ethnic

ethnic

美 [ˈeθnɪk] 　英 ['eθnɪk]

• adj.民族的；种族的；具有民族特色的；异国风味的
• n.少数民族的人
• 网络人种的；族群；民族特有的

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

You're more likely to see a dance performance by a troupe from the Lisu ethnic minority, or make an organised visit to a Lisu home.

你更可能看到的是来自傈僳族歌舞团的舞蹈表演，或者有组织地参观一个傈僳族家庭。

As an ethnic Luo, Mr Odinga is proud of his friendship with Barack Obama, an American presidential candidate whose father was also Luo.

奥廷加先生作为一个卢奥民族（Luo）的子孙，他很自豪他能与美国总统候选人巴拉克•奥巴马（BarackObama）保持友谊，因为奥巴马的父亲也来自卢奥民族。

He said listed companies would no longer have to sell at least 30% of their shares to ethnic Malays.

他说，上市公司将不再需要卖至少30%的股份给马来族人。

Northern Guangxi was one of the main dwelling areas for minorities where were famous for the strong ethnic style.

广西桂北地区是少数民族的主要聚居地之一，其民居具有浓郁的民族风格。

Internet chat rooms were filled with patriotic messages denouncing the protester, who did not appear to be ethnic Han Chinese.

这句好象应该翻译为：互联网聊天室里充满爱国呼声，谴责抗议者（扔鞋者显然不是汉族）…

Since the voice of the local majority began to be heard, Chen Chi-nan says, this helped improve relations between different ethnic groups.

陈其南指出：如此的转变，让大多数民众的心声得以抒发，进而改善族群之间的关系。

It is not to torture or kill its own ethnic nationals and was not formed to be used for an individual group or any dictator.

（所以，我认为，）军队绝不是用来对自己的少数民族同胞实施折磨或者杀戮的，军队绝不是为了某个个体组织或者任何一个独裁者而被组建的。

This woman from the Tujia ethnic group in Sichuan Province never thought she would live to see a day like this.

来自四川土家族的一个妇女从来没有想过在有生之年会有这么一天。

The ethnic hatred seems to have been pushed aside and now people are pushing a common agenda and pursuing economic survival.

种族的仇恨似乎已经被抛在两边，现在人民正在推行共同的议程，追求经济上的生存。

President Barack Obama, who has a rich ethnic background, has called himself "a mutt" . It does not seem to have done him too much harm.

多种族背景的巴拉克•奥巴马总统（BarackObama）自称为“混种人”（mutt），这似乎并未给他带来太多害处。

But ethnicity combined with poverty can be a barrier: two-thirds of out-of-school girls around the world belong to ethnic minority groups.

但种族和贫困问题则是构成上学的障碍：全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。

As the NEA's research director, Sunil Iyengar, points out, almost every demographic and ethnic group seems to be reading more.

正如国家人文基金会研究主任SunilIyengar指出的那样，似乎每个地区和民族的阅读人群都读了更多的书。

Anyone suggesting there was an ethnic basis to riots was "trying to instigate tension between different ethnic groups" .

任何人认为暴乱活动涉及民族因素，都是在“企图在不同民族之间挑起紧张”。

Stalin feared that the multi-ethnic Soviet Union was a breeding ground for fifth-columnists, who would aid the enemy in case of war.

斯大林担心民族成分复杂的苏维埃联盟会成为滋生第五纵队的温床，一旦战争爆发，这些人很可能会向敌军倒戈。

"Education itself is not difficult, " he said. "The only difficulty is that ethnic minorities like us are not given enough opportunities. "

“教育本身并不是难事，”他说，“唯一的困难之处在于像我们这样的少数族裔并没有得到足够的机会。”

With the exception of ethnic minority parties, only political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter Sejm.

除了少数民族政党，只有政党获得全体选票5%以上才能加入下议院。

Interestingly, America's ethnic composition seems to have little consistent economic impact.

有趣的是，美国的种族构成似乎对各州经济没有普遍一致性的影响。

The Hispanic unemployment rate was the highest riser of any racial and ethnic group over that period, reported the Wall Street Journal.

华尔街时报报道：在这段时间里，西班牙裔失业率为各种族群众最高的。

Discrimination on the basis of ethnic origin or race has no place in Europe.

在欧洲，基于种族或民族的歧视是没有立足之地的。

He said the US remained concerned about human rights abuses, the lack of democratic freedoms and the repression of ethnic minorities.

他说，美国将持续关注践踏人权，缺乏民主自由和对少数民族的压迫。

The BBC featured at or near the top of every ethnic group's list of ideal employers.

英国广播公司（BBC）位于或接近各种族群体理想雇主榜的榜首。

Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan.

吐鲁番是古代丝绸之路的重镇，往来这里的各族人民络绎不绝，其中成为当地居民的也大有人在。

Therefore, the "melting pot" theory is still one of the main theories for understanding the U. S. ethnic relations.

因此，“熔炉”论仍是认识和理解美国民族关系的主要理论之一。

The article did not mention the vicious inter-ethnic violence that broke out this month in the Xinjiang region, killing at least 197 people.

这篇文章并没有提及本月在新疆爆发的民族间暴力事件，这起事件至少造成了197人死亡。

Chinese character teaching has always been a weak link in ethnic student education.

汉字教学一直是我区少数民族汉语教学中一个较薄弱的环节。

Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them.

非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕，不过白人却排在最后，所有少数族裔都比白人表现好。

During this process, the local ethnic groups began to identify themselves with the Central Plains Culture willingly or not.

在此过程中，西南土著居民自愿不自愿地完成中原文化认同。

Painting is an embodiment of the unity of personality and ethnic thoughts as well as the foundation of the rise of a national painting.

油画是个性与民族思想统一的体现，这也是民族油画兴起的根本。

Qin filled out her application to march while hospitalized by an appendectomy and is proud to represent her ethnic group, she said.

秦（吁胭）是阑尾手术住院期间填写的参阵申请，她说她为代表她的民族感到自豪。

"The idea of racial and ethnic diversity altering the kind of conversation that goes on in the classroom is so overrated, " he said.

“种族和民族多元化会改变课堂上的对话，这种观点完全是夸大其词，”他说。

He said he favoured a return to his father's original vision of improving conditions for the poor of all ethnic groups, not only Malays.

他表示，他支持将该政策回归到父亲最初的设想上——即改善各个民族贫穷群体的生活条件，而不仅仅是马来人。

Yanbian one of the state and national economic development compared to other ethnic minority areas, and always among the best.

其中延边州国民经济发展与全国其它少数民族地区相比，始终名列前茅。

Mr. Ko said the committee's goal was to urge ethnic Chinese all over the world to join protests.

Ko表示，该委员会的目标是呼吁全球华人一起参与到抗议行动中来。

Mesopotamia at least has a historic structure, with its three north-south oriented ethnic and sectarian entities.

美索不达米亚地区自南至北虽然有三个主要的种族和教派实体，但至少有其历史渊源。

One of them was the idea that race and ethnic background should count as a way of correcting for the true meaning of test scores and grades.

这是为了修正测试得分和中学成绩（背后所代表）的真正含义。

It would be very irresponsible and extremely dangerous to circulate the so-called ethnic confrontation or religious conflict.

在这个问题上宣扬所谓民族对立或宗教矛盾是不负责任的，也是非常危险的。

Rape is often part of ethnic cleansing but it was strikingly absent here.

强暴通常属于种族清洗的一部分，但在这里却出人意料地少有。

Ms Chua is trying to protect her immoderate ambition from scrutiny and judgment by misrepresenting it as an ethnic peculiarity.

蔡美儿试图通过把自己的过度野心假扮成一种民族特质，而使其免受审视和评判。

The present study on Chinese ethnic and folk dance is short of a macro-view and is not ready to build up a systemic and completed cognition.

现有的对民族民间舞蹈创作的研究缺乏了一种宏观的视野，还不足以建构起一个系统而完整的认识。

He said the army would increase patrols along the border opposite Burma's Karen State, where ethnic rebels continue to fight the government.

他说，军队将增加边境巡逻，沿缅甸克伦邦对面，那些地区的民族叛军继续与政府对抗。