reach
美 [ritʃ] 
英 [riːtʃ]
- v.达到；到达；达成；收到
- n.领域；(手脚)能够到的范围；(可及的)范围；(影响的)范围
- 网络抵达；伸手够到；伸出
词形变化
第三人称单数：reaches 现在分词：reaching 过去式：reached 同义词
英汉双解
到达arrive
1. | [t] ~ sth/sb 到达；抵达to arrive at the place that you have been travelling to |
| They didn't reach the border until after dark. 他们天黑以后才到达边境。 |
| I hope this letter reaches you. 我希望你能收到这封信。 |
2. | [t] ~ sb 引起…的注意to come to sb's attention |
| The rumours eventually reached the President. 传闻最终引起了总统的注意。 |
水平；速度；阶段level/speed/stage
3. | [t] ~ sth 增加到，提升到（某一水平、速度等）to increase to a particular level, speed, etc. over a period of time |
| The conflict has now reached a new level of intensity. 冲突现在已经达到了新的激烈程度。 |
| Daytime temperatures can reach 40˚C. 白天的气温可以达到 40 摄氏度。 |
4. | [t] ~ sth 达到（某点）；进入（某阶段）to arrive at a particular point or stage of sth after a period of time |
| He first reached the finals in 2008. 他于 2008 年第一次进入决赛。 |
| The negotiations have reached deadlock. 谈判陷入僵局。 |
实现目标achieve aim
5. | [t] ~ sth 实现；达到to achieve a particular aim |
| to reach a conclusion/decision/verdict/compromise 得出结论；作出决定╱裁决╱妥协 |
| Politicians again failed to reach an agreement . 政治家们又一次没有达成一致。 |
用手╱手臂with hand/arm
6. | [i][t] 伸；伸手to stretch your hand towards sth in order to touch it, pick it up, etc. |
| She reached inside her bag for a pen. 她把手伸到包里掏钢笔。 |
| He reached out his hand to touch her. 他伸出手去摸她。 |
7. | [i][t] 能伸到；够得着to be able to stretch your hand far enough in order to touch sth, pick sth up, etc. |
| ‘Grab the end of the rope.’ ‘I can't reach that far!’ “抓住绳子头。”“我够不着！” |
| Can you reach the light switch from where you're sitting? 从你坐的地方够得着灯的开关吗？ |
8. | [t] 为某人伸手取（物）to stretch your hand out or up in order to get sth for sb |
| Can you reach that box down for me? 你帮我把那个盒子拿下来好吗？ |
| Can you reach me down that box? 你帮我把那个盒子拿下来好吗？ |
够长be long enough
9. | [i][t] （大或长等）足够达到to be big enough, long enough, etc. to arrive at a particular point |
| The carpet only reached halfway across the room. 地毯只够覆盖半间屋。 |
| Is the cable long enough to reach the socket? 电线够得着插座吗？ |
联系contact sb
10. | [t] ~ sb （尤指用电话）联系，与…取得联系to communicate with sb, especially by telephone |
| Do you know where I can reach him? 你知道我在哪儿能跟他联系上吗？ |
被看到╱听到be seen/heard by sb
11. | [t] ~ sb 被…看到（或听到）to be seen or heard by sb |
| Through television and radio we are able to reach a wider audience. 通过电视和收音机，我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。 |
手臂of arms
1. | [sing][u] 手臂展开的长度；臂展the distance over which you can stretch your arms to touch sth; the distance over which a particular object can be used to touch sth else |
| As a boxer, his long reach gives him a significant advantage. 作为拳击运动员，他出拳距离长是他很大的优势。 |
| The shot was well beyond the reach of the goalkeeper. 这次射门使守门员鞭长莫及。 |
| Cleaning fluids should be kept out of the reach of children. 洗涤剂应该放在儿童够不到的地方。 |
| He lashed out angrily, hitting anyone within his reach . 他气急败坏，见人就打。 |
| Use shears with a long reach for cutting high hedges. 用长柄大剪刀修剪高树篱。 |
权力；影响of power/influence
2. | [sing][u] 波及范围；影响范围the limit to which sb/sth has the power or influence to do sth |
| Such matters are beyond the reach of the law. 这样的事情不受法律的管辖。 |
| Victory is now out of her reach . 胜利现在对于她来说遥不可及。 |
| The basic model is priced well within the reach of most people. 基本款式的定价大多数人都完全负担得起。 |
| The company has now overtaken IBM in terms of size and reach. 在规模和影响范围上，这家公司已经超越了 IBM 公司。 |
河流of river
3. | [c][usupl] 河段；直水道a straight section of water between two bends on a river |
| the upper/lower reaches of the Nile(= the part that is furthest from/nearest to the sea) 尼罗河上游╱下游 |
边缘place far from centre
4. | [pl] the outer, further, etc. ~ of sth 边缘地带；边远地区the parts of an area or a place that are a long way from the centre |
| the outer reaches of space 外层太空 |
| an exploration of the deepest reaches of the human mind 对人类思想最深处的探索 |
组织部门sections of organization
5. | [pl] the higher, lower, etc. ~ of sth （组织、体制等的）领域，部门the higher, etc. sections of an organization, a system, etc. |
| There are still few women in the upper reaches of the civil service. 在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。 |
| Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty. 联合会下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。 |
习惯用语
reach for the stars
有九天揽月之志；努力完成壮举to try to be successful at sth that is difficult
within (easy) reach (of sth)
| The house is within easy reach of schools and sports facilities. 这房子距离学校和体育设施都很近。 |
英汉解释
英英解释
例句
In fact, he said he hoped two-way trade would reach that figure by 2010, and that foreign investment would double, both of which are likely.
（事实上，胡主席只是说他希望双向贸易将在2010年达到这一数额，而外国投资届时翻一番，这两个目标都有可能实现。）但这也没有帮助局面得到改善。
We will only reach out to parents to obtain what they want, something for nothing seems to have become a matter of course.
我们只会向父母伸出手去索取自己想要的东西，不劳而获似乎已经成为了理所当然的事情。
Good confused mind, empty, not touch marginal, as if I alone wander in the sea of central, finally is able to reach the shore.
心里好迷茫，空荡荡的，触不到边际，仿佛我独自一人徘徊在海的中央，终是靠不了岸。
I thought that the crossing over could be a beautiful thing and a time of comfort when people could reach out to each other.
我认为，跨越可能是一个美丽的东西和舒适的时候，当人们可以深入到对方。
Starting as a clerk in a shop which peddles rags, he rips through the garment jungle to reach the top of his outwardly glamorous profession.
他以一个卖旧衣服的小店伙计起家，在服装界闯荡，终于达到了他看来很吸引人的事业的顶峰。
Now, " he said, when his hand had dried, " I must eat the small tuna. I can reach him with the gaff and eat him here in comfort.
现在，“等手晒干了，他说，”我该吃小金枪鱼了。我可以用鱼钩把它钓过来，在这儿舒舒服服地吃。
Such a push is encouraging, but it will still take a few more countries to reach a majority within the council.
这样的外围的压力是鼓舞人心的，但是为了能在人权委员会上占多数票还需要另外一些国家的支持。
But one of the two available chambers is empty and rescue workers fear that the four miners were unable to reach the other chamber.
不过两个可以使用的气密室中有一个是空的。营救人员担心这四名矿工无法抵达另一个气密室。
What would be best for you is quite beyond your reach: Not to have been born, not to be, to be nothing.
最能给你幸福的事你永远都享受不到：那就是从未出生过，不存在，什么也不是。
Mom, I can't say what can become what officer, can only say that I tried to reach you want life, give all you want.
妈妈我不敢说能成为什么什么官，只能说是我尽力达到你你想要的生活，给你想要的一切。
Were you trying to get in touch with me, Lin? If I'm not at home, you can usually reach me at the Press Club here.
林，你一直试着和我联络吗？如果我不在家，你通常可以在记者俱乐部里找到我。
So we've got to do everything we can to reach out to everyone you know in the next several days.
因此我们必须全力以赴，劝说所有你认识的人在这今后几天里参加投票。
"It is at this crucial stage when you reach the end-game that you need the president's authority to help us do a deal, " he said.
他表示：“现在已到了最后阶段，非常关键，需要总统的权威来促成协议。”
This kind of matchbox is no doubt pretty smart and handy, but don't let it reach those little hands of your kids.
无疑，这种火柴盒非常智能并且使用方便，但是别让它们落入孩子们手中。
Wishing he had taken greater advantage of the opportunities offered, he said, "When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble. "
他在信中还期望自己能够更好地利用这些投资机会：“当天上掉金子时，应该用桶接，而不是顶针。”
So away he hurried to the Crane. He was sure that she, with her long neck and bill, would easily be able to reach the bone and pull it out.
所以他赶紧来到了鹤那里，他确定她（鹤）能够用她长长的脖子和喙，轻易地叼住那块骨头拿出来。
The advantage of this law is to be not hurt reach derma, do not leave scar, but the equipment condition of need is taller.
本法的优点是不伤及真皮，不留疤痕，但需要的设备条件较高。
In 10 of these countries, two children in five will not reach the age of 40, said the compilers at the UN Development Program.
据联合国开发计划署的编撰人员介绍，在其中的10个国家，五分之二的儿童活不到40岁。
Whatever stage we may regard as the beginning of the ear of interplanetary communication we shall never be able to reach its end.
无论把哪个阶段认为是星际交通时代的开始，我们都将永远达不到它的尽头。
Corals live in tropical waters throughout the world, generally close to the surface where the sun's rays can reach the algae.
珊瑚生活在全球的热带水域，通常靠近太阳能够照射到水藻的表面。
In winter, the temperature outdoor here can reach minus 20 degrees.
在冬天，这里的室外温度可达零下二十度。
He was far ahead and she could not reach him.
他已经走得很远了，她怎么追也没追上。
Child must throw ball overhand 3 feet to within arm's reach of tester.
小儿从肩上抛球，抛至了天外的试验者手中就可记分。
They must reduce the books price so as to bring them within the reach of all students.
他们必须降低书价使所有学生都买得起书本。
The book's too high -- I can't reach it.
这书放得太高，我够不着。
You can reach me at 637-2335, extension 354.
你可以打637-2335这个电话号码，转分机354，与我联系。
Once escaped from the reach of his mother's recalling voice, he thought he might venture to indulge his curiosity.
他觉得现在已经走出了他母亲叫唤声的范围，理该满足一下自己的好奇心了。
But when he looked for his cup, he found that it had fallen between two rocks, where he could not reach it.
但是当他寻找杯子时，他发现杯子掉到两块岩石当中了，他够不着。
Her eyes could not reach him; and the concert being just opening, she must consent for a time to be happy in an humbler way.
她的目光见不到他，音乐会刚好开始，她暂时只得将就着开开心。
It would achieve for him a social standing such as he never could hope to reach in America.
这会给他造成一种社会声望，这是他在美国未曾希望得到的。
When the storm rose on the river, they had to bale out (the boat)to reach the shore safely.
河面上起暴风雨时，他们不得不从船里往外舀水，以便安全抵岸。
Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.
消防队员不得不破门而入，解救困在里面的人。
It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.
陪审团花了很长时间才得出结论认为她有罪。
Her eyes were eagerly taking in every thing within her reach.
她贪婪地欣赏着所能看到的一切。
A husband and wife may be divorced and go out of the presence and beyond the reach of each other.
夫妻可以离婚，以后彼此不相见，亦无法找到。
There was nothing else to be seen but the limitless sea of wheat as far as the eye could reach.
眼前没有别的东西，只有这茫茫一片大海似的小麦，一眼望不到头。
Our whole unit has pledged that when we reach the front we will offer ourselves for any duty as an example to the others.
我们全体保证：到前方以后，我们愿意接受任何任务，给别人树立榜样。
Is there no other way for you to reach him?
您没有别的办法来抓住他吗？
We do not reach the reality behind what we discover; and the more we learn, the better we realize our ignorance.
我们并没有揭示出我们所发现的事物的实质；而我们学的越多，就越感到自己的无知。
Applications with a full curriculum vitae and two references should reach the Principal by June 12th.
申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在6月12日以前送达校长处。
They were forced to reach an accommodation with the rebels.
他们被迫与叛乱分子达成调解协议。
Will I be able to reach you?
我能跟您联系吗？
You are out of my reach.
我管不着你了。
The very breath of life itself was beyond my reach.
我对自己的命运无能为力。
Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore.
努力划呀，孩子们！再加一把劲，我们很快就要到岸了。
We tried to reach them tonight.
我们曾设法今天夜里就通知他们。
Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers.
其次，由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。
The approach of the point at which global oil supplies reach an apex, "peak oil" as it is often known, worries growing numbers of people.
全球石油供应见顶（即人们常说的“石油峰值”）之时日益临近，令越来越多的人感到担心。
Reach out for it at the moment it appears , like a balloon drifting seaward in a bright blue sky.
它一出现就要够到它，就像抓住一个在湛蓝的天空下飘向大海的气球。
Are you trying to get in touch with Me, Lin? If I'm not at home, you can usually reach with me at press club or here.
林，你一直在试着和我联络吗？如果我不在家，你通常可以在报社俱乐部找到我。
Whenever anybody got hungry. all he had to do was to reach up and break off a piece of the sky and eat it.
什么时候人要是饿了，他要做的就是举起胳膊，拿一块天来吃。
Unfortunately, since the age of 12, most readers do not substantially improve their efficiency and never reach their full capacity.
不幸的是，大多数读者自12岁起就不再大幅提高阅读效率，也从未达到自己阅读潜能的极限。
If Lass doesn't reach a solution he'll have to rejoin the team and will be an option for me because I never wanted him to leave.
如果拉斯不决定离开，那么他将重新进入队伍，成为我的选择，因为我从来没想让他离开。
But your last quotation still seemed like an air castle which made me failed to reach for.
只是你们上次的报价还是象空中楼阁一样让我可望而不可及。
That real gifts come from the heart, reach out to the heart of another, and embrace them with the love of your soul.
真正的礼物来自于心灵，抵达其他人的心灵，用你灵魂的爱拥抱他们。
They are trying to reach out to students earlier, maybe even in their first term at university.
它们试图更早与学生接触，甚或是在大学第一学期。
Anyone who does science is like an alpinist climbing mountains who, when he gets to one top, will find a new peak for him to reach.
搞科研的人如同正登山的运动员，到达一个顶峰后，发现还有更高的山峰要爬。
Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice.
即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形，并已准备为尤文奉献我的力量。
Yeah, you still remember this mirror, through which you tried to see yourself when you were not tall enough to reach it.
是的，你还记得这面镜子，当你还不够高，够不着的时候，你试图通过它看到自己。
We have to rethink our policy and come up with a way of campaigning against animal testing in the light of REACH.
我们不得不重新考虑我们的政策并想出一种能与REACH倡导的动物试验对抗的方式。
There was also a tiny part of me that feared I might reach old age, or death, without ever having had sex.
我也曾胆小过，害怕上了年纪或者离世，都没有做过爱。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
我锁住爱，把唯一的钥匙交给你，你却将它遗忘在风吹不到的角落，于是我成了没有爱的人。
Feet travel close to the ground. Hind legs reach far under, meeting or even passing the imprints of the front legs.
足爪落地位置近，后肢延伸到身体下方，后脚足迹与前肢的足迹重叠或恰好接上前肢足迹。
All that denim is starting to reach the public, making its way into department stores like Macy's and Saks Fifth Avenue, as well as J.
牛仔风开始刮向千家万户，进入梅西百货和萨克斯第五大道精品百货店这样的大卖场，以及J。
The other thing your prayers reveal is how much you are depending on God to reach your goals.
另一件事你们的祷告透露出为达到自己的目标你对上帝依赖的程度。
is an informal process facilitated by an experienced mediator which aims to help the parties reach their own resolution to the dispute.
调解是非正式程序，由一位经验丰富的调解人主持，目的是帮助双方当事人、让他们自己达成解决争端的方案。
