aside
美 [əˈsaɪd]
英 [ə'saɪd] 
- adv.留;存;到旁边;在旁边
- n.旁白;低声说的话;离题话
- 网络在一边;到一边;一旁
词形变化
复数:asides 同义词
英汉双解
1. | 到旁边;在旁边to one side; out of the way |
| She pulled the curtain aside. 她把窗帘拉向一边。 |
| Stand aside and let these people pass. 闪开,让这些人过去。 |
| He took me aside(= away from a group of people) to give me some advice. 他把我拉到一旁,给我出主意。 |
| Leaving aside(= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits. 方案的费用暂且不理,咱们来审查方案的好处。 |
| All our protests were brushed aside(= ignored) . 我们的一切抗议均被置之不理。 |
| We set aside some money for repairs. 我们存了一些钱作为修理费用。 |
3. | (用于名词后)除…以外used after nouns to say that except for one thing, sth is true |
| Money worries aside, things are going well. 除了钱令人发愁外,事情进展顺利。 |
1. | 旁白something that a character in a play says to the audience, but which the other characters on stage are not intended to hear |
2. | 低声说的话a remark, often made in a low voice, which is not intended to be heard by everyone present |
3. | 离题话a remark that is not directly connected with the main subject that is being discussed |
| I mention it only as an aside. 我只是顺便提及。 |
英汉解释
英英解释
例句
Recently we were told by a student that setting aside time for improving his physical fitness would be a total misuse of his working hours.
最近一位学生告诉我们,留出时间来增进健康完全是对工作时间的一种滥用。
Aside from her shoes and a sizable number of handbags, Ms. Mellon's clothing collection veers towards simpler pieces.
除了鞋子和数量可观的手包,梅隆的衣服则倾向于更为简单的设计。
When you think you've exhausted every possible idea, set the list aside for a while but keep thinking about it in the back of your mind.
当你绞尽脑汁把每个可取的想法都想过了之后,先把这份清单放一边,但是不要停止思考这个问题。
Aside from that, she has only a few TV episodes of the rebooted "90210" on her resume.
此外,她的简历还包括在电视剧《新飞跃比佛利》中演过几集。
Unpleasant whiff aside, the tours have proved popular and at least two new operators have started up in recent months.
尽管气味不佳,但事实证明这一旅程很受欢迎,至少两家新公司在最近几月开张了。
But amid the tension, there was an inkling Tuesday that differences could be set aside, if only for a moment.
尽管局势紧张,但周二有迹象显示分歧可能会被搁置一旁,哪怕只是短暂的一刻。
And just how much money do I have to put aside?
还有,我需要准备多少钱?
" It's just a mess of paper, even life is no, all people painting is so as the art of life? " The landlady aside sigh.
“也不过只是一堆凌乱的画纸,竟然连命也不要了,所有画画的人都是这么视艺术为生命吗?”房东太太在一旁叹息。
Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.
学生不顾家长的意愿,去国外呆了一年才回到大学来。
When we reached Njoro's boma he led me to his wife's hut, then called Kamari's worried mother out and stood aside as I entered.
到了努洛的石堡,他将我领到他妻子的屋子,唤出卡玛莉满面愁容的母亲,侧身让我进去。
But if you do not stop, you will not be able to give your body some time to relax. Set aside a time each day to relax.
生活是忙碌的,但是如果你不停下来歇一歇的话,就不能给身体足够的时间去放松。
Hai Xi Xi spited two bite of spit into his hands ringingly, "go aside, look at me! " He exerted all his strength to pound the pick.
“啐!啐!”海喜喜响亮地朝两手啐了两口唾沫,“你闪开,看我的!”他哼地一声使劲地砸下镐头。
I thought, as she rustled through the door and took me aside. "I want to talk to you about Jonathan, " she said.
我有点困惑,然后她走出来,把我带到一边,说道,“我要和你谈谈乔纳森。”
Abner said to him, "Turn aside to your right hand or to your left, and seize one of the young men and take his spoil. "
押尼珥对他说:「你或转向左转向右,拿住一个少年人,剥去他的战衣。」
Weight gain aside, I would rarely think of any other complications or side effects the food may cause.
除了体重增加之外,我很少会想到食物可能会造成任何其他并发症或副作用。
Eugenie turned her head aside, for her high sense of honour reproached her.
欧珍妮转过头去,良心在责备她。
However, Wells Fargo is still setting aside large amounts of funds to cover future losses from loans, although less than a year ago.
然而,富国银行仍然留出大量的资金去弥补未来的贷款损失,尽管数额少于去年。
Just as an aside, not everyone seems to agree that our purchase of a strategic stake in the Bank of Shanghai was all that momentous .
就像一提,并不是每个人似乎都同意,我们购买了上海银行战略利益是一切重大。
This paraphrases a warning that cellphone manufacturers include in the small print that is often tossed aside when a new phone is purchased.
在这里警告大家,手机制造商当出售新手机时,经常会标注一些警告语,包括利用小打印语。
A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one?
尽管有几个前任男友,人们好像认为我表现得很好,所以,我们为什么仍然要犯错,并且有的事情不止错一次?
He draw me aside and told me a secret.
他把我拉到一边,并告诉我一个秘密。
Motioning aside the other people in the room, the doctor signalled to me to come forward.
医生用手示意屋内的其他人退到一边,并向我打手势要我走向前。
I went through the change in radio operations. But Mitchell brushed it aside, saying he was not a statistician.
我说明了无线电活动发生变化的事。但是米切尔置之不理,并说他不是统计学家。
The professor has turned aside my paper for a month.
教授已经把我的论文搁置一个月了。
Good Carter, set aside the memory of my threatening.
亲爱的卡脱,请你忘了我对你的威胁。
Seeing her former husband, she stood aside consciously.
一看到她的前夫,她有意避开了。
Your ideas would be swept aside.
你得把你个人的想法搁到一边。
Together they had shoved aside temporary barriers.
他们联合起来推开了临时路障。
Money worries aside, things are going well.
除了钱令人发愁外,事情进展顺利。
He cast aside all his old books.
他把所有的旧书都扔掉了。
Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.
学生不顾家长的意愿,去国外呆了一年才回到大学来。
Eugenie turned her head aside, for her high sense of honour reproached her.
欧珍妮转过头去,良心在责备她。
Just as they must put aside their prejudices, so we must be prepared to accept their good faith.
正如他们必须抛弃成见,我们也必须准备接受他们的诚意。
Winston turned his head a little aside to avoid the scrutiny of the large dark eyes.
温斯顿把脑袋转开去一些,避免他黑色大眼睛的探索。
He never stepped aside when he explained some things.
他在说明问题时,他的谈话从不离题。
Tom pushed his way to the gate of the club by sweeping others aside.
汤姆推开旁人,挤到了俱乐部的门口。
He picks up every little grain of memory he discerns in his way, and so is led aside.
他把自己所能记得的鸡毛蒜皮都谈出来,因此往往节外生枝。
He spoke rapidly, and turned his head continually aside.
他说得很快,总是不停地把头侧到一边去。
The girl turned her head aside when he tried to kiss her.
他试图吻这个姑娘,但她把头别过去了。
There was an accident in the street and the policeman waved the cars aside.
街上出了车祸,警察做手势让汽车从旁通过。
Interruptions were swept aside with a wave of his hand.
他一挥手,不让别人打断他的话。
Everyone will please step aside so we can describe an arc around the lady and see that no pearls are over-looked.
请大家避开一点,好让我们在这位太太周围画个圈儿,不让一颗珍珠失落。
He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh.
他推开了手边的那丛鲜花,置身在花香和笑声之中。
All desks and chairs were swept aside, and then they began to dance.
他们把所有的桌椅搬到一边,便开始跳起舞来。
Skin, aside from its obvious role in protection, serves some important functions in regulation of body water.
皮肤除了它的明显的保护作用外,还在体内水的调节中起着某些重要作用。
Whitman and others who considered it brushed aside the query with the assertion that America would create a new kind of literature.
考虑过这个问题的惠特曼和其他人,都会斥之为不屑一驳,并断言美国定会产生一种新型的文学。
Let us, for a moment, put aside the words that name our differences.
我们暂时可以把那些描写我们差别的字眼撇在一旁。
He took me aside to give me some advice.
他把我拉到一旁,给我出主意。
He was laid aside six months by an accident.
他因事故已停止工作六个月了。
They had all turned aside, and gone out into the wilderness, to fall down before idols of gold and silver, and wood and stone.
他们一个个都偏离了正道,坠入了茫茫的迷途之中,拜倒在那些用金银木石做成的偶像前。
The ethnic hatred seems to have been pushed aside and now people are pushing a common agenda and pursuing economic survival.
种族的仇恨似乎已经被抛在两边,现在人民正在推行共同的议程,追求经济上的生存。
As an aside, you can have multiple screen sessions running simultaneously, each with its own set of concurrent windows.
顺便说一句,可以同时运行多个Screen会话,每个会话有一组同时运行的窗口。
" He brushed aside Bettie's thanks. " You're a brave woman, " he said, " whether you're telling the truth or not.
他并不在意贝蒂的感谢,只是说:“不管你的话是真是假,你都是一个勇敢的妇女。”
Within months, the whole budget that had been set aside for the year had been used up.
几个月后,当初留做一年用的预算就已经消耗殆尽了。
Aside from her duties as an assassin, Ventress was also a field commander and proxy presence for Count Dooku.
除了负责充当杀手,文崔斯也是战地指挥官和杜库伯爵的全权代表。
However, aside from being only sixteen, two years below the usual age, the plain fact was he did not study for it.
但是,这除了因为他当时只有16岁,比正常的入学年龄要小两岁外,直接原因就是他没有为这次考试复习。
The best thing for me is, aside from just being a part of such a great movie, I was able to learn so much from all these amazing teachers.
对我来说最好的事,除了就可以成为这样一个伟大的电影,我就能学到这么多来自这些了不起的老师。
When suddenly a number of soldiers and gentlemen appeared at the great door opening into the yard, they quickly stepped aside into a shed.
突然看到许多大兵和先生们出现在通向院子的大门口时,她们连忙闪在一边,跨进一间堆房里去。
You are one family on Earth, and the time has arrived to put aside all that has created separation between you all.
你是一个地球上的家庭成员,时间已经到了放下所有那些在你们中间造成分裂的言行的时候了。
But he refused to turn aside. So Abner struck him in the belly with the back end of his spear.
但他拒绝转边。于是,押尼珥用他的枪背击他的腹部,那枪从他的背后穿出;
But if he stepped aside, as gentlemanly conduct arguably required, he would lose credit for a theory that he had independently propounded.
但如果他要成全自己的君子行为,他将失去一个创立独立的机会。
I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal.
我开始拒绝,放弃我所积累的东西,把他们放在一边。一点一点地我接近了我的目标。
It was an evening of joy. This match, aside from being a good training, was also useful to have fun.
这个夜晚很欢快,这场比赛除了一场好的训练以外,还很愉快。
She rose to her feet, slapping aside the hands of her unworthy escorts and climbing out of the boat unaided.
她将那些毫无用处的护卫的手推开,无需别人搀扶,抬腿便登上岸渚。
Are any other units aside from the Dark Templar going to have multiple models (ie. male and female Ghosts)?
除了黑暗圣堂之外,其他单位会有多个模型吗?(例如幽灵兵就有男性和女性)?
And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
耶稣就带他们暗暗的离开那里,往一座城去,那城名叫伯赛大。
Aside from using compound movements studies also seem to favor using heavy weights when trying to stimulate greater testosterone levels.
除了这些混合的运动外,还有研究似乎还推荐举重这一项运动来刺激更高的睾丸激素。
The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
目的就是为了震撼读者。经典摄影中的人性早就被丢到一边。
but He is a God ready to pardon, and He soon puts aside all remembrance of our faults.
但上帝是乐于饶恕人的上帝,祂很快就把我们的过犯,抛到九霄云外。
The man was looking at her with those blue, all-seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little.
他用他那蓝色的,洞视一切的眼睛望着她,这使她的脸微微地向旁边躲开。
She tosses aside the magazine and rises to follow.
她放下杂志,站起来跟着上去了。
The boxer turned aside the sudden blow with his left arm.
拳击手用左臂挡开了突如其来的一击。
Cast your care aside and pull yourself together!
抛掉烦恼,振作起来!
All our protests were brushed aside .
我们的一切抗议均被置之不理。
Joseph puts ten dollars aside every week.
约瑟夫每周储蓄10元。
They waived that problem aside last week.
他们上周就把那个问题撇开不管了。
She could not be turned aside.
无法使她改变主意。
She laid her dreams of perfection aside.
她只好把尽善尽美的梦想暂时搁在一边了。
Once he got rich, he flung aside his old freinds.
他有钱后就立即抛弃了旧友。
He waved aside all our objections.
他对我们提出的反对意见一概置之不理。