flat

flat

美 [flæt] 　英 [flæt]

• n.公寓；单元房；平跟鞋；一套房间
• adv.断然；（尤指贴着另一表面）平直地；直截了当地；低于标准音高
• adj.水平的；平坦的；平滑的；扁平的
• v.住公寓；合住公寓
• 网络平面

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son.

他与他的妻子（主修英文但不会说英语）和儿子一起居住商店上面的公寓里。

She lay flat on her back and put the large chisel in her mouth. She nodded at the first volunteer to swing the sledgehammer at the chisel.

她仰面平躺下来，把大凿子放进嘴里，朝第一位自愿者点了点头，示意他用大锤去砸凿子。

Spitz did not fully taper for the trials, because he thought that would leave him flat for the Olympics a few weeks later.

斯皮茨没有完全为选拔赛减量，因为他认为那样会使他在数周后的奥运会上失去战斗力。

At the age of 104, she was reportedly cooped up in an increasingly filthy flat suffering from Alzheimer's disease.

据传104岁的夫人被关在一间脏乱的房子中并忍受着老年痴呆症（Alzheimerdisease）的折磨。

If you give Partner Robot a shove, its sense of balance is good enough to stop it from falling flat on its expressionless face.

如果你狠狠的推它一下，它也能出色的保持平衡不使它那毫无表情的脸孔摔在地上。

He might have painted it flat, as though it had no depth.

他可以将所画的事务扁平化处理，尽管他画的对象可能并不深。

But does that insult to existence, that flat denial in which it is plunged come from the fact that it has no meaning?

但是，这对存在的侮辱，一股脑的完全否定，真的是因为生命没有意义吗？

As she left she heard a loud crash behind her. When she went back to see what had happens, he was sprawled flat on the floor.

当她走的时候，她听到身后传来巨大的声响，她回去看，只见他跌倒在地上。

The engineer started trying to lure her up to his flat. She refused the first two invitations, but accepted the third.

工程师开始劝诱她去他的住宅，前两次邀请她一一回绝，第三次却答应了。

She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm.

她向我平举左臂，摊开手掌，火炬状的眩光赫然出现在她掌心处，不住腾跳燃烧，始终不离开她掌心的势场。

Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out like a lizard drinking" trying to win them over.

如今，来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物，双方领导人都使出浑身解数，试图争取到他们。

It has a flat surface formed by two sticks tied into a cross and a tail that helps keep it stable. It flies nicely in light to medium winds.

只要一个平坦的表面将两根杆子交叉，用绳索绑牢交接处，再加上一个维持平稳的尾巴，它就可以利用合宜的风量，稳稳的在天空飞翔了。

"The answer was that the policeman had bought a flat for his mother in Bulgaria and he now needed money to do it up, " the businessmen said.

“那是因为这个警察刚刚在保加利亚为他母亲买了一套房子，现在需要钱来装修。”这位商人解释说。

When the earth was still flat, and the clouds made of fire, and mountains wretched up to the sky, sometimes higher, folks roamed the earth.

当地球仍是平的、云彩由火构成并且山脉高高插入天空时，而且有时更高，人们在大地上游走。

Surface of the hydrophilic foil shall be clean and flat, folds and scratches are unacceptable. A slight mark on the surface is possible.

亲水铝箔表面洁净平整，不允许有皱折和碰伤。表面允许有轻微印痕存在。

His ears, which had been laid flat back on his skull, came into their proper position, and the fire went out of his eyes.

先前一直贴在脑袋上的耳朵现在恢复了正常的位置，眼睛也有了神。

You wouldn't be such a flat as to let three thousand a year go out of the family?

难道你愿意家里少三千磅一年的进款吗？你不能这么胡涂吧？

He has got a square face, a pair of small eyes and a flat nose.

他有一张方脸，一对小眼睛，一个塌鼻子。

When you sent me to pairs to see if I could really earn a living as a painter, I stay at Zheng Jie's flat for three months.

当你把我送到巴黎去以绘画为生的时候，我在郑杰的公寓里住了三个月。

Feather flat also want to ask, but cannot resist in anger, for he said now that had all together in peace feather ou, why can't nice to her?

羽平还想追问，但可中却忍不住对他发怒，表示既然当初羽平和卉凡在一同，为何不能好好待她？

There was a light in the window of the Kaplan's flat, and so she went up and knocked.

卡普兰家的窗口还有灯光，她就走上楼去敲门。

Light was coming through in the corner flat.

角上那幢公寓映出灯光。

The man with the flat face and the broken nose crushed the end of the cigarette on the table.

长着扁脸和断鼻梁的人在桌上揿灭了烟蒂。

She hated London now, and the flat, the room must be horribly bare without the joyous presence of Gerald.

如今她憎厌伦敦，憎厌这套公寓房间；失去了快活的杰拉尔德，这几间房一定会沉闷得可怕。

That speech was a flat failure.

那篇演讲糟透了。

Before cooking, she pressed pastry flat and thin.

制做前她把馅饼皮压得薄又平。

The runner was timed for the mile in four minutes flat.

这个赛跑运动员的1英里跑计时成绩为4分整。

They rolled the road surface flat.

他们把路面碾平。

We rammed the soil flat before we built the hut.

我们建房之前把土面夯实。

The heavy rain has laid the wheat flat in the fields.

大雨击倒了田里的小麦。

You wouldn't be such a flat as to let three thousand a year go out of the family?

难道你愿意家里少三千磅一年的进款吗？你不能这么胡涂吧？

The clouds scudded across the flat landscape, the wind filling my lungs and cleansing my mind of stress and turmoil.

平展展的大地的上空，乱云飞渡，大风吹散了我胸中的烦恼和不安。

Their ample discussion of every detail of the cigarlighter led them to speak of electric flat-irons and bedwarmers.

他们广泛地讨论了雪茄点燃器的各个细节，接着又谈到电熨斗和床上取暖器。

"I hear you were looking for me, " Ogilvie said. It was a flat statement, unconcerned.

“听说你正在找我，”奥格尔维没精打采，态度冷漠地说。

A principal problem was the flat refusal of the President to confront his advisers directly on the central question.

主要问题是总统根本拒绝让他的顾问们直接面对中心问题。

The weaker ones were beginning to have the sour flat taste of fatigue.

体力差些的已经渐渐尝到力不从心的苦楚了。

He gave a flat assurance that they would introduce no resolution in the Security Council.

他直截了当地保证他们不会在安理会提出任何决议案。

A taxi came along and I got in and gave the driver the address of my flat.

过来一辆出租汽车，我上了车，告诉司机我的住址。

People used to believe that the word was flat.

人们从前认为地球是扁平的。

A few mortar shells were landing somewhere with a flat thudding sound.

不知哪里落了几颗迫击炮弹，闷声闷气地轰轰几响。

In Paris she and I used to date two fellows who shared the same flat.

在巴黎她和我经常跟两个同住一层的小伙子约会。

Maggie asked idly, flat on her stomach on the carpet reading a book.

麦琪懒散地问，她正伏卧在地毯上看书。

The region is flat and dry requiring a large irrigation network to provide water to its citrus grooves.

该地区平坦而干燥，需要很大的灌溉网给该地区的柑桔树林供水。

The West now "allured" him, not the flat land of Iowa or South Dakota, but the spectacular Rocky Mountain West.

现在西部在“引诱”他，但不是依阿华州或南达科他州的平原地带，而是洛基山以西的奇景。

The above conclusions have been drawn from temperature measurements made in central Europe, in flat areas with a humid climate.

上述结论是根据地形比较平坦，气候比较潮湿的欧洲中部温度测量结果做出的。

Byron said to his father in a flat frigid sober voice, "She's not on that boat. "

拜伦用毫无表情的，冷淡而清醒的声音说：“她不在那条船上。”

The second, which is flat and square and written upon, will stand by you through life, like a good staff for the road.

第二件是平的，四方形的，上面还写着字，它会做你终身的助手，象走路时的一根好手仗。

A team from A2 entered the flat and picked the locks of the filing cabinets where the membership files were kept.

A处2科的一队人马进入这套房子，并撬开了存放党员档案的那些文件柜的锁。

Each file was carefully removed and indexed in the flat so that it could be replaced in the identical spot.

他们在房子里小心翼翼地取出了每一个卷宗并作了记号，这样保证放回原处。

Such machines could be used only on the large, flat, labor-deficient farms of the western U.

这种机械只能在大型、平整、缺少劳力的美国西部农场上使用。

EXAMPLE: I tried to tell a joke at the start of my speech, but when nobody laughed, I realized it had fallen flat.

我想在开始演讲时讲个笑话，但没有人笑，我意识到，这个笑话彻底失败了。

Then , her composure regained , she was ready to set off to search for any intruders who might still be lurking in her flat.

然后，她恢复了镇静，她准备着手搜寻入侵者，因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。

She pushed him off her, and knocked him flat, face down to the carpet, then rolled over on top of him.

她狠狠把男孩推了一下，他脸朝下撞到地毯上，她连忙翻身压在他身上。

Picture perfect: To plate, each winter melon ball is laid with the flat side down in the shape of a cluster of grapes.

完美构图：装盘时，每个冬瓜球都要平面朝下放置，摆成一串葡萄的形状。

If the system depends on flat files, file backup procedures should not only be in place and documented, but regularly tested as well.

如果系统依赖普通文件，那么不仅仅要写好文件备份过程，放到在项目里合适的地方，用文档说清楚，还要经常地测试它。

When he came down into the flat lands, he began to run, racing against the whole world.

当他走下平地的时候，他开始奔跑，和整个世界比赛。

It had a small head and a small mouth. The Seismosaurus had round, flat teeth in the front of its mouth, and no teeth in the back.

它的头和嘴都很小，嘴的前部有扁平的圆形牙齿，后部没有牙齿。

The flat above was reserved for some sort of company letting and was , at present, vacant .

楼上的公寓留作商用出租，目前暂时空缺未租。

She was glad to be out of the flat, because already she felt that it was a narrow, humdrum place, and that interest and joy lay elsewhere.

离开公寓到外面走走，使她心情舒畅，因为她已经感到那个家狭隘单调，毫无趣味和欢乐可言。

The mantra that "the world is flat" is going to be an asset and a challenge for small businesses.

对小企业而言，“世界是平的”这一预言，既是机遇也是挑战。

Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone.

诺基亚的工程师找到了解决问题的方式（设计了可以藏在手机机身里的天线）。

Even though it has access to information about flat tires and potholes in Chicago, it does not know how to present the options to me.

即便它可以得到关于瘪胎和在芝加哥（遇到）道路坑洞的信息，可它也不知道如何将选择呈现给我。

Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.

阿德里恩：不行，每次当我助跑要去踢它时，你却把球拿走，而我就往前跌倒。

Back in the dinosaur era, it was more of a floodplain environment, with a flat plain crisscrossed by big, meandering rivers.

在恐龙时期这个地区则更多为泛滥平原环境，平坦的平原上纵横交错着大而曲折的河流。

Just as the name implies, the regular script features its regularity and varies from the flat font to a square one.

就像名字所表明的那样，楷书的特征在于其字体的规则性，其将平的形式演变了方的形式。

The researches had been able to put flat plates a millionth of a meter apart.

研究者们曾经使让两个平的薄片处于百万分之一米的距离。

Curved shapes will downplay the angles of this face shape . Frames that are flat along the bottom can look boxy .

太阳镜的曲线将会弱化脸部的棱角。镜架下方过平的话会使脸颊看起来更方。

Later in the week, I was back at my own flat. Mike had some sort of business do on and, restless, I decided to clean out some cupboards.

那周的晚些时候我回到自己的公寓，迈克有事，而我的心里又好乱，于是我打算收拾一下壁橱。

During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. "

在上个月听证会期间，索托马约尔表示，那段发言是一个“失败的夸张动作”。

Such a material, Veselago determined, could form a superlens: a flat sheet capable of focusing light even better than curved lenses do.

维斯赖戈确定的这种的材料，可能形成一种完美透镜：一块平板，对光的聚焦效果比传统的曲面透镜更好。

A flat stone served as a table.

一块平石可作桌子。

A soldier lies flat on his bunk.

一位土兵仰面躺在铺位上。

Living in that small flat, she feels boxed in.

她身居斗室，感到很闷气。

The UK market was flat on its back.

（当时）英国的市场十分不景气。

The beer is flat and tastes like pennies.

啤酒没了气泡，索然无味。

Lie flat and let your knees bend.

平躺曲膝。

When she is holding an evening meeting in the flat at Number Ten, Margaret will usually cook everybody some supper.

每逢晚上在十号房间召集会议时，玛格丽特总要为大家做些饭吃。

We sat on the flat bench.

我们坐在扁平的石凳上。

The tyre is flat.

车胎瘪了。