head
美 [hed]
英 [hed] 
- n.头;头部;头脑;负责人
- v.主管;领导;朝(某方向)行进;位于排行之首
- adj.头的;主要的
- 网络海德;磁头;扬程
词形变化
复数:heads 现在分词:heading 过去式:headed 反义词
英汉双解
身体部位part of body
1. | [c] 头;头部the part of the body on top of the neck containing the eyes, nose, mouth and brain |
| She nodded her head in agreement. 她点头表示同意。 |
| He shook his head in disbelief. 他摇头表示不信。 |
| The boys hung their heads in shame. 男孩子们羞愧地低着头。 |
| The driver suffered head injuries. 司机头部受伤。 |
| She always has her head in a book(= is always reading) . 她总是埋头读书。 |
| He still has a good head of hair(= a lot of hair) . 他的头发依然很多。 |
头脑mind
2. | [c] 头脑;脑筋the mind or brain |
| I sometimes wonder what goes on in that head of yours. 我有时不明白你脑子里想些什么。 |
| I wish you'd use your head(= think carefully before doing or saying sth) . 我希望你凡事多用用脑子。 |
| The thought never entered my head . 我从未有过那种想法。 |
| I can't work it out in my head ─I need a calculator. 我没法心算出来,我得用计算器。 |
| I can't get that tune out of my head . 我忘不掉那个曲调。 |
| When will you get it into your head(= understand) that I don't want to discuss this any more! 你何时才能明白我不想再谈论这件事了! |
| For some reason, she's got it into her head(= believes) that the others don't like her. 由于某种原因,她有一种感觉,认为其他人都不喜欢她。 |
| Who's been putting such weird ideas into your head(= making you believe that) ? 是谁让你产生这些怪念头的? |
| Try to put the exams out of your head(= stop thinking about them) for tonight. 今晚尽量别想考试的事了。 |
量度measurement
3. | [sing] (人或动物的)一头长,一头高the size of a person's or animal's head , used as a measurement of distance or height |
| She's a good head taller than her sister. 她比妹妹足足高出了一个头。 |
| The favourite won by a short head(= a distance slightly less than the length of a horse's head) . 最被看好的那匹马以不足一马头的优势获胜。 |
疼痛pain
4. | [c][ususing]
(持续的)头痛a continuous pain in your head |
| I woke up with a really bad head this morning. 我今天早晨醒来时头痛得厉害。 |
团体;组织of group/organization
5. | [c][u] 负责人;领导人the person in charge of a group of people or an organization |
| the heads of government/state 政府首脑;国家元首 |
| She resigned as head of department . 她辞去了部门主管的职务。 |
| the crowned heads(= the kings and queens) of Europe 欧洲各国君主 |
| the head gardener/waiter, etc. 园艺主管、餐馆服务员领班等 |
| the head boy/girl(= a student who is chosen to represent the school) 学校男生╱女生代表 |
学校;学院of school/college
6. | [c] 校长;院长the person in charge of a school or college |
| I've been called in to see the Head. 我接到通知去见校长。 |
| |
硬币的面side of coin
7. | [u] 硬币正面(有人头像)the side of a coin that has a picture of the head of a person on it, used as one choice when a coin is tossed to decide sth |
物体一端end of object
8. | [c][ususing] ~ (of sth) 较宽大的一端;头the end of a long narrow object that is larger or wider than the rest of it |
顶top
9. | [sing] ~ of sth 顶端;上端the top or highest part of sth |
| at the head of the page 在页眉处 |
| They finished the season at the head of their league. 赛季结束时他们在联赛中位居榜首。 |
河of river
10. | [sing] the ~ of the river (河流)源头the place where a river begins |
桌子of table
11. | [sing] the ~ of the table 上座(桌子旁最重要的座位)the most important seat at a table |
| The President sat at the head of the table. 总统坐在桌子的上首。 |
人的行列of line of people
12. | [sing] the ~ of sth 领头位置;排头the position at the front of a line of people |
| The prince rode at the head of his regiment. 王子骑马走在卫队的前头。 |
植物of plant
13. | [c] ~ (of sth) (茎梗顶端的)叶球,头状花序the mass of leaves or flowers at the end of a stem |
| Remove the dead heads to encourage new growth. 把枯萎了的残花除掉以促使新的生长。 |
啤酒on beer
14. | [sing] 啤酒泡沫;酒头the mass of small bubbles on the top of a glass of beer |
斑of spot
15. | [c] 脓头the part of a spot on your skin that contains a thick yellowish liquid(= pus ) |
录音╱录像机in tape/video recorder
16. | [c] 磁头the part of a tape recorder or video recorder that touches the tape and changes the electrical signals into sounds and/or pictures |
动物数量number of animals
17. | [pl] ~ of sth (表示农场或牧群等的牲畜的数目)头used to say how many animals of a particular type are on a farm, in a herd , etc. |
蒸汽of steam
18. | [sing] a ~ of steam 蒸汽压力the pressure produced by steam in a confined space |
性sex
19. | [u] 口交oral sex(= using the mouth to give sb sexual pleasure) |
语言学linguistics
20. | [c] (短语的)中心成分,中心词,主导词the central part of a phrase, which has the same grammatical function as the whole phrase. In the phrase ‘the tall man in a suit’,man is the head. |
移向move towards
1. | [i] + adv./prep. 朝(某方向)行进to move in a particular direction |
| Where are we heading? 我们要往哪儿去? |
| Where are you two headed? 你们两个去哪儿? |
| Let's head back home. 咱们回家吧。 |
| She headed for the door. 她朝着门走去。 |
| Can you forecast where the economy is heading? 你能预测经济的发展方向吗? |
团体;机构group/organization
2. | [t] ~ sth 领导;主管to lead or be in charge of sth |
| She has been appointed to head the research team. 她受命领导研究小组。 |
名单;队列list/line of people
3. | [t] ~ sth 位于排行之首;排在前头to be at the top of a list of names or at the front of a line of people |
| Italy heads the table after two games. 两场比赛之后意大利队排名榜首。 |
| to head a march/procession 在游行队伍╱队伍前列 |
在顶端be at top
4. | [t][usupass] ~ sth 在(页或篇章的)顶端加标题to put a word or words at the top of a page or section of a book as a title |
| The chapter was headed ‘My Early Life’. 这一章的标题是“我的早年生活”。 |
足球football
5. | [t] ~ sth 用头顶(球)to hit a football with your head |
| Walsh headed the ball into an empty goal. 沃尔什把球顶进了空门。 |
习惯用语
a/per head
| The meal worked out at $20 a head. 这餐饭算下来每人 20 元。 |
bang/knock your/their heads together
强行制止人们争吵并使之恢复理智to force people to stop arguing and behave in a sensible way
be banging, etc. your head against a brick wall
用头撞墙;徒劳无益;枉费心机to keep trying to do sth that will never be successful
| Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall. 试图和他们讲道理只是白费口舌。 |
be/stand head and shoulders above sb/sth
比其他人(或事物)好得多;出类拔萃;鹤立鸡群to be much better than other people or things
bite/snap sbs head off
气愤地对某人大喊大叫;(尤指毫无道理地)呵斥某人to shout at sb in an angry way, especially without reason
bring sth to a head|come to a head
(使)事情达到紧要关头,需要当机立断if youbring a situationto a head or if a situationcomes to a head , you are forced to deal with it quickly because it suddenly becomes very bad
bury/hide your head in the sand
采取鸵鸟政策;不正视现实;回避问题to refuse to admit that a problem exists or refuse to deal with it
cant make head nor tail of sth
不理解某事;不明白某事to be unable to understand sth
| I couldn't make head nor tail of what he was saying. 我弄不懂他在说些什么。 |
do sbs head in
使某人困惑(或烦恼、生气)to make you feel confused, upset and/or annoyed
| Shut up! You're doing my head in. 闭嘴!你让我烦死了。 |
do sth standing on your head
做某事不费吹灰之力to be able to do sth very easily and without having to think too much
from head to foot/toe
从头到脚;遍布全身covering your whole body
| We were covered from head to foot in mud. 我们浑身是泥。 |
get your head down
| I managed to get my head down for an hour. 我将就着睡了一小时。 |
get your head round sth
能够理解;接受得了to be able to understand or accept sth
| She's dead. I can't get my head round it yet. 她死了。我仍然无法相信这事。 |
give sb their head
让某人随心所欲to allow sb to do what they want without trying to stop them
go head to head (with sb)
(与某人)面对面直接谈判to deal with sb in a very direct and determined way
go to sbs head
上头;使醉to make you feel drunk
| That glass of wine has gone straight to my head. 那杯酒一下子就把我弄得头晕脑胀。 |
使人过于骄傲;冲昏头脑to make you feel too proud of yourself in a way that other people find annoying
have a good head on your shoulders
头脑清醒;理智to be a sensible person
have a head for sth
| to have a head for figures/business 长于算术;有生意头脑 |
不惧(高);无恐(高)症if sb does nothave a head for heights , they feel nervous and think they are going to fall when they look down from a high place
have your head in the clouds
心不在焉;走神to be thinking about sth that is not connected with what you are doing
有不切实际的想法(或计划等);想入非非to have ideas, plans, etc. that are not realistic
have your head screwed on (the right way)
头脑清醒;理智to be a sensible person
head first
头在前;头朝下moving forwards or downwards with your head in front of the rest of your body
| He fell head first down the stairs. 他倒栽葱摔下楼梯。 |
未经深思;轻率;鲁莽without thinking carefully about sth before acting
| She got divorced and rushed head first into another marriage. 她离婚后又仓促再婚了。 |
head over heels in love
深深爱着某人;迷恋loving sb very much
| He's fallen head over heels in love with his boss. 他深深迷恋上了他的上司。 |
heads or tails?
(掷硬币作决定时说)正面还是反面used to ask sb which side of a coin they think will be facing upwards when it is tossed in order to decide sth by chance
heads will roll (for sth)
有些人将(为某事)受到惩罚used to say that some people will be punished because of sth that has happened
hold your head high|hold up your head
昂首挺胸;抬起头来to be proud of or not feel ashamed about sth that you have done
| She managed to hold her head high and ignore what people were saying. 她勉力昂首挺胸,不理会人家的闲言碎语。 |
in over your head
卷入棘手的事involved in sth that is too difficult for you to deal with
| After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head. 新工作刚做了一个星期,我便意识到自己做不了。 |
keep/get your head down
避免引起注意;保持低姿态to avoid attracting attention to yourself
keep your head|keep a clear/cool head
(在困境中)保持冷静to remain calm in a difficult situation
keep your head above water
勉强逃脱困境;设法不举债;挣扎求存to deal with a difficult situation, especially one in which you have financial problems, and just manage to survive
laugh, scream, etc. your head off
大笑(或大叫等)to laugh, etc. a lot and very loudly
lose your head
慌乱;昏了头;失去理智to become unable to act in a calm or sensible way
on your (own) head be it
你(自己)必须承担任何后果used to tell sb that they will have to accept any unpleasant results of sth that they decide to do
| Tell him the truth if you want to, but on your own head be it! 你想把真相告诉他就告诉他吧,但后果自负! |
out of/off your head
(酒后或使用药物后)胡言乱语,行为乖张,神志不清not knowing what you are saying or doing because of the effects of alcohol or drugs
over sbs head
超过某人理解力;过于复杂too difficult or complicated for sb to understand
| A lot of the jokes went(= were) right over my head. 那些笑话有很多我完全听不懂。 |
职位比某人高;超过某人to a higher position of authority than sb
| I couldn't help feeling jealous when she was promoted over my head. 她受到提拔职位超过了我,我不由得感到嫉妒。 |
put our/your/their heads together
集体思考(或讨论);集思广益to think about or discuss sth as a group
stand/turn sth on its head
使人完全改变思路;使人从反面思考to make people think about sth in a completely different way
take it into your head to do sth
忽发奇想;心血来潮to suddenly decide to do sth, especially sth that other people think is stupid
take it into your head that…
忽发奇想;突然开始想某事to suddenly start thinking sth, especially sth that other people think is stupid
turn sbs head
使某人得意忘形to make a person feel too proud in a way that other people find annoying
two heads are better than one
两人智慧胜一人used to say that two people can achieve more than one person working alone
英汉解释
n. | 4. (水站等的)蓄水高度,水位差,水头,落差,压力;势头 7. 前部,上部;顶端,尖突部;船长;(书页等的)天头;(桌位的)首席;弹头 13. 头状物体;鹿角;【植】顶梢;谷穗;头状花序;头状叶丛 14. 【摄】云台,三脚架云台,三脚架顶端承载照相机的部件,可以调整照相机位置 22. 〈俚〉麻醉药品吸食者;主张种植麻醉药品作物者 |
v. | 4. 砍伐(树等的)顶枝;收割(庄稼);切去(鱼)头 6. 把头对着;溯(源);〈美〉使(车,船等)向着某处行驶 |
adj. | |
英英解释
例句
The doctor lifted the girl's left hand. 'The old story, 'he said sadly, shaking his head. 'No wedding ring, I see. Ah! Good night. '
医生拉起那年轻女人的左手,摇摇头,伤心地说:“又是老一套。没有结婚戒指,果然如此。唉!晚安。”
As he spoke these brave words, David reached into his bag and took out a stone. He loaded his sling, and began to whirl it round his head.
当大卫说这些勇敢的话时,把手伸进了他的袋子里,拿出一块石头。他填装好他的甩石袋,开始绕着他的头旋转。
Trying to get a head start by pushing early academics can backfire, causing difficulties for years to come.
试图提前开始学习文化课程,以求领先一步,会事与愿违,给将来造成障碍。
After blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a clip, then go to sleep.
晚上吹干头发后,将头发在头顶挽成一个松松的发髻,再用卡子固定好,就可以放心去睡大觉了。
Her head felt as if it would burst.
她觉得头要爆裂了。
Now, just as he had fought his way to the top, his hold had given way and he was pitching down head-long into darkness.
而现在,正当他奋力找到了一条通向顶峰的道路时,攀缘之处突然坍塌,他正在头朝下向黑暗的深渊坠落下去。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头,预言一下子从她的记忆中跳出来。
SHOUT makes him LIFT his head to see: a LITTLE BLONDE BOY crouching, back towards us, watching the tide eat a SANDCASTLE.
孩子的叫声让他抬头看见:一个金发小男孩蹲着,背对着我们,看着海浪吞没一座沙堡。
Facing Depression scene, night market operators who shook his head sighing, this should be a merry, laughter place ah!
面对着萧条的场面,夜场经营者们摇头叹气,本应是歌舞升平、欢声笑语的场所啊!
Earlier it had been agreed that Andry Rajoelina, who led a coup overthrowing his rival, Marc Ravalomanana, would remain head of state.
早些时候达成协议,发动政变推翻其对手拉瓦罗马纳纳的安德里·拉焦林纳将继续担任国家元首。
With a burst of adrenaline, Endris thrust his head above the surface, gasping for air.
随着肾上腺素的爆发,Endris努力使头浮出水面,呼吸空气。
He was almost screaming, his eyes seemed to pop out of his head and the veins stood out in his temples.
他几乎是声嘶力竭地大叫,瞪大两只眼珠,好象要弹了出来,太阳穴上青筋毕露。
The twenty-five-year-old Everett put his head down and, with his helmet, crashed into the other player to tackle him.
25岁的埃弗雷特低下头用头盔撞对方队员想把对方扭倒。
When he got back to the stone the next day, he crushed a second serpent head and found a silver key.
第二天,小伙子又来到石头那里,砸开了第二个蛇头,里面是一把银钥匙。
The next day, Toby walked on the street with his head held high and his tail up.
第二天,托比头抬得高高的翘着尾巴走在街上。
The eagle was slightly stunned with a bit of a sore head.
这只鹰是被撞昏了头,估计头疼得不轻。
Lin Mingming said he protested the transfer of his father, who suffered major head injuries, to an old-age home with Mr. Chen.
林明明(音)表示,他抗议把其头部受重伤的父亲与陈立华一起转往老人院。
then, with head lowered and arms flailing, he pushed his way through the crowd.
他努力地克制自己站在那里,然后,他低下头,挥舞着手臂,往人群中冲进去。
Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him.
马县长做了县委书记了,他批评了陈响随便乱认亲。
He said: "There is uncertainty over where the economy might head over the next two years and there is an election coming up. "
他表示:“香港经济未来两年的走向存在不确定性,而且选举即将进行。”
The dark head of a seal bobbed up a few yards away.
在几码远处一只海豹的黑脑袋猛地钻出水面。
He felt that she knew every feeling and thought he had at that moment and he turned his head away in confusion.
他觉得她对他当时的每一种情绪,每一种思想都一清二楚,就惶惑不安地别过头去。
Phoenix only looked above her head, There was sweat on her face, the wrinkles in her skin shone like a bright net.
菲尼克斯仅是把眼光盯着她头顶上方,脸上淌着汗水,皮肤上的皱纹亮晶晶地如同一张闪光的网。
You or any other man with eyes in his head may see that.
无论你或者任何一个头上生着眼睛的人都会看得明白。
He jerked his head at the other goats below and when I wave at him he bounded down.
它向下面其它山羊伸伸脑袋,我向它一挥手,它就蹦了下来。
If no wind is blowing, raindrops fall vertically and a man at rest with an umbrella directly over his head does not get wet.
如果不刮风,雨点是垂直下落的,一个静止不动的人,头上有一把雨伞,就不会淋湿。
The person on the sofa, who appeared to have a cold in his head, gave such a very loud snort.
坐在沙发上的那个男人,看样子正闹感冒,打了一个很响的喷嚏。
It gave her a queer thrill to see him turn white when she held his head, to see him tremble when she leant on his arm.
她抱住他的脑袋时,看见他脸色转白,她倚在他手臂上时,看见他颤栗不止,这使她体验到一阵奇妙的快感。
He poked his head out of the cabin door for a moment, and got his face thoroughly wet.
他向舱外探了探头,霎时弄得满脸是水。
His head drooped down and a few moments later he fell asleep.
他垂下头,不一会就睡着了。
Without a word I seized the bottle by the neck and hit him over the head with it as hard as I could.
我二话没说,一把攥住瓶颈,使出全身气力,狠狠地砸在他的头上。
She hits her head with the palm of her hand, as if to drive the information home.
她用手掌心往头上一拍,好像就要把这份布告牢牢记住。
Eugenie turned her head aside, for her high sense of honour reproached her.
欧珍妮转过头去,良心在责备她。
So Joanna sat down beside the well and took the head gently in her lap, and she thought that a look of gratitude came over the face.
乔安娜在井边坐下来,把那个头轻放在膝上,发觉到有种感激的表情掠过它的脸。
Her husband, he told her, had been killed by a blow on the back of the head administered with a heavy blunt instrument.
他告诉她,她的丈夫是被一种笨重的工具击中后脑致死的。
He bent his head forward to hear what they were talking about.
他把头往前探,听他们在谈论什么。
The other two want to keep the gold for themselves, and so they hit him on the head and left him in the other room.
另外两个想独占金子,就打伤了他的头,把他扔在另一个房间里。
She laid her white hand upon his head, and looked him fondly in the eyes.
她把雪白的手放在他头上,深情地注视着他的眼睛。
He paced about with his head bent forward and his hands alternately clasped behind him or cupped prayerfully in front of him.
他走起路来头向前倾,两只手不是倒背,就是象祷告似的合放在胸前。
There he was, and there was the decree; he had been taken in France, and his head was demanded.
他在哪里,法令就行在哪里,他在法国被捕,他的头颅就要被索取了。
He bent his head lower, hoping that no one would see him closely enough to see that it was he who was pictured there.
他把头垂得更低一些,希望不会有人仔细打量他,看出他正是照片上的那个人。
She looked at Charles, gently took his head in her hands and laid it against the back of the chair.
她望着查理,轻轻地把他脑袋安放在椅背上。
He regarded her head for a moment, went to the door, and with one look back at her departed on his way homeward.
他注视着她的头部片刻,就向门口走去,在离开他时,他又回头看了一眼,这才踏上了归途。
After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge.
钢铁碎片落定之后,他还活着,他抬头望对面的桥。
He shook his head with a smile as he noticed my questioning glances.
当他注意到我疑问的目光时,他摇摇头。
He walked straight across the kitchen to an inner door, opened it, inclined his head forward, and stood listening.
他径自穿过厨房,走到里边一道门口,把门打开,探出头去,站在那儿听一会。
She raised her hand to her wet head again, picked at a few limp filaments of blonde hair, trying to cover her exposed ear rims.
她举起手来再一次摸了摸湿淋淋的脑袋,而且把几绺湿软的金发揪了揪,想把露出来的耳轮遮起来。
His aspect was worried, and his head was as bald as the palm of my hand.
他神情忧郁,头象我的手掌那样光秃。
Again he lowered his head and gazed into the fascinating and yet treacherous depths of that magnetic, bluish, purple pool.
他又低下头来,盯住这蓝中带紫的池塘里迷人而险恶的湖底。
With troubled faces they watched Fong, slumped forward in the saddle, his head bowed, pain and defeat in his eyes.
他们满脸不安地望着方--他身子向前骑在马上,低头,眼里充满痛苦和颓丧的神情。
"Yes, that solitary confinement is terrible for the young, " said the aunt, shaking her head and also lighting a cigarette.
“是啊,对年轻人来说这种单身牢房真是可怕,”姨妈说着摇摇头,也点上一支烟。
Ortega said she wants to know how the chicken's head could have made it past inspectors and into the hands of a customer.
奥特加始终搞不明白,鸡头这种东西到底是怎么逃得过检疫,还能堂而皇之地到消费者手中。
Your mama know you're out here? - His mother ain't looking for nothing but her crack head boyfriend.
妈妈知你在这里吗?-他妈除那白痴男友什么都不关心
But a large head would not be needed if it did not chew.
不过,如果一种动物无需咀嚼的话,那么它就不需要一个很大的头部了。
But if he has a reddish-white sore on his bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on his head or forehead.
头秃处或是顶门秃处,若有白中带红的灾病,这就是大痳风,发在他头秃处或是顶门秃处,
Therefore, nothing can be held a debt over her head for her to pay.
因此,没什么债务可以让她烦着去偿还。
He walked slowly as though he bad been expecting me and then bent down his head and said, "May I get in? "
他走得很慢,好像他一直希望我坏,然后弯下头,他说,“我可以得到吗?”
If you cram your head with too many new words at a time, some of them are bound to be crowded out.
如果你在同一时间把太多的单词塞进你的脑子里,总会有一部分会记不住。
If the politician hadn't gotten angry and lost his head, he never would have slandered his opponent.
如果那个政治家不是生气并且失去控制的话,他是决不会诽谤他的反对者的。
A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and masculine features such a strong jaw and a deep voice.
匀称的脸型是一种健康暗示,不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
Argus was a watchman with a hundred eyes, set in a circle all around his head.
阿刚斯是个有100只眼睛的看守,他能看到头顶上一圈的任何东西。
Pitch your feet out, keeping your head down and beginning to prepare for your first pull.
甩出你的双脚,保持面部朝下,准备开始第一次蛙泳手划水。
With your head level, hold up a finger between your eyes and the screen, with its tip centered between the stereo pair.
你的脑袋水平,举起你的眼睛之间的手指在屏幕上,与两人之间的立体中心的一角。
He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing.
他把椅子往后退了一下,扭住双手放在头上,陷入了呆滞乏味的沉思。
'Yes sir, ' said Anne and moved slowly to Gilbert's desk. There she sat down and put head on the de sa, with her arms over it.
“是的,先生,”安妮说着话然后慢慢的走到吉尔伯特的桌子旁坐下来,把头埋在手臂趴在桌子上。
A young man put his head through the door and said, "Principal, do you still recognize me? "
一个青年在办公室门口探头进来,说道:“校长,还认得我吗?”
There was a little girl among them, not more than ten or so, and she too had a basket on her head, though much smaller than the others.
她们中有一个小女孩,不过十来岁,她头上也有一个篮子,但比其他人的小得多。
She was a stocky square-built woman with hard red cheeks, a flat top to her head, prominent brows and deep-set, suspicious eyes.
她粗壮的像根木桩,面颊深红,头平额凸,眼窝深陷而充满怀疑。
I begin my day with splashing some of it in my eye my head, and consuming a little. It i you know, one of the finest things one can have.
我每天早上都拍撒些牛尿到眼里和头上,并喝少许。你知道,那是你能享有的极品之一。
then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.
然后,他一只手抓住她的头发,另一只手举起那把剑,他准备割下她的头。
He stepped back and looked at her with his head on one side.
他向后退了退,歪着头看着她。
Joanna bent to look down, and as she did so a head rose from the water and spoke to her.
乔安娜弯腰往下瞧,这时一个脑袋冒出水面,并且对她讲话。
Now, just as he had fought his way to the top, his hold had given way and he was pitching down head-long into darkness.
而现在,正当他奋力找到了一条通向顶峰的道路时,攀缘之处突然坍塌,他正在头朝下向黑暗的深渊坠落下去。
Mr. Lever burst out, the sweat breaking on the backs of his hands and on his bald head.
利弗先生脱口骂了出来,手背和秃顶上已是汗水涔涔。
The chest hair was like that of his head-black and curly with a few fine wires of gray.
胸毛和他的头发差不多--黑色的卷毛并夹有几根稀疏的灰毛。
Old Tom's caught the prisoner of war and he's sitting on his head waiting for the army to arrive and take bugger away.
老汤姆已抓住那个战俘,现在正骑在那家伙头上,等着军队去把那个畜牲带走呢。
Oak raised his head, and wondering what he could do, listlessly surveyed the scene.
奥克抬起头来,无精打采地望着这片情景,不知怎么办才好。
He screamed with pain and hit his wife several times on the head with a stick.
他疼痛得大喊大叫,用棍子在他妻子头上连打了好几下。
Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.
当她意识到有差错时,头脑中便敲响了警钟。
He tented his head with his hands.
他双手捂头。