wish
美 [wɪʃ] 
英 [wɪʃ]
- n.希望；愿望；祝福；心愿
- v.祝；祝愿；想要；盼望
- 网络但愿
词形变化
第三人称单数：wishes 现在分词：wishing 过去式：wished 反义词
同义词
英汉双解
1. | [t] 希望（不大可能的事）发生；怀着（不可能实现的）愿望to want sth to happen or to be true even though it is unlikely or impossible |
| I wish I were taller. 我要是个子高一些就好了。 |
| I wish I was taller. 我要是个子高一些就好了。 |
| I wish I hadn't eaten so much. 我倒希望我没有吃这么多。 |
| ‘Where is he now?’ ‘ I only wish I knew!’ “他现在在哪儿？”“我要是知道就好了！” |
| I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor. 我真希望你不把衣服丢得满地都是。 |
| He's dead and it's no use wishing him alive again. 他死了，希望他死而复生是无济于事的。 |
| She wished herself a million miles away. 她恨不得自己远在百万英里之外。 |
2. | [i][t] 希望（做某事）；想要（某事发生）to want to do sth; to want sth to happen |
| You may stay until morning, if you wish . 如果你愿意，你可以一直待到早晨。 |
| ‘I'd rather not talk now.’ ‘ (Just) as you wish .’ “现在我最好还是不说话。”“悉听尊便。” |
| This course is designed for people wishing to update their computer skills. 这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。 |
| I wish to speak to the manager. 我想跟经理说话。 |
| I don't wish(= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter? 我不想无礼，但请您安静一点儿好吗？ |
| She could not believe that he wished her harm. 她不能相信他希望她受到伤害。 |
| He was not sure whether he wished her to stay or go. 他说不准他到底是希望她留下还是离开。 |
3. | [i] ~ (for sth) 盼望；企求；想要to think very hard that you want sth, especially sth that can only be achieved by good luck or magic |
| She shut her eyes and wished for him to get better. 她闭上眼睛盼祷他好起来。 |
| If you wish really hard, maybe you'll get what you want. 心诚则灵。 |
| It's no use wishing for the impossible. 企求不可能的事情是徒劳无益的。 |
| He has everything he could possibly wish for. 他可能想要的一切东西他都有了。 |
4. | [t] 祝；祝愿to say that you hope that sb will be happy, lucky, etc. |
| I wished her a happy birthday. 我祝她生日快乐。 |
| |
| We wish them both well in their retirement. 我们祝愿他们两位退休后颐养天年。 |
1. | [c] 愿望；希望a desire or a feeling that you want to do sth or have sth |
| She expressed a wish to be alone. 她表示希望一个人待着。 |
| He had no wish to start a fight. 他无意挑衅。 |
| His dearest wish(= what he wants most of all) is to see his grandchildren again. 他最大的愿望是能再次见到自己的孙子孙女。 |
| I can understand her wish for secrecy. 我可以理解她想保守秘密的愿望。 |
| It was her dying wish that I should have it. 她的临终愿望是把这东西留给我。 |
2. | [c] 想要的东西；希望的事a thing that you want to have or to happen |
| to carry out sb's wishes 实现某人的愿望 |
| I'm sure that you will get your wish. 我相信你会心想事成。 |
| She married against her parents' wishes . 她违背父母的愿望嫁给了别的人。 |
3. | [c] 愿；心愿an attempt to make sth happen by thinking hard about it, especially in stories when it often happens by magic |
| Throw some money in the fountain and make a wish . 往喷泉里扔些钱，许个愿。 |
| The genie granted him three wishes. 精灵答应满足他三个心愿。 |
| The prince's wish came true . 王子的愿望实现了。 |
4. | [pl] ~ (for sth) （书信或贺卡等中的）祝愿，祝福used especially in a letter or card to say that you hope that sb will be happy, well or successful |
| We all send our best wishes for the future. 我们都对未来致以最好的祝愿。 |
| Give my good wishes to the family. 请替我向全家致意。 |
| With best wishes(= for example, at the end of a letter) 祝好（如信中结尾语） |
习惯用语
I wish!
但愿如此（但不可能或不大可能）used to say that sth is impossible or very unlikely, although you wish it were possible
| ‘You'll have finished by tomorrow.’ ‘I wish!’ “你到明天就完成了。”“但愿如此！” |
if wishes were horses, beggars would/might ride
想有不见得就有；愿望不等于事实wishing for sth does not make it happen
your wish is my command
悉听阁下吩咐used to say that you are ready to do whatever sb asks you to do
the wish is father to the thought
希望什么就相信什么we believe a thing because we want it to be true
英汉解释
英英解释
例句
I wish I could find the words that would allow me to express how much I appreciate your thoughtfulness.
我希望我能找到合适的文字来表达我对于你们的厚爱的深深谢意！
She had obtained private intelligence that Mr. Darcy did not wish for cards; and Mr. Hurst soon found even his open petition rejected.
她早就看出达西先生不想打牌，因此赫斯脱先生后来公开提出要打牌也被她拒绝了。
I wish I could change all that, but many things to do with software technology are still quite difficult.
我希望可以改善这一现状，但是与软件技术有关的很多事情仍然很困难。
If you wish to see celebrities or at least check out their homes, this is the place to go.
如果你想一睹名人风采或者最起码看看他们的豪宅，那么这就是你要去的地方。
They were unhappy about this, especially when they had to pay for a letter that they did not wish to receive at all.
他们对此很不高兴，尤其是收到不愿意收到的信而必须付款的时候。
So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know.
所以，世界，我希望你握住他稚嫩的手，教他必须知道的一些事情。
God may allow you total freedom, but that does not mean that you can treat others just as you wish.
上帝会允许你们完全的自由，但这并不意味着你们可以无所顾忌地对待别人。
"Monsieur, " said the woman, "my boy tells me that you wish to hire a cabriolet . "
“先生，”老妇人说，“我的孩子告诉我，说您想租一辆车子。”
Christine: I wish I had not come with you.
克莉丝汀：真希望我不是跟你一起来的。
The best way not to get very unhappy is to refrain from the wish to be very happy.
不想遭遇不幸的最好办法是限制对幸福的渴望。
Wish all that effort and experience , you will find there will be one day for you to become a nice nurse.
希望所有这些努力和经验，你会发现将有一天，你成为一个不错的护士。
Women must be the change they wish to see in the world. . . one person at a time.
女人必须为了她们所希望在这个世界上看到的而做出改变……哪怕只有一次，哪怕只有一个人。
If she had a bad day or something was bothering her, I remember she would say, "I sure wish I could sit on my mama's lap for a minute. "
如果哪天她心情不好，或者有什么事情让她觉得心烦，我记得她总会说：“我真希望能够在妈妈的腿上坐一会儿。”
If homework is strewn across the kitchen table and toys are piling up around the sofa, you probably wish there was a bit more space.
当作业散布在饭桌上，玩具堆积在沙发上时，你或许会祈求多一点空间。
I bowed my head and said to her: Good Bye, wish to see you again.
我低头对她说，再见，希望能再见到你。
On a rainy day, shout out the name of the girl or boy that you love and wish her or him happiness if you are not brave enough to him or her.
在一个飘雨的日子里，如果你没有勇气告诉他（她），那就大声喊出你爱的那个女孩或者男孩的名字，并且祝福她（他）幸福。
I wish I could. But I'm afraid I'll be out on business by then. Can I take a rain check?
但愿我能去。可是我担心那时我会出差。你能改天再请我吗？
Like a key to open all days missed. Blessing of the clouds, being careful to talk about our expectations, I wish you a New Year's wishful!
犹如一把钥匙，开启了所有日子的想念。祝福的云朵，正细细地说起我们的期盼，祝你新年如意！
"I wish I could stay with my daughter for longer, " she said. "I'm filled with so much worry, and completely spent. "
“我希望能有更多时间与女儿在一起，”她说。“我有太多担心，也已经疲惫不堪。”
I wish I knew someone who actually would like to bring her to China to perform for the public, perhaps to Beijing or to Shanghai.
我希望那些真正喜欢她的人可以邀请她来中国表演，或许是北京也可以是上海。
"I wish I might talk to you as I feel, " he finally said, hoarsely, a catch in his throat.
“我要是能够照着我的感受同你谈谈就好了，”他最后嗄声地说道，喉咙发哽。
Of course I do not wish to be understood that there are never any quarrels under scientific management.
当然我并不希望使人们认为在科学管理方式之下从来不会有任何争执。
It is for your children's good that I wish to be richer.
我希望变得富一些完全是为了你的孩子们。
I wish I might be with you.
但愿能和你在一起。
I say again, I wish you had never sent me to those fashionable schools you set your mind on.
我再说一遍，但愿您从来不曾送我到那些您一心指望的时髦学校去。
"I have no wish to enter into business with you. "
“我根本不想和你打交道！”
Elizabeth said, "First of all, I wish to thank all of you for coming here today. "
伊丽莎白谈：“首先，我要感谢你们今天都能光临到这里来。”
The weather is all one could wish for.
天气再好没有了。
"You wish to see me? " the newcomer suggested.
“你想见见我？”刚来的人问。
Five weeks are a good long time to be with people that you love and would wish to be with always.
同自己心爱的、而难得呆在一起的人相聚，五个星期也够可以的了。
She did not wish to convey that they were all at fault.
她不愿表现出他们人人都有错。
He did not wish to be foiled in his object.
他不愿意让自己的目的遭到挫败。
I hope to have frequent conversations with you. I should wish to be of use to you.
我希望能常常同你谈谈。我希望会对你有用处。
Nevertheless, it is true that he did not wish to be alone with the thing.
然而，说实在的他也不希望和这东西单独相对。
His anxiety mounted that I might be proceeding on a course he did not wish me to follow.
他认为我在执行一项他不愿意我执行的方针，从而更加感到不安。
So often as she had heard then wish for a ball at home as the greatest of all felicities!
她过去常听她们说，她们盼着能在家里举办个舞会，认为那是最大的快乐。
"It's a massive programme, " he said, "but I wish you had begun it five years ago. "
“计划是宏伟的，但是如果能退回五年就好啦。”他说。
Now she had lost that wish to be like others and feel all that they felt, afraid of missing something.
现在她不再想和别人一样，和别人想法一样，唯恐错过什么似的了。
"I wish you could have been with me, " he said quietly.
“要是那时你们能和我在一块儿多好，”他不慌不忙地说。
He's one of the few people I know who gives me a run for my money, and I wish we met more often.
他是我认识的很少几个可以给我机会表现自己的朋友之一，我希望我们常能见面。
I said I was sure that Madame Chiang Kai-shek didn't wish to appear as an invalid at her press conference.
我说，我相信蒋介石夫人不愿意在自己举行的记者招待会上，让人看来象病人。
I wish to lay the matter before you.
我愿把这事向你陈述。
I do not wish to go over any of the arguments that have been gone over before.
我不愿重复先前已经说过的任何议论。
Don't you wish you could take a look forward and see where we shall all be then?
你不想高瞻远瞩一下，看看那时候咱们会怎么样吗？
Neil on his part had no wish to prolong his dealing with me, only to fulfill his orders and be done with it.
尼尔倒并不想和我多费口舌，只想完成他的使命就万事大吉。
A hopeless attachment is as pretty an accompaniment to the tune of life as a gentleman might wish to have.
对于一个只能希望的绅士来说，毫无希望的眷恋仍是生活主旋律的一个可爱的伴奏。
I wish the children would stop flinging their clothes about, but put them away tidily.
但愿孩子们不再乱扔衣服，而是把它们整齐地存放起来。
I wish she had been of my own station.
如果她和我的身份一样就好了。
"Oh, I'll ask her to stay" , said Bertha anxious to obey her husband's smallest wish.
“啊，我将会要求她留下来。”伯莎说，极希望顺从丈夫的哪怕是微小的愿望。
I called to him, and said, "Friday, do not you wish yourself in your own country, your own nation? "
我叫住他说：“星期五，你不想回到你的家乡，你的部族去吗？”
Wish to join me in expressing sincere thanks to you and your wife and extending good wishes to all the . . . friends present here.
都希望与我一起向…表达真诚的感谢并向在座所有的…朋友表达我们美好的祝愿
The Forum's website is an archive on which you may wish to draw for your essays, oral presentations and class discussions.
讨论会的网站是你在准备论文，口头报告以及课堂讨论时十分有用的资料库。
if possible, I wish I had never met you. It is not that I regret but I cannot suffer the days without you.
如果可以，我希望我不曾认识你，不是因为后悔，只是我不能接受没有你的日子。
Among the reasons he skipped a day was to grant his mother a dying wish.
有一天没吃的理由是因为他妈妈的临终遗愿。
It feels to me to be something relevant to all of you, but I do not wish to impose my concept on each of you.
我感觉有些和你们全体有关，但是我不希望强加我的观念在你们身上。
I did not wish to offend you, I must have mistaken you for one of the. . . lower classes.
我无意冒犯，我一定是把你和一个……下等人弄混了。我可以为你做什么？
You wish to think all the world respectable, and are hurt if I speak ill of any body.
我只要说了谁一句坏话，你就难受。
Did you know what was the wish I made on the night there was a meteor.
你知道那天流星闪过的时候我许了什么愿望吗？我请求上帝让我们永远在一起。
about freedom, loving ur neighbours, about having your way. . . . thats what i wish u all. . . this republic day. spontaneous poem time!
关于自由，爱你的邻居，走自己的路…这是我对你们的希望…共和日。在无意中写的诗
Tomorrow I'll come with you, he had 12 points, we would point out the candles, and I promise you to look at you wish.
明天我就过来陪你，当过了12点后，我们就点上生日蜡烛，我要看着你许下你的心愿。
I wish you a nice time with your family and friends and please do not forget me or do not search for a new boyfriend there! ! ! ! !
祝你和家人以及朋友们相处愉快，也不要忘了我哦，还有，不要在那找了个新男朋友！！！
The farmer did not wish to sell his fine colt, but when the horse dealer tickled his palm with a few hundred dollars, he consented.
农夫本来不打算卖他的小马，但马贩子将几百无钱赛到他的手中，他便同意了。
I wish you could be here so we could go on a walk and you could tell me about China as you practise your English.
我希望你在这里，这样我们可以出去走走，你可以在练习英语的时候给我说说有关中国的事情。
I wish you all the best of luck for everything and I wish to show you more of me in my acting career.
我祝福大家一切顺利并且希望能够呈现更多的我在我的演艺事业。
I wish I could have been there with you to watch it.
我想我可以一直有与你观赏。
He asked me to transfer regards to you all, thank you for your care and support over the years and wish you all a happy stay here.
他让我向大家问好，感谢大家这些年来对他的关心和支持，祝大家工作生活一切顺利。
Please give him my congratulations. As for yourself, you know, I wish you all the luck and happiness life can offer.
请你俩接受我的祝福，同时希望你终生幸福美满。
I wish to thank each and every one of you who have come here today to take a stand against violence and for peace.
我要感谢今天来参加集会的每一个人，你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。
I offer this discovery to all who wish to remember, and I offer to help them retrieve this long lost blessing of bliss.
我愿将这个发现奉献给所有想要记得的人，帮助大家寻回这份丧失已久的福乐。
As soon as they had gone, Cinderella sat down by the fire and she said. "Oh I do wish I could go to the ball" .
她们一走，灰姑娘就（丧气地）坐在火炉旁，说到：“哦，我多么希望可以参加那舞会啊！”
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
I wish you would tell me her story. I feel a particular interest in being acquainted with it.
你把她的身世讲给我听好不好？我想了解了解她的身世。
We wish to thank you, Comrade Bethune, for your work and your heroic devotion to our people.
白求恩同志，为了你的工作，和你对我国人民的忘我的忠诚，我们要在这里深深感谢你。
What I do wish you to do at this time is to refrain from stirring up public sentiment against me.
现在我希望你做的是，不要鼓动公众舆论反对我。
Don't tell her anything you wish (to be) forgotten.
你希望忘掉的事情不可以告诉她。
You can't wish such a task on me.
你不能把这样一项任务强加给我。
You wish me not to tell the secret.
你希望我不要泄露秘密。
I am sure in his heart he could not wish me to do it.
我相信，他内心里不会希望我这样做。
I wish you to do it.
希望你做这件事。
I wish my dissent to be recorded.
我希望把我的不同意见记录下来。
