following
美 [ˈfɑloʊɪŋ] 
英 [ˈfɒləʊɪŋ]
- n.如下；下列；下述；追随者
- adj.（时间上）接着的；下述的；下列的
- prep.在（某事）以后；由于
- v.“follow”的现在分词
- 网络以下的；跟踪；跟随
词形变化
复数：followings 反义词
同义词
英汉双解
| the following afternoon/month/year/week 第二天下午；第二个月；第二年；第二周 |
| They arrived on Monday evening and we got there the following day. 他们是星期一晚上到的，我们次日也抵达那里。 |
2. | 下述的；下列的that is/are going to be mentioned next |
| Answer the following questions. 回答下列问题。 |
1. | [ususing] （统称）拥护者，追随者a group of supporters |
| The band has a huge following in Italy. 这个乐队在意大利有一大批热心的追随者。 |
2. | 下述；下列；如下the thing or things that you will mention next; the person or people that you will mention next |
| The following is a summary of events. 现将重大事件综述如下。 |
| The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox. 已选定下列人员参加：沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。 |
1. | 在（某事）以后；由于after or as a result of a particular event |
| He took charge of the family business following his father's death. 父亲死后他就接管了家族企业。 |
习惯用语
a following wind
顺风a wind blowing in the same direction as a ship or other vehicle that helps it move faster
英汉解释
英英解释
例句
In fact, it forms a very effective base which easy-to-use systems can be built upon by following a few simple principles.
事实上，它形成了一个非常有效的基础，通过遵循几个简单原则就可以在其上构建易于使用的系统。
There's been a lot of energy and conversation lately around the topics of lifestyle design and following your passion.
生活方式设计以及随心所好的生活成为最近人们热议的话题。
However, I believe that the company should put the money toward protecting the environment for the following reasons.
然而，我认为基于下列理由，公司应该钱用来资助环保。
"You look as if someone was following you, boy, " the old man told Hiro. His eyes flashed softly, his hands gripping the umbrella tighter.
“看起来似乎你正在被什么人追踪，孩子，”老人对希罗开口了。他的眼睛轻轻的眨着，手中将雨伞握的更紧了。
"The men are all following the rule, they even seem to be quite glad, " she said.
她说：“在场的男士纷纷摘掉领带，他们看起来甚至非常高兴、（很乐意配合）。”
Following the breakfast back to Taiyuan, Shanxi vinegar on his way to visit museums, a taste of Shanxi vinegar.
早餐后返太原，途中参观山西陈醋博物馆，品尝山西老陈醋。
The following code shows how to save the data to a file, so declare a variable and assign it a valid path to save the file to.
下面的代码演示如何将数据保存到文件中，如此声明变量并将其分配到要将文件保存到的有效路径。
This error is often preceded by the error The designer inspected the following classes in the file: .
该错误之前通常会出现这样的错误设计器检查出文件中有以下类：。
This specific book has been following me for years now, coming in and out of sight as it got moved from one apartment to the other.
此特定书沿用多年我现在，走出了视线，因为它得到的从一个公寓的其他议案。
That the result of segmentation is better or not has a strong influence on the following recognition and interpretation.
图象分割质量的好坏直接影响到后续识别和理解的成败。
If food seems to be spoiling quickly in your refrigerator, check to make sure you're following the manufacturer's care instructions.
如果你冰箱里的食物总是很快地变坏，你应该去确认一下是否遵守了厂家的使用说明。
Bud usually didn't come into work until after lunch, so I met with him for the first time the following Monday afternoon.
Bud通常只在午餐后才来工作，所以我们的第一次见面就拖到了后一周的周一下午。
We'll look at some of these things in the following items, but it starts with taking a time out to think and plan.
我们来看一下下面列出的事情，但是它是以你花时间去思考和计划开始的。
When I first saw her, she was walking across the school quad. I stood motionless as if stunned, following her with my eyes.
我第一次见到她时，她正在校园里漫步，我站在那儿，几乎愣住了，目光被她深深吸引。
Do you agree or disagree with the following statement? Teachers should be paid according to how much their students learn.
老师的工资应该根据学生所学多少来支付，同意与否？
Following a series of consensus-building meetings, we are now ready to move forward with an International Clinical Trial Registry.
继一系列建立共识会议之后，我们现在准备推行国际临床试验登记系统。
Finally, his wife finds herself following his way.
最终他妻子发现，她还是按照他的想法办事。
Venus is in the vicinity, though should be following the Sun as it sets, along the slanting line of the Ecliptic.
金星在附近，虽然在沿着黄道的斜线消失于地平线时应该尾随在太阳之后。
Following this rule is actually easier than following any other clothing policy we have, " she said. "
遵守这一规定其实比我们别的着穿要求简单得多。
The site will be redeveloped in the following stages to make it a unique, fully functioning, forex trading site.
该网站将在以下阶段重建工作，使其成为一个独特，充分运作，外汇交易网站。
The following Tales are meant to be submitted to the young reader.
这些“故事”是为年轻的读者写的。
The whole of my remaining estate shall be dealt with in the following way.
我个人的全部遗产要按下述方式处理。
As a particular of Rado's theorem and the compactness theorem one obtains the following result.
作为Rado定理和紧致性定理的一种特殊情形，我们得到下面的结果。
Early the following morning a chauffeured limousine conveyed Andrew and Lelia to Heathrow airport.
第二天清早，一辆配有司机的豪华轿车把安德鲁和莉丽亚送往希思罗机场。
The following example concerns the blasting of the last five metres towards a house with its foundations in bedrock.
下面的例子是关于向着一座地基在岩层上的房屋爆破的最后5米的情况。
The reader can easily fill in the missing details in the proof of the following beautiful result.
读者可以很容易地补齐下面良好结果的证明中省略的细节。
In the following examples we discuss a number of cases of this law.
在下面的例子中，我们要讨论这个定律的一些应用。
Uranium analysis by the emission of delayed neutrons, following fission of U235, has been described by Amiel.
阿密尔论述了应用U235裂变后产生的缓发中子流分析铀的方法。
The following elements are nickel, chromium, molybdenum.
这些元素是：镍、铬、钼。
Roosevelt gave responsibility to the army Engineers in the following year.
次年，罗斯福将此责任授予部队工程师。
Well, I'm not going to have anybody following me around and trying to boss me.
我却不希望有人到处盯着我，想来管我。
And she lay, with her eyes just moving, following in her mind that little scuttling sound, and waiting for sleep to release her from it.
于是她躺在那里，眼睛微微动着，脑子里留心着那个轻微的籁簌声，等待睡眠来将她救走。
Before following her in her round of seeking, let us look at the sphere in which her future was to lie.
我们暂且把她找工作的事搁下不谈，先看一下她的前途所寄托的这个世界。
In cases of doubt the changes following hydrogenation, bromination or other chemical attack upon the double bond can be studied.
在有疑问时可以研究双键的氢化，溴化或其他化学反应所引起的变化。
His committee was thinking of following up the Allied Statement with a massive popular descent on Washington.
他的委员会现在正在考虑在同盟国的联合声明公布之后发表一次声势浩大、人数众多的向华盛顿的进军。
Seed of birch flies from the time of seed maturity in July until the following spring, but aspen seed only during a short period in summer.
桦树种子从7月份种子成熟开始飞散，一直到第二年春天，但白杨的种子仅在夏天短期内就飞散完毕。
If they're following, they mustn't see what I'm up to.
如果他们跟着来了，可别让他们知道我在干什么。
The entrance to the train station was closed off following the explosion.
爆炸发生后随即封锁了火车站入口。
On the following morning at the sound of the gavel, there was Mason, as fresh and vigorous and vicious as ever.
第二天早上，木槌一敲，梅森又来了。还是那么精神，那么顽强，那么气势汹汹。
He had seen her one night in a bar following some people out and asked what breed of dog she was.
他是在一天晚上看见它的，那时它正好尾随着一伙人走出酒吧。他当时就打听它是哪个品种的狗。
The story of the fortunes of banks and bankers during the following decade is an altogether different one.
下一年代银行和银行家的境遇与以前迥然不同。
The general solution of the simple harmonic equation (3. 1) can therefore be expressed in the following alternative forms.
因此简谐运动方程（3.1）的通解可用下列任一的形式表示。
The following year the German admiralty sent him back to Spain on the same passport.
第二年，德国海军部将他派回西班牙，他持的是同一护照。
Following the revolution, the peach was utilized by settlers of the heartland of the North American continent.
革命以后，桃为北美大陆中心地带的移民所利用。
In the following sentence the word "had" is understood.
在下面的句子中，“had”这个词被省略了。
Following on a period of obscurity, he was at this time enjoying a fair reputation with the actor's company.
默默无闻一段之后，这时他在所属的剧团声誉正隆。
The gradual erosion of our strength and power began in those halcyon years following World War II.
我们的力量是在第二次世界大战以后太平盛世开始逐渐消失的。
The integument consists of the following layers: (i) the cuticle, (ii) the epidermis and(iii) the basement membrane.
体壁由下列各层构成：（i）表皮，（ii）真皮，（iii）底膜。
Suddenly the path which he was following ended.
他走的那条小路忽然到了尽头。
The chapters following are dedicated to that purpose.
后述各章旨在对此作出贡献。
It's thewriter's job to see that the character gets a fighting chance to grip theaudience by providing him with the following.
这就是作家的工作，他们需要给英雄角色提供下面介绍的元素，设法让他奋力一搏而抓住观众。
The FDA also recommends prolonged dual antiplatelet therapy for at least a year following the intervention.
FDA也推荐介入治疗后至少延长一年对病人进行双重抗血小板治疗。
Paul and I are unlikely to match Louis's time without a strong following wind, and I doubt we will utter the word "victory. "
如果没有狂风相助，保罗和我根本无法与路易斯匹敌。我也对能否说“胜利”心存孤疑。
With a little upfront planning management, bottlenecks (like the following) can be avoided.
只需提前做一点计划管理，就可以避免瓶颈（比如下面的瓶颈）。
Then came a three meals a day is not following the poor, he prayed to Jesus to help it tide over the difficulties of life.
接著来了一位三餐不继的穷人，他祈祷耶稣能帮助它渡过生活的难关。
He said the tour yielded rich fruits in the following six aspects.
这次访问在以下六个方面取得了丰硕成果。
In the fall after the beginning of her acquaintanceship with him she married Doctor Reefy and in the following spring she died.
在她开始和他交往之后的那个秋天，她嫁给了里费医生，然后在下一年春天她就死了。
And the two officials who were following him took great trouble to pretend to hold up higher the train of the robe that wasn't there at all.
那两个跟在他后面的官员不辞辛苦地装着把那条根本不存在的长袍拖裙托得更高了。
Every morning, come up with at least two or three answers to each of the following questions, basking in the positive emotions they inspire.
每天早上，至少为下列问题列出二到三个答案，使你沉浸在它们激发出的积极情绪中。
The comments following an article like this one show how the presentation of the translated text will also be an important issue to tackle.
下面文章的评论表明，文字的如何翻译也将是一个需要解决的重要问题。
In 1787 the Bank of North America changed to a Pennsylvania charter following controversy about the legality of a congressional charter.
1787年，由于国会批允的许可证受到质疑，北美银行成为州政府特许经营的银行。
And much of what I stumbled into by following my curiosyty and intuition turned out to be priceless later on.
凭我的好奇心和直觉所涉足的许多事情最后被证明是无价的。
At this time the sun seem to have lost the reserved and shy, by the slow gait of the following has become firmly.
这时的太阳似乎失去了矜持和羞涩，由慢吞吞的步态变成了紧紧的追随。
Q. What happens if I assign a number with a decimal point to an integer rather than to a float? Consider the following line of code.
如果把一个小数赋给一个整型变量而不是浮点型变量，将会发生什么？考虑下面这行代码。
Many experts believe Azes was one of the "Kings of the East" who visited the Baby Jesus following his birth in Bethlehem.
许多专家认为阿泽斯是东方的“谁访问了以下婴儿耶稣在伯利恒诞生的”国王之一。
"The reason is the rising cost of imported supplies following the collapse of the Icelandic krona, " said the report.
原因是，冰岛货币冰岛克朗大幅贬值，麦当劳的食材进口成本不断提高。
The operation took place in France following consultation between the Chelsea medical department and a leading neurosurgical specialist.
手术在法国进行，由一名著名的神经外科学家和俱乐部医药部门共同完成。
Brazil's coach Dunga did not emerge with his players, following his announcement on Friday that he would resign.
巴西主帅邓加并未和他的球员一同出现，之后，他将在周五宣布辞职。
The point of this exercise is in seeing what you will need to have done the following day.
这么做的目的是让你确定在接下来的一天中你必须要做的事情是什么。
Following this guideline keeps the backlog concise and ensures that the items likely to be implemented in the next sprint are workable.
遵循这条金玉良言可以保持待办事项列表的简洁，并且可以确保在接下来一个Sprint里很可能会被实现的待办项是可行的。
He wanted to decide for himself instead of blindly following his parents' advice.
他想自己拿主意，而不是盲目听从他父母的意见。
The following equations can be written.
可以写出下面的公式。
Still committed to the strategy of the previous decade, he essentially wanted to know the answer to the following two questions.
他依旧坚持十几年来所奉行的战略，主要想得到对以下两个问题的答案。
Thus they could be following the essential procedure of the technical talks at which they didn't give much ground the first day.
因此，他们可能在采取技术性会谈中的基本做法，在那里第一天他们未作出多少让步。
The football game was rained off yesterday and will be played on the following Saturday.
足球比赛昨天因雨取消，将于下星期六举行。
The need for land reform is suggested by the following statistics for Latin America in the mid-1960s.
拉丁美洲在六十年代中期的统计数字，说明了土地改革的必要性。
We thrashed out the following plan.
我们通过讨论拟出如下计划。
The following treatment is based on the "mobility" method introduced by Booker.
下面的处理方法就是以布克尔所介绍的“迁移率”法为根据的。
There are five or six others of all ages and sexes, like wraiths following her around.
还有另外五、六个不同年龄和性别的人象幽灵似的围着她转。
The following summary is based largely on Namkoong's (1974) analysis.
下列的提要大部分是根据Namkoong（1974）的分析。
