tempt

tempt

美 [tempt] 　英 [tempt]

• v.诱惑；引诱；怂恿；劝诱
• 网络吸引；试探；尝试

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

lure, entice, inveigle, decoy, tempt, seduce These verbs mean to lead or attempt to lead into a wrong or foolish course, as of action.

这些动词意思是引导或试图诱导至错误或愚蠢的道路，如行动的道路。

Nothing would tempt her to leave her aging parents alone in the countryside.

她决不会把年迈的双亲单独留在乡下不管。

They have no concept of "good" deities that encourage noble behavior or "evil" ones that tempt individuals to misdeeds.

他们没有“善”神鼓励高贵的行为或“恶”神诱惑个人犯罪的观念。

Wherefore will I tempt thee no longer, but I pray thee to suffer me to enter thy heart, that I may be one with thee even as before.

我不再诱惑你了，然我求你让我进到心里去，我便能如以往那样与你合为一体了。

As much as you attempt to let your common sense reign supreme, your optimism can sorely tempt you to mislead others.

你越是企图让你的平常感觉占统治地位，你的乐观主义就越是怂恿你去误导他人。

In the long run, hopes for a more volatile yuan should tempt more hedge funds to dive into yuan trades, he said.

他说，长期而言，对人民币波动程度增强的预期应会诱使更多对冲基金进入人民币交易。

Jack made a deal with the devil that, if he would never tempt him again, he would promise to let him down the tree.

杰克制造一交易与魔鬼，如果他永远不会再诱惑他，他会诺言到让他？？落那树。

If I thought it would not tempt her to go out in sharp winds, and grow coarse, I would send her a new hat and pelisse.

我本想送给她一顶新遮阳帽和一件皮制新外衣，可是又怕她冒着刺骨的寒风往外跑，把皮肤吹粗糙了。

Stay away from people places and situations which might tempt you to smoke at least for few weeks after quitting .

在戒严的首几个星期避免接触会引诱你再次吸烟的人场所和情况。

A rival company is trying to tempt her away from her present job with an offer of more money.

一家竞争公司正试图以更高的薪水诱使她离职。

Their ambitions sometimes tempt them to turn a blind eye or to accept bribes, which lowers the morale of the ordinary cop.

他们的野心诱使他们有时候睁一只眼闭一只眼，或接受贿赂，从而降低士气的普通巡警。

It's easy enough to tempt Jack from his work with a good television film or something else that he enjoys.

一部好的电视剧或其他杰克喜欢的东西就能轻易地引诱他，使他离开工作。

Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

既然如此，现今你们为甚麽试探天主，在门徒的颈项上，放上连我们的祖先和我们自己都不能负荷的轭呢？

People close to Rio said yesterday that the offer "isn't even close" to a level that would tempt the company into a friendly deal with BHP.

熟悉力拓情况的人士昨日表示，上述出价“甚至都不接近”令该公司有兴趣与必和必拓达成友好交易的水平。

Your offer does not tempt me at all; nothing can tempt me to leave my present position .

你的建议一点也打动不了我的心，什么东西都不能诱使我离开现在的职位。

You'll become confused if you let someone tempt you into doing things that you aren't ready to do.

如果放纵某个人让你做还没有准备好的事情你会很困惑。

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

现在为什么试探神，要把我们祖宗和我们所不能负的轭，放在门徒的颈项上呢。

Real Madrid are ready to offer Kaka a seven-year contract in a bid to tempt him away from Milan, according to reports in Spain.

按照西班牙媒体的说法，皇马准备向卡卡提供一份七年的合约尝试将他从米兰吸引过去。

Prosecutors, wary of revealing sensitive material in court, tried to tempt him with a generous plea deal, but he held out until last week.

检察官在法庭上展示敏感材料时谨慎小心，试图想以宽宏大量的辩护作为筹码，让他认罪。但也就是在上周他才肯就范。

Because of this Iniesta is understood to be very close to Ten Cate - who Barcelona believe could use their relationship to tempt him away.

由于伊涅斯塔与腾卡特私交甚好，因此巴萨相信切尔西有可能打出这张人情牌来引进这名中场球员。

The moral state of scientific community then was so bad that it was very hard of resist the tempt of cheating and keep out of it.

当时的科学界的道德状况是如此糟糕，科学家在这种环境中进行研究.能抗拒怍弊的诱惑是不容易的，要做到时刻洁身自好是很难的。

My main rule is to say no to things like this, which tempt me away from my proper work.

我最重要的秘诀就是对此类事情说不，它们试着把我从适当的工作中拉出来。

They tempt you to spend more than you otherwise might have.

信用卡总能引诱你花更多钱。

The new capabilities could tempt Beijing to use military force to resolve disputes in its favour, he said.

他说，中国新增加的军事实力可能诱使北京在解决争端时使用军事力量以获取利益。

Reports of increased interest from new buyers might also tempt some potential sellers back into the market, he said.

报道说受到吸引的新的买家有所增加，也许暗示着一些潜在的卖家会回到市场。他说。

Please don't try to tempt me with that flashy sports car!

请不要试图用那部跑车来打动我。

cabbage-beds would have been enough to tempt the lady, who only wanted to be going somewhere.

不过，其实也不必有什么借口，即使大白菜也可以，这位太太只不过想出去玩玩。

At the margin, higher yields could tempt investors out of risky assets and into a safe haven.

提高的债券利率会诱使投资者远离高风险资产而投入安全无忧的资产。

You might think Project Jedi was the product of Hollywood scriptwriters eager to tempt audiences with a delightfully crazy plot.

你可能以为“绝地计划”是好莱坞电影编剧们渴望用取悦人的荒诞故事情节来吸引观众的剧作。

marketers use their sexiest messages and most popular male models to tempt or intimidate the readership of Men's Health.

商家用他们最为性感的信息和最为流行的男性模特来诱导或胁迫《男性健康》的读者群。

There was so many skeptics, especially the press in London that they started flying cheeseburgers on helicopters around my box to tempt me.

当时有许多持怀疑态度的人，尤其是伦敦的记者们，他们坐直升机徘徊在我的玻璃箱周围到处扔汉堡引诱我。

This is not always true, as two incomes often tempt or require you to spend more, resulting in less savings.

这并不总是正确的，因为两笔收入经常诱惑或需要你花费更多，而导致节省更少。

Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

我们该纳不该纳。耶稣知道他们的假意，就对他们说，你们为什么试探我。拿一个银钱来给我看。

Tempt your taste buds at our all-day dining venue, Chinese restaurant, or our casual deli counter and coffee bar.

我们拥有全天候服务的就餐场所、中餐厅以及氛围闲适的熟食店和咖啡吧，让您尽情品尝各类美食。

And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.

这些事以后、神要试验亚伯拉罕、就呼叫他说、亚伯拉罕、他说、我在这里。

You may have all the moves but if you are trying to tempt the wrong person it will be futile.

如果对象搞错了，你所有的努力都会白费。

However, the mere fact that there's a door to your system is enough to tempt hackers.

无论如何，只要您的系统中有门，就会吸引黑客。

Such promises, though necessary to convince the prudent to rely on the fund, will however tempt some countries to run profligate policies.

这种保证虽然对于劝说谨慎者依赖IMF尤其必要，但却会诱使一些国家恣意挥霍。

But that kind of self-control has become so painful in the modern world because there is so much to want, so much to tempt our restraint.

可是，这样的自控在现代世界中已经变得令人痛苦不堪，因为有太多想要的，有太多的在诱惑我们的克制力。

TEMPT was one of the foremost graffiti artists in the 80s.

TEMPT是八十年代最初的涂鸦艺术家之一。