portfolios

portfolios

美 [pɔrtˈfoʊlioʊ] 　英 [pɔː(r)tˈfəʊliəʊ]

• n.纸夹；文件夹；公事包；〈美〉有价证券一览表[明细表]
• 网络档案袋；项目组合；证券投资组合

词形变化

同义词

英汉解释

英英解释

例句

A European bond fund was one of at least eight new, internally-managed portfolios set up during the year.

去年，中投新增了至少8只自行管理的投资组合，包括一只欧洲债券基金。

On Wednesday, Pandit reminded the audience that Citigroup has among the smallest mortgage portfolios of any major U. S. bank.

周三，潘伟迪提醒读者们，花旗集团抵押贷款组合的规模在美国各大银行中处于末流。

visually represent user portfolios graphically and in tables. Linked portfolios must be able to be consolidated.

组合图形直观地表示用户及表。挂钩的投资组合必须能够得到巩固。

"As a non-believer in bet-the-ranch, I try to make sure that our strategies and portfolios have a little bit of everything. "

“作为一个不会拿全部家当下注的人，我努力确保我们的投资策略和投资组合充分多元化。”

The first was the bank's focus on traders' net exposure, the difference between the portfolios that are being arbitraged.

首先兴业的注意力集中在交易员的净暴露上，即被套利的交易组合之间的差值。

Yes, insider selling is all about diversifying portfolios, reducing market impact and avoiding concerns.

的确，公司内部人员抛售股票讲究的正是分散投资组合，减轻市场影响，并规避公众质疑。

In that case, one of the two dominant portfolios has to be a portfolio consisting of nothing but the risk-free asset.

在这种情况下，两个特性之一不得不变成一种只包含着无风险资产的投资组合。

While this guidance served mainly to protect state interests, it was at least clear and investors could use it to price new portfolios.

虽然这个指导性文件主要是为了维护国家利益，至少还算清楚明白，投资者可以用来为新的投资组合定价。

It has also transferred loan portfolios to other parts of the bank in order to help shrink the balance sheet of its US consumer finance arm.

该公司还将贷款资产转移到其他部门，以帮助缩减其美国消费金融业务的资产负债表规模。

An old, but good, IBM saying can be adapted to illustrate this point: "Projects are local; portfolios are global. "

一个古老，但很好的IBM说法可以用来说明此点：“项目是局部的，投资组合是全局的”。

At year-end, client portfolios were down an average of about 4%, one person close to the matter said.

一位知情人士说，去年底时客户投资组合平均损失约4%。

This structure, like the portfolios within it, should align with significant planning and results boundaries, and with business components.

这一结构，和它包含的投资组合一样，应该和重要的计划、结果边界以及商业组件结合起来。

When posting your job offer, be very specific about your requirements, and also be ready to review a lot of portfolios.

在这些网站上发布任务时，最好把你的需求说清楚，然后做好查看一大堆作品的准备。

"Markets have stabilized and companies have more confidence. Large companies see this as a chance to fill in their portfolios, " he said.

他表示：“市场已经趋稳，企业信心也已增强，大公司认为现在是充实其业务组合的时机了。”

Recent legislation strengthens oversight of the firms but fails to clarify the public purpose of the GSEs' portfolios, he said.

伯南克称，近期通过的法案加强了对两家公司的监管，但未能明确其投资组合的公共目标。

The United States supports one of the most diverse prevention portfolios of any international partner.

在所有国际伙伴中，美国支持的艾滋病防治措施属于最为广泛多样的方案。

The duke inherited one of the most valuable portfolios of property holdings on Earth, centred on Mayfair in London.

公爵继承了一个最有价值的财产组合，地处伦敦的巴黎春天中心。

People who regard themselves as risk-averse will assemble portfolios of highly similar stocks that all seem to be 'safe. '

认为自己属于避险型投资者的人，会把看上去全都保险、同时高度相似的股票放在一个组合里。

Now it looks like the roles are reversed: Trading revenue has faltered just as loan portfolios have started to improve.

现在看来是角色对倒了：资本营运的回报在放贷量情况开始改善的情况下踟蹰不前了。

The Company will allocate the total trading volume of all portfolios according to its appraisal result on the brokers.

根据公司对经纪商的评价结果，对公司管理的所有投资组合统一进行交易量分配。

This diverse group of wealthy individuals is now united by having to worry as much about their image as about the state of their portfolios.

形形色色的富人们如今“同病相怜”，他们必须像担心自己的投资组合一样，担心自己的形象。

Ahead of the crisis, regulators, myself included, did not understand the risk of subprime mortgage paper in bank portfolios.

本次危机爆发之前，监管者（包括我本人）并不了解，银行投资组合中的次级抵押贷款有何风险。

This is all about restructuring portfolios of assets to achieve risk, capital and funding efficiency in a transparent and less complex way.

这一切都是关于以透明和不太复杂的方式来重组资产投资组合，以实现风险、资本和资金效率。

How could an investor identify the best of a set of efficient portfolios of common stocks?

投资者如何能够辨别出普通股有效投资组合集中最优的那个？

He's convinced that this technological shift will dump millions of dollars into the portfolios of investors just like you.

大卫相信，这项技术转变将使数百万美元的证券投资组合化为乌有，其中就可能包括你的资产。

Investors were scrambling to understand the implications of the disaster and have been absorbed in reshuffling their portfolios of stocks.

投资者正忙着了解这场灾难带来的影响，他们一直专注于调整他们的股票组合。

The debt impasse is merely providing investors with an excuse to add more exposure to nondollar currencies to their portfolios, he said.

美国债务僵局只是向投资者提供了增大对非美元货币敞口的借口。

The big story was the stabilization in the bank's loan portfolios.

最值得吹嘘的是该行稳定的贷款业务量。

Real money players who are able to buy and hold even relatively illiquid assets are bolstering the trend toward simpler portfolios, he said.

他指出，那些能够购买并持有流动性相对较低资产的投资者，正是支撑投资更简单产品趋势的中流砥柱。

With Parker covering that piece of many investors' portfolios, the other Turtles had to try and push their individual differences.

帕克管理很多投资者的资金，其他海龟则要努力使用不同的方法。

Out of the buy-to-let boom of the past decade, some landlords have grown portfolios of significant size, managed as small businesses.

经历过去十年的繁荣之后，一些房东已经将其房产组合发展到极大的规模，就像小企业一样管理。

Another crucial factor may be the existence of large fund-management firms, whose portfolios are diversified across the globe.

另一个关键因素也许是因为大型基金管理公司的存在，他们在全球进行多元化的投资。

For some time the Asian sovereign wealth funds have been diversifying away from developed economy government debt portfolios.

一段时间以来，亚洲主权财富基金不断下调发达经济体政府债务在自己投资组合中所占的比重。

Over time, as countries replace a dollar peg with a mixed basket peg, they are likely to readjust reserve portfolios as well.

假以时日，随着各国以钉住混合货币篮子取代钉住美元的汇率机制，它们也可能重新调整外汇储备的资产组合。

Some heavy-hitting investors are beginning to move in that direction, even in their own portfolios.

一些有魄力的投资者已经开始朝这个方向行动，他们甚至还调整了自己个人的投资组合。

With currencies playing an increasing role in the portfolios of the wealthy, banks are jostling for a piece of the yuan investment pie.

随着货币在财富管理组合中占据的地位逐渐上升，银行都争相在人民币业务这个大蛋糕中分得自己的一块。

Prices fell sharply and portfolios that were assumed to be well-diversified turned out to be highly correlated.

因此价格急剧下降，且认为是多样化的证券投资组合也被证明是高度关联的。

Hedge funds may well have been selling their commodity positions to meet demands for cash from other parts of their portfolios.

对冲基金可能一直在卖出它们的商品仓位，以满足其他投资组合的资金需求。

Commodities diversify portfolios: in theory, at least, price moves are uncorrelated to shares and bonds.

商品投机使投资组合多样化了：至少在理论上，价格变动与股票和债券无关。

And default rates will rise as portfolios age. But at least the credit crisis has given social lending a friendly pat on the back.

但至少信贷危机为社会性贷款提供了这样一个良机。