thick
美 [θɪk]
英 [θɪk] 
- adj.充满;弥漫;厚的;粗的
- n.最厚[粗]的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉
- adv.厚厚地
- 网络厚度;浓;厚实
词形变化
比较级:thicker 最高级:thickest 反义词
英汉双解
厚度distance between sides
1. | 厚的;粗的having a larger distance between opposite sides or surfaces than other similar objects or than normal |
| a thick slice of bread 一片厚面包 |
| a thick book(= one that has a lot of pages) 一本厚书 |
| a thick coat(= one made of heavy cloth) 厚大衣 |
| |
| Everything was covered with a thick layer of dust. 所有的东西都覆盖着厚厚的一层灰尘。 |
2. | (询问或说明厚度)有…厚used to ask about or state the distance between opposite sides or surfaces |
| How thick are the walls? 这些墙有多厚? |
| They're two feet thick. 它们两英尺厚。 |
毛发;毛皮;树木hair/fur/trees
3. | 浓密的;稠密的;茂密的growing closely together in large numbers |
液体liquid
4. | 浓的;黏稠的not flowing very easily |
| |
| The effect will be ruined if the paint is too thick. 涂料太稠就会破坏效果。 |
雾;烟;空气fog/smoke/air
5. | 能见度低的;浓的;阴霾的;浑浊的;不透气的difficult to see through; difficult to breathe in |
| The plane crashed in thick fog. 飞机在大雾中坠毁。 |
| |
| The air was thick with dust. 空气由于灰尘弥漫而闷塞。 |
| The atmosphere was thick with tension. 气氛紧张得使人透不过气来。 |
大量with large number/amount
6. | ~ with sb/sth 拥满;挤满;充满;弥漫having a large number of people or a large amount of sth in one place |
| The beach was thick with sunbathers. 海滩上密密麻麻都是晒太阳的人。 |
愚蠢stupid
7. |
迟钝的;愚笨的slow to learn or understand things |
| Are you thick, or what? 你是傻还是怎么啦? |
口音accent
8. | 浓重的;明显的easily recognized as being from a particular country or area |
| a thick Brooklyn accent 浓重的布鲁克林口音 |
嗓音voice
9. | ~ (with sth) 嘶哑的,不清的(尤指因疾病或激动所致)deep and not as clear as normal, especially because of illness or emotion |
| His voice was thick with emotion. 他激动得连声音都嘶哑了。 |
友好friendly with sb
10. |
~ (with sb) 亲密的;十分友好的;过于亲近的very friendly with sb, especially in a way that makes other people suspicious |
| You seem to be very thick with the boss! 你好像和老板走得挺近的! |
1. | 厚厚地in a way that produces a wide piece or deep layer of sth |
| Make sure you cut the bread nice and thick. 你一定要把面包片切得厚厚的,规规整整的。 |
习惯用语
give sb/get a thick ear
打耳光;挨耳光to hit sb/be hit on the head as a punishment
(as) thick as thieves
非常友好;亲密无间;过从甚密very friendly, especially in a way that makes other people suspicious
(as) thick as two short planks
a thick head
(由于疾病或饮酒过量)晕头胀脑,稀里糊涂a physical condition in which your head is painful or you cannot think clearly as a result of an illness or of drinking too much alcohol
your thick head
(认为某人理解慢而恼火)笨脑瓜,木头脑瓜used to show that you are annoyed that sb does not understand sth
| When will you get it into your thick head that I don't want to see you again! 你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢? |
a thick skin
厚脸皮;不计较面子the ability to accept criticism, insults, etc. without becoming upset
lay it on thick
夸大其词地褒贬;露骨地吹捧;过分贬低to talk about sb/sth in a way that makes them or it seem much better or much worse than they really are; to exaggerate sth
| Praise them when necessary, but don't lay it on too thick. 必要时要表扬他们,但不能言过其实。 |
thick and fast
又快又多;频频quickly and in large quantities
| Questions were coming at them thick and fast. 问题铺天盖地向他们而来。 |
in the thick of sth
在…最繁忙的时候;处于…最活跃部分;在密集处involved in the busiest or most active part of sth
through thick and thin
不顾艰难险阻;赴汤蹈火;同甘共苦even when there are problems or difficulties
| He's supported the team for over ten years through thick and thin. 十多年来,在任何情况下他都支持这个队。 |
英汉解释
adj. | 1. (树林等)茂密的;(毛发)浓密的;密集的,挤满人的;充满...的 8. 混杂的(with);众多的;丰富的 (with) |
n. | 1. 最厚[粗]的部分,最浓部分,最活跃的部分,密茂处,最激烈处,最紧张时 |
adv. | |
英英解释
例句
When the next face appeared I saw the eyes behind the thick glasses blinking as though noticing me for the first time.
当第二张脸出现的时候,我看见那双眼睛在深度近视眼镜后面眨着,好象第一次注意到我似的。
The jaguar's massively thick skull protects him from death, but the pellets blind him in one eye and shatter his left foreleg.
美洲豹巨大而厚实的头骨保护了他免于死亡,但子弹打瞎了他一只眼睛,并把左前腿射的粉碎。
The sauce is stirred with a spoon until it is thick enough to coat the back of spoon, and than must be withdraw from the heat.
用勺子搅拌酱汁知道变的足够粘稠以致可以挂在勺子背面。然后必须从火上取下。
If it is two or more cells thick, it is known as stratified epithelium.
如果是两个或多个单元格厚,它被称为复层上皮。
The earth is nothing but dirt and rocks piled up really thick. North, south, east and west: it goes off in every direction.
底无非是堆积起来很厚很厚的泥土和石块,东西南北西四面八方到处都有。
The paste is a little thick, but try to think of it as a mask for your teeth.
这种糊状物有一些厚重,但试着把其作为牙齿的保护膜吧。
"That's all right, Tux, " she said. "We'll only slide where the ice is thick. Then we won't have to worry. Come on, let's go. "
她回答:「我们去冰层很厚的地方溜冰就好了,那样就不用耽心了,来,出发吧。」
Thick pipes protrude from the ceiling, and a window in the front room opens onto nowhere, just another gray tunnel wall beyond it.
粗壮的管道从天花板上突出来,前屋的窗户外不过是另一堵灰色的隧道墙壁。
Her anguish grew from her concentration as she saw herself sunken in that thick impenetrable fog: could she be in limbo ?
当她集中精神注视自己、发现自己正沉没在难以渗透的厚雾中时,她的痛苦增长了:她可能是在地狱的边缘吗?
Semen is usually thick and greyish white in color. However, at times it may also be thin and rather watery.
通常,精液粘稠、呈灰白色,然而它不时可能稀薄和似水状。
She was curious of the thick detail of London, which had always loomed large and rich to her.
伦敦的风土人情使她向往,在她的心目中它始终是一个繁华热闹的都市。
I'll never forget the first day of Grade Six when you took out a thick book and began to read the story to our class.
我永远不会忘记六年级的第一天,你拿着一本薄薄的书并且开始向全班阅读故事。
Jane begins to have this thick neck and muscular arms, which she did not have in real life.
Jane开始有了粗壮的脖子和肌肉发达的手臂,而现实中,她不是这样的。
Looking upwards I noticed that great thick clouds were drafting rapidly across the sky from north to south at a great height.
我抬头观望,看到天空中黑压压的乌云匆匆地从北方飘向南方。
All those colors are ice and it goes up to about two miles thick, just a gigantic dome that comes in from the coast and rises in the middle.
所有颜色都是冰,有两英里那么厚,就是一个巨大的圆顶,从海岸边来,从中间升起。
Stronger adhesion: Coating of UV craft is too thick. It is crisp, not flexible, and easy to be broken off.
四附着强:光固化工艺采用UV漆,漆面过厚,极脆,韧性不够,容易破裂并脱落;
Her eyes were emphasised by the dark and light blue eye shadow and stood out because of the thick black eye liner.
她的眼睛是强调了黑暗和淡蓝色的眼影,站在因为浓黑眼线了。
A sponge is extremely thick and soft, lying in the middle of it as if buried by it.
一块很厚很软的海绵,躺在中间让翘起的两边把自己包裹起来。
He came to a point where there was no more road to follow, and before him he could see nothing but a thick, steep forest.
他爬上一处无路可走的地点,眼前只有茂密的森林和陡峭的山坡。
However, god as if blame you cut thick bang for your general under a curse, he in a flash intangible let you changed.
然而,上帝仿佛责怪你剪去厚刘海一般为你下了一道无形诅咒,他在一瞬间让你变了样。
A ship loomed up through the thick fog.
在浓雾中隐约出现了一艘船。
The old lady sliced off a thick steak.
老太太切下厚厚的一片肉。
He's very thick with these rabbis.
他跟这班拉比倒是搞得挺火热的。
The dew is thick and lasting.
露水已浓,久久凝而不散。
The room was brightly lit, but the smoke was so thick that it made my eyes smart.
屋里灯火辉煌,但是烟雾腾腾,熏得我的眼睛发疼。
The car is thick with people.
车子挤满了人。
The porridge is very thick.
粥很稠。
Now his file is very thick.
现在他这个卷宗已经很厚了。
He was forty-five years of age, of medium height, fairly thick-set, not at all unprepossessing.
他已经45岁,中等身材,矮矮胖胖的,不完全是胸无城府的。
When the next face appeared I saw the eyes behind the thick glasses blinking as though noticing me for the first time.
当第二张脸出现的时候,我看见那双眼睛在深度近视眼镜后面眨着,好象第一次注意到我似的。
Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.
他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去,走出一扇边门,来到铺满了轻柔、沉寂,象棉花一般的雪花的世界。
Evidence shows these films to be generally one molecule thick, and such surface films are called spread monolayers.
有证据表明,这些膜一般都是一分子厚。这样的表面膜叫做分散单分子层。
A thick layer of dirt scummed the surface of the lake.
湖面上漂浮着厚厚一层泡沫状脏物。
She toiled over the buckets which stood on the hot fire and in which a thick tough mass was bubbling.
她守着烈火上的铁桶操劳不息,桶里有稠厚的粘糊在突突冒泡。
This was loaded with lumber and the carrier driving the mules leaned back and put on the thick wooden brakes as we passed.
这一车拉的是木材,我们开过的时候,赶骡的车夫向后一靠,扳上粗大的木闸,把车刹住。
In the far, far distance there was a thick wood.
在遥远的地方,有一片密林。
Sunlight filtered through the thick leaves.
有一部分阳光透过了密叶。
The hands can be insulated from cold with thick gloves.
厚厚的手套可以使双手免于受冻。
We had a rough time getting to the top, the sides was so steep and bushes so thick.
我们费了半天的时间才爬到顶上,因为山坡非常陡,树林又特别密。
I have some other doctors doing the same thing, doctors who trust me, in Nebraska as well as New Jersey, and my file is getting thick.
我已经物色了一些信任我的医生帮我做这件事,内布拉斯加和新泽西都有,我积存的材料已经越摞越厚了。
They were covered over with thick farm sacks to keep the water hot.
它们上面覆盖着庄稼地里用的那种厚布袋,免得水冷掉。
The pencil felt thick and awkward in his fingers.
他的手指缝里的铅笔使他感到又粗又笨。
Stars are as thick as the sand grains on a beach.
恒星像海滩上的沙子那样密集。
We wound our way through the thick forest.
我们在茂密的森林中蜿蜒穿行。
This thick man beside her dared to define her future.
在她身边的这个身材魁梧的男人,居然胆敢决定她的一生的前途。
A thick mist lay over the city.
浓雾笼罩着城市。
She has been thick with that family for years.
她多年来同那家很亲密。
I must be getting thick-headed I don't understand a word he is saying.
我真笨,他的话我一句听不懂。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
他以黑暗和聚集的水,天空的厚云为他四围的行宫。
He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
他有一张大大的,粉红色的脸庞,几乎没有颈根,小小的眼睛,浓密的金色头发柔顺地贴在他肥肥的脑门上。
Had my hormones been absent at the time of Joe's birth, he would have growth into a thick-lipped, flat-nosed dwarf-an imbecile or moron.
如果乔出生时没有我这种激素,他将长成一个厚嘴唇,塌鼻梁的侏儒--一个低能儿或呆子。
A week of rain the next, everywhere wet, grass grows very fast, the leaves are thick, and full of green.
下了一个星期的雨,到处都是湿湿的,青草长得很快,树叶也茂密了,到处绿意盎然。一切都是清新的绿色,看起来很舒服!
It was hard to say whether it was animal or human. It growled like a wild animal, but it wore clothes, and had long, thick, dark hair.
格丽丝·普尔正在炉子上烧汤,身后一个东西伏在地上,很难看出那究竟是人还是动物,像野生动物一样咆哮着,但穿着衣服,黑发又多又长。
Another worker, leaving in a thick black coat, said he had been employed in the same GAZ factory for 35 years and also seen his pay halved.
另外一名工人穿着厚厚的黑色外套走出工厂大门,他说自己已经在GAZ工作35年之久,目前薪水也已减半。
Only the possessor of a good linguistic memory, or better still, a thick notebook, can fully realize the truth of this statement.
只有对语言记忆力强的人或者最好有一本厚厚的记录本的人,方能体会到这番话的正确含义。
Your hair is quite thick on top. Shall I thin it out a bit?
您头顶上的头发很厚了。要不要我把它削薄一点?
It was very early in the morning, and there was a thick fog that added an even greater sense of magic and mystery to this ritual.
在这个时间还很早的清晨,浓雾给这个宗教仪式增添了更多妖异神秘的意味。
But she had to go on. She took off her thick walking boots and hid them behind a tree, changing into her pretty shoes.
可是,她只有往前走了。她脱下笨重的靴子,把它们藏到一棵树后面,然后,换上那双精致漂亮的靴子。
There I was, as the final examination approached, with a note book about two inches thick, filled with lecture notes.
到期末考试临近时,我有了两英寸厚的课堂笔记本。
And then I noticed portions of the United States where the thick cords of light dissolved into a few discrete strands.
然后我注意到美国的部分地区,数道粗大的光束慢慢变成几缕分散的光线。
If it had been a thick book, I would have discarded it.
如果书很厚的话没准我就放弃了。
I allow her to apply a thick layer of make-up to her face because she is meeting her mother and feels the need for protection.
我允许她在脸上化着浓浓的妆,因为她正与她母亲相见,感到需要采取一些保护措施。
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
他以黑暗为藏身之处,以水的黑暗,天空的厚云,为他四围的行宫。
nothing but a thick grey mist. Then some large objects, like the shadows of enormous fish, flowed across the screen in a steady stream.
屏幕亮了起来,最初只是一层厚厚的迷雾,然后就见到一些好像是大鱼的影子一样的大型物体从屏幕上不断地流过。
I saved some of the proper red stuff in a ginger beer bottle over the last job to write with but it went thick like glue and I can't use it.
我留下了一点上次(杀戮)剩下的人血,存放在姜汁啤酒瓶里面,用来当墨水书写,但是它变稠了,就像胶水一样。我用不了了。
If you look hard, you can sort of still see what he is talking about, but do not count on using it as it is full of thick rough.
他提到沙坑后面的斜坡可以抓住球到沙坑里面。如果你仔细看,你就发现他在说什么,但是不要指望利用果岭后面的山脊斜坡,那里尽是浓密的长草。
He came up the hill at a gallop on his thick- barrelled , long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large. Horse.
他骑在一匹飞奔着的粗腰长腿猎马身上出现在山顶上,从远处看,就像一个孩子骑在一匹巨大的马上。
Huck searched all the place about, and found nothing. Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said.
37哈克到处找了找,没找到什么。汤姆很神气地迈着大步走到一大堆绿树丛旁说。