poached
美 [poʊtʃ] 
英 [pəʊtʃ]
- v.水煮(荷包蛋)；〈英〉偷猎；(为偷猎而)侵入
- 网络水波蛋；炖；水煮的
词形变化
第三人称单数：poaches 现在分词：poaching 过去式：poached 同义词
英汉解释
v. | 3. 用不正当手段取得(有利的起步);【网】抢打(该由 partner 打的球) |
英英解释
例句
'Farming works if the price of the poached product falls sufficiently so that poaching is no longer profitable, ' he said.
他说，如果偷猎对象的价格大幅下滑，令偷猎无利可图，那么人工养殖是能够奏效的。
'As part of the Big Family Meal he was preparing, Jamie poached an egg and I thought it looked just about easy enough for me to try. '
作为家庭大餐的一部分，吉米煮了个蛋，然后我就想看起来挺简单的，我也能试试。
With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.
再配上一个水煮鸡蛋，一片面包，美味的焦糖小花，很快就能做出周一至周五可口美味的晚饭。
He made himself an enormous breakfast of poached eggs, French toast, hash browns and carrot soup .
他为自己做了一份丰盛的早餐，有水煮鸡蛋、法国土司、马铃薯饼和红萝卜汤。
Some poached halibut has arrived, which we agree is the high point of the meal, in culinary terms at least.
烹制大比目鱼上桌了，我们都认为这是这顿饭的亮点，至少从厨艺的角度而言如此。
An illegal shipment could be poached in one country, processed in another and shipped out of a third.
非法走私的象牙可能是在某个国家盗猎，在另一个国家加工处理，而后自第三国输出。
In Chad alone, at least 30 elephants are known to have been poached last month.
上个月，单是在乍得已知的就有至少30头大象遭到猎杀。
For years executives and headhunters have adhered to the rule that the most attractive CEO candidates are the ones who must be poached.
多年以来，经理们和猎头们都认同这样一个原则：最有吸引力的CEO的竞争是那些需要去挖来的人。
The menu includes poached egg, toast, jam, butter, coffee, milk, cold chicken, grapefruit, sugar, iced orange squash, whisky and a cigar.
这份食谱是丘吉尔在1954年乘飞机时写的，包括煎荷包蛋、烤面包片、果酱、黄油、咖啡、牛奶、冷鸡肉、柚子、糖和冰橙汁。
The Mandarin Oriental has long-offered a traditional breakfast of rice congee, soy-poached chicken, steamed pork bun and a boiled egg.
文华东方酒店（MandarinOriental）长期供应米粥、豉油鸡、猪肉蒸包和煮鸡蛋等传统早餐。
The jellyfish looks like a poached egg that has been dropped into a pan of water.
这种水母看上去像是放入一锅水中的煎蛋。
His meal was usually a bowl of rice with black fermented bean, but in strong comparison, mine was full of hams and poached eggs.
他的饭菜永远是黑黑的豆豉，我的便当却经常装著火腿和荷包蛋，两者有著天渊之别。
One of those was "Mark" a trader poached from a rival in early 2008 with the promise of a big "guaranteed bonus" .
其中一位是雷曼2008年初从竞争对手那里挖来的交易员“马克”（Mark），雷曼当时向他做出了高额“担保奖金”的承诺。
toasted English muffin topped with ham and a poached egg (or an oyster) and hollandaise sauce.
烘烤的英国松饼，上覆有火腿、水煮荷包蛋（或牡蛎）和荷兰辣酱油。
(4)The breakfast menu consisted of fruit juice or cereal; a boiled, fried, or poached egg; toast and marmalade; and a pot of tea or coffee.
早饭菜单上有水果汁或麦片；一个煮的或煎的或荷包的鸡蛋；面包和桔子酱；以及一壶茶或咖啡。
Henning said many animals were being poached, with wire traps being used to kill giraffe and deer.
汉宁说，许多动物遭盗猎，盗猎者用铁丝陷阱来杀长颈鹿和鹿。
Poached egg? No, it's a rare jellyfish that looks just like it should be on your breakfast plate.
煎蛋？看上去应该在你早餐盘子中——不，这是一种罕见的水母。
Try a pile of freshly steamed nettles topped with a poached egg and freshly ground black pepper.
试试在刚蒸好的荨麻叶上加个荷包蛋与新鲜的黑胡椒粉的料理吧。
Jim Farley, the marketing guru Ford poached from Toyota, has been planning its launch for nearly two years.
JimFarley，福特从丰田挖来的营销大师，已经为它的推出而计划接近两年了。
The business plan includes poached Fireman's effective go-getters Margot Raleigh, and important customers.
该创业计划中包括挖走费尔曼的得力干将洛利和重要客户玛格特。
Enjoy with your 'legitimate' or 'poached' fish dishes.
可以配你“合法偷猎”回来的鱼一同享用。
If Leo hasn't convinced you to become a vegan yet, the broccoli is also brilliant served with some crispy bacon or a softly poached egg.
如果利奥还没劝你成为一名素食主义者，西兰花也供应充足，提供一些香脆培根或水煮鸡蛋。
Critics say that lots of those were simply poached from other states.
评论员称，很多的新增长岗位只是简单的从其他州窃取过来的。
Interviewees also stressed the need for care in ensuring that scientific experts are not poached from Southern countries.
被采访者还强调，需要小心确保科学专家们不是从发展中国家窃取而来。
In this paper, the process flow and essential techniques were introduced in details for the production of poached bamboo shoot can.
该文对水煮笋罐头的生产工艺流程和技术要点做了详细地说明。
He has assembled a clever team to help, including a budget director poached from Utah.
他已经组建了一个聪明的团队来帮助，包括从犹他州挖过来的预算办公室主任。
Bacon bits, crouton, pine nuts, parmesan cheese, poached quail egg capers and anchovy dipping, Caesar dressing.
培根碎，面包粒，松子仁，帕马臣芝士，水煮鹌鹑蛋，水瓜榴银鱼酱，凯撒酱，蛋黄酱。
It only needs to be poached in water for less than 30 minutes.
这道菜中所用的秘鲁白芦笋只需文火煮不到30分钟即可。
To curtail demand for poached animals, the economists suggest legalizing the sale of bones from some farm-bred tigers.
两位经济学家建议，为抑制对偷猎老虎的需求，应当让出售部分圈养老虎虎骨的行为合法化。
Facebook has aggressively poached personnel from Google over the past few years, among other moves.
Facebook在过去几年下大力气从谷歌挖角，另外还有其他一些竞争举动。
Banyuls poached fig, bitter chocolate glaze, mascarpone and cinnamon gratin.
甜酒无花果，苦味巧克力酱，肉桂芝士层。
Serve it at 8C as an aperitif, with seafood, poached sea and freshwater fish, asparagus and goat's cheese.
配餐建议可作为开胃就存储于8C，配以海鲜、河鲜、芦笋和奶酪一起食用。
edible muscle of mollusks having fan-shaped shells; served broiled or poached or in salads or cream sauces.
可食用的扇形壳软体动物的肌肉；可以烤、水煮、拌沙拉或做奶油沙司。
The company poached the contract from their main rivals.
这家公司窃取了其主要竞争对手的合同。
PepsiCo has long had a reputation for training executives, male and female, many of whom get poached.
百事公司长期以来以培养执行官而著称，无论男女，很多都被挖走了。
But players never reveal what they earn - it's too sensitive, and managers worry about players being poached.
不过球员们从不透露自己的收入——这个问题太敏感，球队经理们也担心球员被挖走。
even red peppers in poached spicy pork were enough for a meal .
水煮肉片里边的辣椒我都能当一顿饭吃了
I asked for poached eggs (good) with wholemeal toast (good), which arrived with a slice of fried bread (bad).
我要了煮鸡蛋（好）和全麦面包（好），但上来的是一片炸面包（不好）。
They also lack home-grown talent: most senior staff are poached from multinationals.
本地人才缺乏：很多高级人员都是从跨国公司挖过来的。
He was poached from a classroom and shipped straight off for military training.
他在教室里被人强行带走，直接加入了军事训练。
