imposed
美 [ɪmˈpoʊz]
英 [ɪmˈpəʊz] 
- v.使…负担;把…强加给;把(次品等)硬卖给
- 网络强加的;以...欺骗;强制的
词形变化
第三人称单数:imposes 现在分词:imposing 过去式:imposed 同义词
英汉解释
v. | 3. 把(次品等)硬卖给;以...欺骗 (upon; on) |
英英解释
例句
The move comes at a time of heightened trade tensions between the two countries after the US imposed duties on Chinese tyres last month.
上月美国对中国轮胎征收关税之后,中美两国贸易紧张关系加剧。
Ellen Green, who had been dating him for 13 months, said the pressure, though self-imposed, was severe.
曾经为他治疗了13个月的EllenGreen医生说,压力,即使是他自愿承担的,也是非常严重的。
Officials said the U. S. wants any sanctions to be imposed with the U. N. Security Council and European allies.
官方说,如果实施制裁,美国希望与联合国安理会(SecurityCouncil)以及欧洲盟国一起实施。
Under any serious circumstances, a fine of more than 30% up to the same amount of the illegal funds shall be imposed.
情节严重的,处违法金额30%以上等值以下的罚款;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
Of course, a corporation cannot be jailed; if a corporation is found to be guilty a fine will be imposed in lieu of a jail term.
当然法人不能去坐牢,如果一个法人被查明有犯罪行为时,它将被处以罚金来代替牢狱之期。
The king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
埃及王在耶路撒冷废了他,又罚犹大国银子一百他连得,金子一他连得。
The company agrees to any sanction imposed by ECOCERT if said indications turn out not to be complete and correct.
如给出的信息不完整而且不正确,该公司同意ECOCERT实施的任何制裁假。
There might be handling clearing charges imposed by the bank.
您或须缴付有关银行手续结算费用。
In the North, a magistrate might have imposed a fine or a brief jail sentence for aiding those escaping.
在北方,治安官会对帮助逃亡的人课以罚金,或判以短期监禁。
However, life occasionally to give them a little of the pressure imposed on the point, he said, it is to test the love of the time.
然而,生活偶尔给他们稍微的施加了一点压力。他说;这是来考验爱情的时候了。
Shanghai imposed similar rules a year ago, but people do not seem to take much notice of them.
上海一年以前采取了类似规定,但是人们似乎不是很留意。
Of its principal expected liabilities, only the fines that might be imposed by the US authorities would definitely not be tax-deductible.
在英国石油主要预期赔偿责任中,只有美国政府可能收取的罚款肯定不能抵税。
First of all, it is worth stressing that it is by no means straightforward to judge how much protection is actually being imposed.
首先,有必要强调,我们无法直接判断出有多少保护主义措施真正得到实施。
The surge in trading volumes is all the more remarkable because Beijing has imposed rules to keep inexperienced investors out of the market.
鉴于中国政府已颁布法规,禁止经验不足的投资者涉足指数期货市场,这种交易量的飙升就显得更为惊人。
There is nothing imposed or imperial about this aspect of American culture, any more than there is in the spread of Italian restaurants.
在这里,与更多的意大利餐馆相比,美国文化没有表现其欺骗和殖民的一面。
Where the reached monopoly agreement has not been fulfilled, a fine of less than 500, 000 yuan may be imposed.
尚未实施所达成的垄断协议的,可以处五十万元以下的罚款。
Reports in the state-controlled media did not say what penalties, if any, would be imposed if companies failed to comply.
官方媒体的报道也没提到如果公司没有遵守规定,将受到怎样的惩罚。
Until now it had been widely assumed that globalisation was driven by the West and imposed on the rest.
目前,我们的假设条件依然是全球化是西方驱动并且强加给其他人的。
We would not talk until there was no longer any doubt that no settlement could be imposed.
要等到人们毫无疑问地认识到不能把一项解决方案强加于人时,我们才参加谈判。
Congress in 1862 imposed the nation's first income tax, justifying it as an emergency measure, and repealed it a decade later.
国会于1862年以紧急措施为由首次征收所得税,但10年后又将其取消。
It also imposed a pressure that partly revealed itself in the curious ailments that beset the children.
但是这种教育也构成一种压力,部分表现在孩子们奇怪的烦恼。
This was the height of the London bombing, and many local worries imposed themselves upon us.
这时,正当(敌人)对伦敦的轰炸达到最激烈的时候,许多地方性的难题纷至沓来。
Social order is imposed by force.
社会秩序是靠武力强加于人的。
And if you think is just male-imposed false consciousness, try reading a few lesbians on this subject.
如果你觉得这是男人施加的错误意识,那就去读一些女性在这些问题上的看法。
At this point, he chooses to accept his true self with a determination to break away from the "identity" imposed on him by society.
此时他毅然接受了这个真实的自我,决心与那个社会强加在他身上的虚幻的自我决裂。
In cases of a serious violation, a fine less than 50% of the gold and silver value shall be imposed in addition.
情节恶劣的,并处以违法等值金银价款50%以下的罚款;
'It had become almost a seminar for me, a self-imposed program on how to run an organization, ' he says.
写作这本书,几乎成为了我的研讨会,是我自己推行的,如何管理一个机构的课程。
Doing what he had to do: not the kind of duty imposed by someone else, or by the state, but the kind that one chooses for oneself.
他做了该做的事:不是那种别人强要他做的,或者履行国家的义务那种事,而是他本人选择的那种。
While it might then "naturally" begin to display some of the stereotypes, at least these would be coming from the child, not imposed.
以后可能会“自然”显露出一些刻板成见,但至少它们是来自于这个孩子自身,而不是外界强加的。
That the deal had to be imposed on Lufthansa, almost literally on the steps of the High Court in London, was a sign of the times.
汉莎行将接下这笔买卖,基本上一些法律文件的处理已于伦敦高等法院拉开了帷幕,它将成为一个时代的标记。
The metal prices are highly volatile at the moment, but the Central Bank has not imposed any limits on gold acquisition, he said.
金属价格现时波动很大,但央行不会因此而限制吸纳黄金。
He said today that Iran would stop negotiations with the P5+1 countries if further sanctions were to be imposed.
内贾德今日称,如果对伊朗实施进一步制裁,伊朗将中止同六国机制间的谈判。
Despite tough traffic restrictions imposed a week ago to help reduce pollution. visibility was a half-mile in parts of the city.
尽管一周前出台了旨在帮助降低污染的交通管制,在城市中一些地区能见度只有半英里。
Her manners had been imposed upon her by her mother's gentle admonitions and the sterner discipline of her mammy; her eyes were her own.
她的举止是由她母亲和嬷嬷的严厉管教强加给她的,但她的眼睛属于她自己。
The status and power differences imposed by the hierarchical nature of most organizations is one reason that we hold multiple goals.
多数组织所施加的地位和权力等级差别的原因之一是,我们拥有多个目标。
But beyond specific conditions imposed on the company, the case did seem to alter Microsoft's behavior, taming its ruthless drive.
但是如果在一个特定的状况下强加于一个公司,这个案件的却能够改变微软的行为,并且将其霸道的行为进行一定的收敛。
None of these fines shall be imposed except by the assessment on oath of reputable men of the neighbourhood.
除了他的声誉好的邻居的誓言之下的估算,不得收取罚金。
However, virtue cannot be imposed upon. It originates in the person whose free will causes him or her to seek to be fully human.
但是,美德不是强迫出来的,而是自发形成的,人的自由意志使人们努力追求,成为具备完全人性的人。
SANCTIONS imposed by the United States have long made it a bother to use credit cards in Iran.
长期以来,由于美国的制裁,在伊朗使用信用卡相当不便。
History shows that any arrangement imposed upon the Afghan people will not win the trust of the Afghan people and will end up in failure.
历史证明,强加于阿人民的任何安排都不会取得阿人民的信任,都将以失败而告终。
One view holds that this was "victors' justice" imposed by an illegitimate tribunal after a show trial.
有人认为,审判徒具其表,法庭并不合法,“胜者正义”亦属强加。
He made the annona a regular instead of an extraordinary tax, and he imposed, as was perfectly fair, on all parts of the Empire.
他将谷物税确定为常规而非特别税种,并将之公平地分派给帝国的各个部分。
NASB: since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
新译本:这些只是关于饮食和各样洁净的礼仪,是在“更新的时候”来到之前,为肉体立的规例。