my own feeling.
我觉得他们看待他，也有点和我看待他那样。
He regarded her head for a moment, went to the door, and with one look back at her departed on his way homeward.
他注视着她的头部片刻，就向门口走去，在离开他时，他又回头看了一眼，这才踏上了归途。
On this account he might, in certain lights, have been regarded as one of the most fortunate of his order.
由于这个原因，从某些方面来看，他也许会被认为是他的同类中最幸运的人。
The other stood lounging with his foot upon a chair, and regarded him with a contemptuous sneer.
另外那一位立在旁边，一只脚翘到椅子上，鄙夷地冷笑着注视他。
With the exception of Sam-the only one Celia had met previously-the others regarded her with frank curiosity.
除了萨姆，别人西莉亚以前都没见过。这些人看着西利亚，显然感到蹊跷。
For a moment she regarded me with wide eyes.
有一会儿，她眼睛睁得大大地瞧着我。
Most of these new-fangled concoctions were regarded with an eye of suspicion and dislike by the workers.
工人们对大多数新品种都表示怀疑和厌恶。
The result of such studies are useful but should not be regarded as definite.
这些研究结果是有用的，但不能看作是权威性的。
Bowles and Williams were particular targets of those who regarded large foreign aid efforts and liberal rhetoric as evidence of "softness. "
对那些把大规模的对外援助和开明的措辞看作是“软弱”表现的人来说，鲍尔斯和威廉斯就成为专门受人攻击的靶子。
It spread through France, where wild rabbits are not generally regarded as a pest but as a sport and a useful food supply.
法国人普遍认为，野兔并不是有害动物，而是取乐的猎物和有用的事物来源。
Many discussions are given in the exercises, which should be regarded as an integral part of the text.
在练习中给出了许多讨论，应该把它们看作是教科书整体的一部分。
He had beautiful manners when he chose to display them, but this he did only with people whom he regarded as his equals.
如果他愿意，他可以表现得风度翩翩，但只有他认为是和自己地位相当的人在一起的时候，他才会这样。
She regarded him with amazement unconcealed.
她对他表示了掩饰不住的惊恐。
They all regarded him with secret dislike and suspicion.
他们对他都暗暗厌恶和怀疑。
Other financial institutions were seen to be making preparations to enter a market that banks had always regarded as their reserve.
其它金融机构正在积极准备进入那些一直被认为是属于银行专有领域的市场。
He regarded her with a slight smile.
他带着淡淡的微笑看着她。
Most mathematicians regarded non-Enclidean geometry as a logical curiosity.
大多数的数学家把非Enclid几何当作逻辑上的珍奇玩艺。
The Victorians regarded the railways as bringing progress and civilization.
维多利亚时代的人认为铁路带来了进步和文明。
But Mr Ackermann said he regarded the illness as a warning shot. "I will look after myself better in the future, " he said.
阿克曼说，他把这次生病当做一个警告：“我以后要更好地照顾自己。”
Ren Jing feel yourself how much can be regarded as reading .
任静觉得自己多少可以算得上是个读书的人了。
By this time you have got to be regarded as not quite right in your head, and pity is the only thing felt for you.
这一回，你肯定会被看作脑子有毛病，人们对你只有怜悯。
I knew that this was the matching of heart with some instants, and we regarded it as thought, yet differed with reminiscences.
我知道，这是心灵与某些瞬间的契合，我们称之为思想，但不同于怀念。
With a bit American fashion drumbeating , I might have been regarded as a whiz kid.
加上一点美国式的宣传，也许我会被誉为神童。
Filial piety, the people of this also, one of the only parents who know how Thanksgiving can be regarded as a complete person.
孝，其为人之本也，一个只有懂得感恩父母的人，才能算是一个完整的人。
She was very proud of him, she regarded him as the greatest man in Europe, all he said and did was remarkable in her eyes.
她很为他自豪，把他看成是欧洲最伟大的人物；他的一切言行，在她看来，都是了不起的。
However, it is always polite and friendly, and you will never be regarded poorly for trying to make small talk.
无论如何，闲聊总是礼貌而友好的。如果你试着开始闲聊，人们绝不会觉得你烦。
White was the first African-American man to serve on the Missouri Supreme Court and was a highly regarded judge.
怀特是担任密苏里州最高法院法官的第一位非裔美国人，颇受好评。
Don't feel I scold unpleasant to hear, this compares with you to do of have already been regarded as insignificant of.
别觉得我骂得难听，这比起你做的已经算是微不足道的了。
It was, generally, regarded as something of a lost cause.
一般来说，那是一个注定要失败的品牌。
Up to now, the concept of spacetime travel by way of black hole can only be regarded as subjects of sci-fi and not a serious science.
所以到目前为止，利用黑洞时空穿梭等概念只可以被视为科幻作品的题材，而不属于认真科学研究的范畴。
On this account he might, in certain lights, have been regarded as one of the most fortunate of his order.
由于这个原因，从某些方面来看，他也许会被认为是他的同类中最幸运的人。
If no such name and address of a solicitor is included in the notice of claim, it shall be regarded as if no notice had been given.
如申索通知书内没有将该等律师的姓名及地址包括在内，则须视作犹如通知书尚未发出一样。
Should Russia have an organic place in a more representative world system or should it continue to be regarded as incurably untrustworthy?
俄罗斯是应该成为更具代表性的世界体系的有机组成部分，还是应该继续被视为无药可救的不可信赖者？
Until the last few weeks, they were regarded as a guarantor that China's economy would not be allowed to slow down.
直到过去数周前，人们还将北京奥运会视为中国政府不会允许中国经济放缓的保证。
Their language is regarded as something of a linguistic "fossil" and one of the oldest and most "pure" Inuit dialects.
Inughuit人的语言被尊为语言“化石”，是最古老、最纯正的因纽特方言之一。
Buddhism in this country is not really understood; it's regarded as sort of quaint , it seems to be an old-fashioned religion.
在我们这个国家，人们根本不懂佛教是怎么回事，只是把它看成一种离奇的东西、好像一种过时的宗教。
But none dare openly love him, for that would be regarded as undue indulgence, and therefore bad for the boy.
但是没有谁敢公开对他示好，毕竟那有溺爱之嫌，对孩子也不利。
The position offered is regarded to be a part-time job, so you will only need to have about 1 free hour a day to be able to work with us.
该职位可以兼职。因此你只需一天花一小时能够为我们工作就可以了。
Like anyone who is naturally brilliant, he was regarded initially by his fellow students with some suspicion.
他和其他天资聪颖的人一样，总是会被同学以怀疑的眼光来看待。
His character was eagerly aggressive and at Leyte, he didn't intend to repeat what he regarded as Spruance's great mistake.
他又生性躁急，所以在莱特湾他不愿重铸他认为那是斯普鲁恩斯已犯的大错。
He regarded Tom as his brother.
他把汤姆看做是自己的弟兄。
She is regarded as the best tennis player in China.
她被认为是中国最好的网球选手。
