reached
美 [ritʃ]
英 [riːtʃ] 
- v.达到;到达;达成;收到
- n.(手脚)能够到的范围;(可及的)范围;领域;(影响的)范围
- 网络他的目标已达到;抵达;请重启数据库或重启服务器
词形变化
第三人称单数:reaches 现在分词:reaching 过去式:reached 同义词
英汉解释
英英解释
例句
If one of these thresholds is reached, you then receive an alert through the domain monitoring page about potential problems of your system.
如果达到某个阈值,您将通过DomainMonitoring页面收到一个关于系统潜在问题的警报。
So Israel set out with all that was his, and when he reached Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
以色列带着一切所有的,起身来到别是巴,就献祭给他父亲以撒的上帝。
She reached across the table, grabbed my glass, lifted it a couple of inches, and handed it to me.
她把手伸到桌子这边,抓起我的被子,提高几英尺,递给我。
"Today we have reached the point where consumption and people's desire to consume has grown out of proportion, " said Pachauri.
今天,我们的消费与消费欲望的增长已经到了不成比例地步。
Once the boat reached the middle of the lake, we stopped paddling. We put away the paddles and let the boat drift by itself.
船到湖心,我们便不再划,将桨双双收在舱里,任船儿自在。
The exhausted Lev reached the temple and hammered with his failing strength on the door. At least he'd made it to here. . .
精疲力尽的列弗到达庙宇,用他仅有的那点力量锤击着大门。至少他已到了这儿…
Florence was afraid of her, and looked, hesitating, up the street, of which she had almost reached the bottom.
弗洛伦斯害怕她,踌躇不决地往街道那边望过去,几乎都望到了尽头。
He said he knows America's European partners will breathe a sigh of relief if an agreement can be reached with Moscow.
他说,他知道如果能与莫斯科达成一项协议,那么美国的欧洲盟国将会感到欣慰。
France went into the finals as favourites for the finals having reached the semi finals of the World Cup some two years previously.
两年前法国队一路杀入了世界杯半决赛,这次他们也是夺冠大热门之一。
By the time it reached Korea it had four and by the time it got to China it had five.
在那个时候到达韩国它有四个脚趾到中国的时候就有了五个脚趾。
When my daughter reached the age of six, my wife and I decided to give her a small amount of pocket money.
我的女儿年满6岁时,我妻子和我决定给她一些零花钱。
Respect for banks has reached a new low in the U. S. and United Kingdom, according to a survey released in London on Friday by GlobeScan.
根据《环球扫描》周五在伦敦发布的一项调查结果显示,美国和英国银行信用跌入历史新低。
When I reached the top I found the area he had told me about . It had a star wheel on the ground unlike anything I had ever seen .
当我到达山顶时我发现这个地方已告诉我一切。它是不同于我曾经见过的地面星轮。
Will and I ran like the wind and only stopped when we reached the river.
我和威尔象一阵风似的飞跑而去,一直跑到河边才停下来。
When Diallo reached the point of her alleged assault inthe Sofitel, however, her account was vivid and compelling.
然而,当Diallo谈到在索菲亚酒店受到的性侵犯,她的描述却是非常详细生动、让人信服。
THE SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了,它那灼人的光芒直射到岩石上,岩石似乎也受不了那样的热度。
Last summer I had reached the end of the rock garden and found a tiny little plant that I could not immediately identify.
去年夏天,我在接近石头花园边缘处发现一株我不能马上辨认出的细小的植物。
When he reached the top, one of the target bunkers opened fire on him with machine guns.
爬到崖顶后,一个目标地堡的机关枪向他开火。
He said his committee had still not reached a conclusion on the matter as a lot more information was needed.
他说,他的委员会仍未就此事达成结论,在这个问题上,还是需要更多资料。
He knew quite well the pattern of what could happen when he reached the inner part of the current . But there was nothing to be done now .
他很清楚,等他驶进了海流的中部,会发生什么事。可是眼下一点办法也没有。
In China, every citizen who has reached the age of eighteen has the right to vote and stand for election.
在中国,凡年满18岁的公民,都有选举权和被选举权。
He reached London on September 7 and there began a personal friendship and official association with me.
他在九月七日到达伦敦,和我开始建立个人友谊与官方的合作。
The new law was flung out when it reached the last stage in Parliament.
新法在议会的最后阶段被否决了。
Suddenly word reached higher OKM circles that an agent had reported that the Queen Elizabeth lay in Gibraltar.
海军司令部的上级突然听说有一个特务报告《伊丽莎白女王》号停泊在直布罗陀。
Five Russian armies in the central sector rolled into Poland, reached the Vistula River in late July.
在中部战场,五支俄军滚滚涌进波兰,于7月末到达维斯杜拉河。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
Mr. Rosier started on his pilgrimage to the Italian capital and reached it on the first of November.
罗齐先生开始了他向意大利首都的朝圣旅行,于11月1日抵达。
The sea was so rough that both she and the skipper were terrified she might give birth before they reached the mainland.
那天风浪很大,她和艄公都担心她会生在途中。
This pattern reached full development with the industrial revolution.
这种方式随着工业革命而得到充分发展。
At the period when the Gun Club essayed their great experiment, such instruments had reached a high degree of perfection.
但是,在大炮俱乐部进行它那伟大实验的时代,这些仪器已经非常精密。
We soon reached the White House, which was to be in every sense our home for the next three weeks.
不久,我们就抵达白宫,这里从各方面说来将成为我们在以后三个星期内的家园。
Master Hauchecorne, of Breaute, had just reached Goderville and was making his way towards the square.
布罗蒂村的豪施科恩老板刚刚来到了戈德镇,正朝广场走去。
A compromise must be reached between the "thinness" of the surface larger examined and the intensity of the infrared spectrum obtained.
应就被检测材料表面层的厚薄同红外线光谱强度之间的关系进行适当选择。
The expanded chest, fully formed limbs, and grave countenance of this warrior, would denote that he had reached the vigor of his days.
宽阔的胸脯,丰满的四肢,威严的脸容都表明,这个战士已经到了他一生中的盛年。
They reached the corner house in an angle of a dismal street, through the open door of which two men had just gone in.
他们走到一条阴森森的街道拐角上的房子,两个男人刚从敞开的大门走了进去。
As this approach reached the point of diminishing returns, new methods of studying the subsurface were needed.
当该方法到达收益递减点时,不得不求助于研究地下地层的新方法。
The quality of this product is up to standard. ; This product has reached the standard.
这项产品的质量已经过关。
Always he was thinking of what he would do, once he reached the place where he could get away.
他老是在想,有朝一日,到了能够脱身的地步,他究意该怎么办才好。
Without speaking, Lord reached into his jacket for the envelope containing the money and handed it to Redmond.
洛德什么话也没说,伸手从衣兜里把装着钱的信封拿了出来,递给雷德蒙。
We reached lands that have never been visited by Europeans.
我们到达了欧洲人从来没有游览过的境界。
By the time the community has reached a population of about ten or twelve thousand, a fairly well-differentiated structure is attained.
及至社区发展到大约1万至1.2万人口规模时,它就具备了比较细致的结构了。
The ladies had reached that vaguely melancholy hour when they felt it necessary to tell each other their histories.
女人们的心情,已经进入那种空洞地悲哀的时辰了,所以她们觉得有把自己的历史互相倾述一下的必要。
Society, like any other organism, would run down, until a stage of stagnation was reached.
社会犹如任何一种有机物,会衰弱到停滞的状态。
When he was sinking, I reached through the water to his shock pate, and drew him up.
当他下沉之时,我伸手抓住他一头乱发,从水里把他拉了上来。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
她伸手拿乐器时,手微微有些颤动。
He reached gloomily into one of his trees and picked handfuls of fruit.
他闷闷不乐地把手伸到一棵树上,摘下一把水果来。
His book reached an even wider audience when it was made into a movie.
他的书被搬上银幕后赢得了更广大的观众。
The boy has reached an adult age and ought to be earning his own living.
这孩子已经(到了)成年,应该自食其力了。
The decision would be reached on the battlefield before heavy equipment could arrive and affect the outcome.
在重型装备可以运到并影响战局以前,战场上就会见分晓。
By the end of the year a trickle of a hundred and seven planes had reached Egypt in this way.
到年底,用这种一点一点地积少成多的方法将一百零七架飞机运到了埃及。
She had to be rushed to hospital due to complications with the pregnancy, which had reached nine months.
由于妊娠期并发症,阿妮怀孕九个月时就被紧急送往了医院。
When he finally reached the church, his best man rushed him into the sanctuary and up to the altar, just as the ceremony was starting.
最后他终于来到了教堂,伴郎赶忙拥他进了大殿走上圣坛,典礼开始了。
If he obtained access to a man's computer, he instead impersonated the male and reached out to the man's girlfriend to ask for nude photos.
如果他侵入的是某个男性的电脑,他就假扮成该男子接触其女友,向对方索要裸照。
IT complexity has reached the point where it is no longer possible to manage these resources in the haphazard ways of the past .
IT复杂性已经达到了不能够再用过去不规则的方式来管理这些资源的地步。
He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach.
他探过身子抚弄我的头发,此时口袋里的硬币又叮当地响了起来,这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。
The Respondent shall continue to pay for the child's education unless and until the child has reached the age of 18.
答辩人须继续支付孩子的学费,直到孩子满18岁为止。
And she sat beside the reapers: and he reached her parched [corn, ] and she did eat, and was sufficed, and left.
路得就在收割的人旁边坐下,他们把烘了的穗子递给她,她吃饱了,还有余剩的。
However, those familiar with the trader's plans said that it had "not reached a final decision" to go ahead.
但熟知托克计划的人士表示,托克尚未“做出最后决定”是否要继续推进。
"I was always ready to fight, but have to admit I have reached the limit, " Guttenberg told reporters at the Defense Ministry.
古滕贝格在德国国防部接受记者采访时说:“我随时准备抗争,但不得不承认我已经达到了极限。”
Wun Wun gaped at him with fascination, but when the giant reached for him the fool hopped back away, jingling.
旺·旺着迷地瞪着他看,可是等他伸手去捉,弄臣叮叮当当地向后跳开了。
Nufarm cautioned that there was no certainty an agreement would be reached or an offer put to shareholders.
Nufarm警告称,目前还不确定是否会达成协议、以及是否会将收购要约提交股东。
Snow reached to the tops of her boots and covered the shed at the bottom of the garden so that it looked like a snow house.
花园最深处的那间小屋上覆满了白雪,看起来就像一间雪做的房子。
Quickly reviewing my parental options, I thought of something: I reached into my pocket and found a quarter.
脑子里迅速回想了一下作为父母的选择,我想到了一个办法:我把手伸到口袋里,找到了一个25美分的硬币。
There had been concern that British and other foreign forces would be thrown into a legal limbo if no agreement was reached.
此前有人担心,如果没有达成任何共识,英国和其它外国军队将失去驻扎在伊拉克的明确法律依据。
Jesus reached out his hand and touched the man. "I am willing, " he said. "Be clean! " And immediately the leprosy left him.
耶稣伸手摸他,说:“我肯,你洁净了吧!”大麻疯立刻就离了他的身。
He reached for his receiver, but just before he pushed the button to connect it, he said, "You wanna go out for a drink after work? "
他走向收讯器,但却没有按下通话键:“下班后想去喝一杯吗?”
Then at last they reached the end of the line-or so it seemed until one of the scientists actually walked the group right through a wall.
接着他们终于到达了该趟行程的终点——看起来大概如此,直到其中一个因维科学家居然带领队伍直接穿过了一堵墙。
Anagreement reached by a group of men is only a compromise or an average drawnupon many individual thoughts.
一群人达成的协议仅仅是一种妥协或来源于许多个体思考的平均。
That sort of wool reached its peak out on the black- soil plains of northwest New South Wales and southwest Queensland .
这种品种的羊毛只出产在新南威尔士的西北部和昆士兰南部的黑土平原上。
He reached out to run his fingers down the side of her arm. It was a bit of a stretch, but he could reach.
他伸出手去用手指触到她的手臂末端,有点远,但他能够到。
Much of the northern lands were covered by vast ice sheets that reached a thickness of as much as 3 kilometers.
北方大陆的大部分地区曾为厚达3公里的大量冰层所覆盖。
The advertising campaign reached a crescendo just before Christmas.
圣诞节前夕,广告攻势达到了高潮。
An agreement was finally reached between management and employees.
劳资双方终于达成了协议。
Broad belts of the virgin wilderness not only reached the shores of the first river, but they even crossed it.
广漠辽阔的处女地不仅伸展到河两岸,甚至越过它。
Both sides reached an agreement on something. ; Both sides agreed on something.
双方取得一致意见。
They reached a large, glass-doored refrigerator containing dairy products.
两个人走到一个带玻璃门的大冰箱,里面有牛奶制品。
At 37, she'd reached the apex of her career.
她在37岁时达到了事业的巅峰。
A voice reached him out of the shade.
一个人声从暗处传到他的耳朵里。
In September 1966, Lincoln-Mercury scheduled a spectacular cruise for those dealers who had reached a certain sales quota.
1966年9月,林肯--墨丘利为达到一定销售额的承销商安排了一次场面很大的游览活动。
When point c is reached, the substance is wholly in the liquid phase.
达C点时,物质全部成为液相。