hope
美 [hoʊp]
英 [həʊp] 
- n.希望;期望;希望的东西;期望的事情
- v.希望
- 网络盼望;霍普;希望镇
词形变化
复数:hopes 现在分词:hoping 过去式:hoped 反义词
英汉双解
1. | [i][t] 希望,期望(某事发生)to want sth to happen and think that it is possible |
| We are hoping for good weather on Sunday. 我们盼望着星期天天气好。 |
| All we can do now is wait and hope. 我们现在所能做的就是等候和期待。 |
| ‘Do you think it will rain?’ ‘ I hope not .’ “你觉得会下雨吗?”“但愿不会。” |
| ‘Will you be back before dark?’ ‘ I hope so , yes.’ “你天黑之前能回来吗?”“但愿吧。” |
| I hope (that) you're okay. 我希望你平安无事。 |
| Let's hope we can find a parking space. 希望咱们能找到个停车位。 |
| It is hoped that over £10 000 will be raised. 希望筹款能超过 1 万英镑。 |
| She is hoping to win the gold medal. 她希望赢得金牌。 |
| We hope to arrive around two. 我们希望能在两点钟左右到达。 |
1. | [u][c] 希望;期望a belief that sth you want will happen |
| There is now hope of a cure. 现在有望治愈了。 |
| Hopes for the missing men are fading. 找到失踪者的希望逐渐渺茫。 |
| There is little hope that they will be found alive. 活着找到他们的希望很渺茫。 |
| They have given up hope of finding any more survivors. 他们已不抱希望再找到幸存者了。 |
| She has high hopes of winning(= is very confident about it) . 她抱着必胜的信念。 |
| The future is not without hope. 未来并非没有希望。 |
| Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed. 不要希望过高,否则你可能会失望的。 |
| I'll do what I can, but don't get your hopes up . 我会尽力而为的,但别抱太大希望。 |
| There is still a glimmer of hope . 仍有一线希望。 |
| The situation is not good but we live in hope that it will improve. 情况不好,但我们依然希望会好转。 |
2. | [c] ~ (of/for sth).~ (for sb).~ (that…).~ (of doing sth) 希望的东西;期望的事情something that you wish for |
| She told me all her hopes, dreams and fears. 她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。 |
| They have high hopes for their children. 他们对自己的孩子们寄予厚望。 |
3. | [c][ususing] ~ (of sth).~ (for sb) 被寄予希望的人(或事物、情况)a person, a thing or a situation that will help you get what you want |
| He turned to her in despair and said, ‘You're my last hope .’ 他绝望地向她求助说:“你是我最后的希望。” |
| The operation was Kelly's only hope of survival. 那次手术是凯利生存的唯一希望。 |
习惯用语
hope against hope (that…)
(尤指某事希望渺茫但)依旧抱一线希望to continue to hope for sth although it is very unlikely to happen
hope for the best
希望某事顺利;寄予最大的希望to hope that sth will happen successfully, especially where it seems likely that it will not
I should hope so/not|so I should hope
希望如此╱不如此;但愿如此╱不如此used to say that you feel very strongly that sth should/should not happen
| ‘Nobody blames you.’ ‘I should hope not!’ “没有人责怪你呀。”“但愿没有!” |
be beyond hope (of sth)
毫无希望to be in a situation where no improvement is possible
hold out little, etc. hope (of sth/that…)|not hold out any, much, etc. hope (of sth/that…)
不大相信某事会发生to offer little, etc. reason for believing that sth will happen
| The doctors did not hold out much hope for her recovery. 医生们对她的痊愈不抱什么希望。 |
hope springs eternal
人生永远充满希望people never stop hoping
in the hope of sth|in the hope that…
抱着…的希望because you want sth to happen
| I called early in the hope of catching her before she went to work. 我很早就打了个电话,希望在她上班之前找到她。 |
| He asked her again in the vain hope that he could persuade her to come(= it was impossible) . 他又问了她一次,徒然指望着能说服她来。 |
not have a hope (in hell) (of doing sth)
毫无机会;不抱希望to have no chance at all
| She doesn't have a hope of winning. 她根本无望取胜。 |
some hope!
毫无希望;妄想used to say that there is no chance at all that sth will happen
英汉解释
英英解释
例句
When she saw her hope unfulfilled, her expectation gone, she took another of her cubs and made him a strong lion.
母狮见自己等候失了指望,就从他小狮子中又将一个养为少壮狮子。
This time let see how these two commie brothers showing us how much they 'love' each other . . . and hope the under dog V.
这次让我们瞧瞧两个共党兄弟到底“爱”得有多深。
I'm glad to hear that, I hope you can change yourself from now on, the only thing I can say is stick to yourself.
听到这我可真高兴啊。我希望你们都能从现在开始改变,而且我也会督促你们的。
I suppose you hae been more than rewarded for your attendance today. And hope to see you again next meeting.
我想此次与会者收获一定不小,希望下次能再见到各位。
The boat had sailed round the Cape of Good Hope , up the western coast of Africa , and finally to England .
船在驾船环绕好望角,非洲西海岸,最后到英格兰。
"So in this sense, actually we hope to see a strong dollar, " Reuters quoted Mr Zhou as saying. "We support a strong dollar. "
路透社援引周小川的话报道称:“因此,从这个意义上讲,实际上我们希望看到强势美元。我们支持强势美元。”
The small force will excel in deep maneuvers into vulnerable enemy territory , with the hope that the enemy will give chase and surround it.
小型化军队在深入易受攻击的敌方境内机动方面有优势,敌人总是希望能够追击并包围它。
I hope you can still see the point I'm trying to make notwithstanding the technical error.
我依然希望你能够明白我试图解释的这一点,尽管有个技术性的错误。
I believe that what is called experience is often but an avowed fatigue, resignation, blighted hope.
我还认为所谓的经验往往不过是大家承认的疲劳、无可奈何(辞职)与破灭的希望。
Laura: I hope so. I've got itchy feet. It's been a year since my last holiday. Stop, stop! That tickles!
罗拉:但愿如此。我非常想去旅游,上次放假已是一年前了。住手!住手!那使我发痒呀!
He said there is always hope for talks, but said it is up to Iran to accept the conditions to start real negotiations.
他说,举行会谈的希望总是有的,但是,这将取决于伊朗是否接受条件开始真正的谈判。
Thank you for standing behind me In all that I to I hope you are as happy with me As I am with you!
谢谢你的支持和帮助,希望我能给你带来快乐,就像你给我带来的快乐一样!
Those expressions of faith and hope were a strong testimony of that young athlete's priorities and values.
那位运动员表现出的信心和盼望,强烈表明了他关注的焦点和价值观。
I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again.
我安置好佩吉睡觉,将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我,像在给我祝福,我心里又燃起了希望。
Thank you Paul, it has been a pleasure to be able to put these questions to you. I hope we can do it again in the future.
这是很愉快的谈话,很荣幸能讲这些问题递给你,我希望以后还能有机会。
We have decided to make a further concession of 2% in the hope that this will help you push the sale of our products.
我方决定再作2%的让步,希望这将有助于你方推销我们的产品。
Illinoisans can only hope the matter with Mr Burris is resolved soon. There is other work to be done.
现在,伊利诺斯人只能希望Burris先生的麻烦尽快解决,毕竟,还有其它工作要作。
In this inexplicable fear, the only snow of the winter that's happy to re-ignite the fire of my hope, I feel perfect security.
在这种莫名其妙的恐惧里,唯有那些有雪的冬季里的快乐能够重燃我的希望之火,让我感到无懈可击的安全。
When it can actually be a bit intimidating and scary but you just try to get on with it and hope people remember I'm just a normal person.
有时候场面是有点惊慌吓人,但你要试著去适应它,而且我希望人们明白,我也只是个普通人。
This they saw as the only hope of financing a turnaround in Ford's core North American business (Europe, at least, was already improving).
他们认为这是拯救福特北美业务转型计划的唯一希望(至少欧洲已经有所起色)。
I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.
我希望我已经给他讲清楚他在这里不再受欢迎。
My first thought was of great thankfulness that I had never breathed this last baffled hope to Joe.
我的第一个念头就是:我这破灭了的最后一个希望,幸而始终没有向乔透露。
I hope I shall soon get to know you better and that we shall become great friends.
我希望不久就会更好地了解您,我们将成为真正的朋友。
The economic machinery of the country was almost at a standstill, and people looked toward Washington for some word of hope.
美国的经济机构几乎停止转动,人民都指望从华盛顿听到某种希望之声。
There was a flash of hope and happiness in her mind.
她心里闪出一阵希望和快乐。
The police hope to identify the body by the gold fillings in the teeth.
警方希望通过死者牙齿里的黄金填充物来辨认其身份。
I was reduced to between two or three hundred pounds in the whole, and this without any hope of recruit.
我一共只剩了两三百金镑,而且也没有增加的希望了。
I hope to have seen him on the green to-night.
我希望今天晚上能在草地上看到他。
She abandoned hope of any reconciliation.
她对和解已不再抱有希望。
I hope you don't get up against the manager in one of his bad tempers.
希望你不要在经理生气的时候冒犯他。
I hope to have frequent conversations with you. I should wish to be of use to you.
我希望能常常同你谈谈。我希望会对你有用处。
All his writings seem to be penetrated with the idea of love and hope for his country.
他的所有文章好像都充满了对祖国的爱与希望。
"Oh, I hope you'll die in a garret! Starved to death, " said the boy, mistaking our approach for that of his negligent attendant.
“啊,我希望你死在阁楼上,饿死!”这孩子说,听见我们走进来,误以为是他那怠慢的听差来了呢。
I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation.
我希望本书能多少使读者了解,他曾怎样激发全国人民的心灵和才智。
After a while, his mother decided to hold another ball, in the hope that the unknown young lady would once more appear.
过了一段时间,他母亲决定再举行一次舞会,希望那位不知姓名的年轻小姐能够再次光临。
He was the courage and force of his father, the spirit and opportunity of his brothers, the hope of his children, the estate of his wife.
他就是他父亲的勇气和力量,弟兄们的精神和机会,子女的希望,妻子的财富。
I hope I shall see an end of him.
我希望能见到他一命呜呼。
He said that the key was lost, and further, that there was no hope of its being found.
他说那钥匙遗失了,而且也没有希望找到它。
I throw dust in her eyes, but I cannot hope to keep her in ignorance for long.
我蒙混她的视听,但我不能期望长期对她隐瞒。
I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy.
但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。
Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.
它读起来倒象是出自万念俱灰的老年人之手。
The suggestion sent a ray of hope in all their breasts, but I would have nothing to do with it.
这个提示使每个人心头闪现了一线希望,但是我将与此毫无关联。
He would not hope to persuade the President of the merits of communism.
他也不希望劝说总统相信共产主义如何优越。
With a hope ever darkening, and with a heart always growing heavier and heavier, Mr. Lorry passed through this anxious time.
怀着已经暗淡的希望和越加沉重的心情,劳雷先生度过了这些焦急的日子。
He was not very solid to others but there was a hope of his becoming less trifling.
他为人不很严肃,但他有可能变得不那么轻浮。
I hope your affliction is not caused for fear I should be unkind to you for want of a portion.
我希望你之所以难过并不是因为怕我看到你没有妆奁,会待你不好。
Troubled as the future was, it was the unknown future, and in its obscurity there was ignorant hope.
他认为将来是动乱的,莫测的,而在朦胧之中他仍然怀着未知的希望。
I wrote to Brundrett in the hope that there might be a space for me somewhere in the Admiralty.
我给布伦德里特写信,希望他能在海军部的某个单位为我找个工作。
It would achieve for him a social standing such as he never could hope to reach in America.
这会给他造成一种社会声望,这是他在美国未曾希望得到的。
The only hope is that this bout of the country's civil war is short, sharp.
现在唯有希望,该国内战的这一回合打得短暂猛烈。
Yes, it may be so. I hope Your Majesty will forgive my wrongdoings and allow me to finish what I have to say.
是的,也许会有吧。希望大望原谅我的罪过,让我把话说完。
(A year after the BP spill in the Gulf of Mexico, let's hope we've learned how to do that, at least. ) Tow the platforms back to shore.
(墨西哥海湾的石油泄漏事件之后一年,让我们希望至少我们还能做到这点)把深海油井平台拉回海岸。
Call me a conspiracy theorist, but this seems at least superficial evidence of rigging the game in the hope of favorable electoral results.
你可以说我是个阴谋论者,但至少我们可以将这些不充分的证据应用于该推导游戏,期待选举结果会带来好消息。
But six months after his arrest, prosecutors still do not know exactly how much money Madoff took or what his victims might hope to recover.
但是在麦道夫被捕6个月之后,检察官们仍然无法弄清麦道夫拿走资金的确切数字,也不知道受害人可能希望他们发现什么。
No follow-up development and hope that the exchanges will be a waste of your money and feelings of love is called vanity.
没有后续发展和希望的交往,会浪费你的钱和感情,这叫爱慕虚荣。
I believe that someday this door will open for me, if I did not that day, I would sincerely hope that the doors after you.
我相信总有一天这门会为我打开,如果真没有那一天,我会衷心地祝愿门后的你。
And I would just say it's my hope, and I would ask you guys, to please, you know, reach out a hand.
我想说我的希望是,我请求大家,拜托,你知道,伸出手来。
China's economic growth is still hope, but far from immediate help for the current metal markets did not boost the role.
中国的经济仍有希望保持增长,但是远水救不了近火,对于目前的金属市场并没有提振作用。
Writing several best-selling books has been one of my dreams and I hope to finish writing my first by the end of the year.
写几本畅销书一直是我的梦想,我希望今年年底完成我的首作。
Of course I am very proud of him for wanting to do that, and I hope he is able to do it.
当然,我为他愿意这样做而感到非常骄傲,我也希望他能够做到。
I'm sure you've seen some of these hidden messages before, but I hope I've been able to show you some new ones as well.
我确定有些你已经早就看出其中的奥秘,但是我希望这次能够展示给你一些你还不知道的新东西。
and i really hope that she could be one of my best friends.
我希望她可以成爲我的好朋友
Viewed in such a light, even Microsoft's champions might hope that this week's verdict will help global competition in future.
从这个角度来看的话,微软公司的拥护者甚至也可能希望九月下旬的裁决能有助于未来的全球商业竞争。
You hope your painting looks like the subject, and mine seem to do that.
你希望你的画看起来像实体,我的画似乎就像真的。
I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy.
但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。
We - an international team - helped the children to put together a musical, with a story about hope and love.
我们这个“联合国”团队今年帮助孩子们准备了一出歌舞剧,剧情是一个有关希望和爱的故事。
With such a man let loose in the Senate, there was no hope of bipartisanship.
有这个不拘一格的人在参议院里,从来就没有两党主义生存的土壤。
I hope to understand more of her and have more communication with her, but I don't know how to do it.
我希望多一点了解,多一点沟通,但不知道如何做。
Hast thou seen a man wise in his own conceit? there shall be more hope of a fool than of him.
你是否见过自作聪明的人?寄望于愚人比寄望于他更好。
Hope near future, I also will be able to be same with you, become an astronaut, will make the contribution for the motherland development.
希望不久的将来,我也能和你一样,成为一名航天员,为祖国的发展做出贡献。
"I hope so, " Andrew sighed happily, and a few minutes later fell asleep.
“但愿如此。”安德鲁舒坦地吐了一口气,几分钟之后,他睡着了。
I hope, in spite of what I've said, that you'll keep your hair on with me, Hob.
霍布,不管我说了些啥,但我还是希望你保持冷静,不要对我发脾气。
The 14-inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.
355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰。
In the beginning of 1961, there still remained the hope of getting support from the new administration.
一九六一年初,仍有希望得到新政府的支持。
I hope I never go through anything like this again.
但愿我再也别遇到这类事。
That sounds like a lot of good advice; hope I can remember it all.
这话益处不小,但愿我都能记住。
They extended their power as much by the fear they incited as by the hope they inspired.
他们既利用被他们所激发的希望,也利用被他们所煽动的恐惧心理来扩大自己的势力。
I hope I'm not imposing on you by asking you to help.
我希望我不会因为请你帮忙而打扰你。
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.
我希望人们能敢于大胆说出来,反对这种不公。
I mean that I hope you may be induced on to arrange in a friendly manner.
我的意思就是希望你能和和气气地安排一下。