run

run

美 [rʌn] 　英 [rʌn]

• n.跑；跑步；跑步的时间（或距离）；航程
• v.跑；奔跑；跑（某段距离）；跑步
• 网络运行(running)；经营；运行程序

词形变化

同义词

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

Mornings begin with the smell of my "get up and go fast" brew in the kitchen before I fly out the door on my way to a run or the gym.

每天清晨在我冲出家门去跑步或者去健身房之前，我是闻着厨房的“起床快跑”的煮咖啡的清香开始的。

Height seems to run in his generation of his family, as Zhao Liang is the oldest in a family of tall children.

高个子似乎青睐于他们家，他是家中几个高个子中的老大。

My first care was to run to the door; he had left the key in it, taking the simple precaution of turning it twice in the lock.

我做的第一件事就是跑去看看那扇门，原来他把钥匙留在了门上，但为小心起见，他把钥匙在锁孔里连转了两次。

But, you know, not everybody has all these skills. There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.

但是，不是每个人都能具备所有的能力。只有很少的人会有运营一个公司的所有技能。

On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.

跑道的另一侧，加油声此起彼伏，我却无瑕顾及，也没有时间思考，只是一个劲儿跑啊跑。

The next day, she was doing so well, they wanted to run tests on her.

第二天，她身体恢复得很好，医生想给她做个检查。

I wanted to reassure her, but I knew that anything I said would run the risk of making her feel uncomfortable.

我想安抚她，但我知道什么，我说会运行的风险，使她感到不舒服。

Easy-to-use, you do not need to hire a Mr. Professional to run your MIS.

易用，不再需要为了MIS系统的运行而高薪聘用专家先生。

Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.

另一些时候，他们只是没有到达目标的气力而迷失方向。

It ends up in burnout and less production, because we inevitably run out of energy.

最终会消耗殆尽、少产，因为我们不可避免地会耗尽精力。

Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term.

雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份，却没能让他们的公司幸免于难。

Many outerlayers fold conveniently into their own small pouch, which allows you to carry them with you in a pocket as you run.

很多外套可以很容易地折叠起来放进小袋子里，这可以让你在跑的过程中很容易就把它放在口袋里。

Republicans run Arizona and are now in a state of hysteria, competing with one another to deal most toughly with the threat.

现在共和党人执掌亚利桑那州，情绪激动，争先恐后地严肃处理这一威胁。

That way, you can easily track how much you have left for each of these expenses, and when you run out of money, you know it immediately.

这样，你很容易就可以知道你还有多少钱可以花在某项开支上，一旦钱花光了，你也能马上知道。

in the long run, I think breaking up with him would make me much happier, but I know that I'll be depressed about it for a few weeks first.

从长远考虑，我觉得跟他分手我可能会更开心，但是我知道，刚分手的那几个星期我都会为这事而情绪低落。

Look at me. I'm trying to do three things at once and I'm only managing to run around in circles.

看看我，我正在努力同时做三件事情，只能忙得团团转。

Start with a warm-up, just as you would any other run.

正如你要进行其它跑步一样，开始深水跑前要热身。

The innkeeper, hearing his tale and believing what he said, became greatly alarmed and, rising from his seat, attempted to run away.

旅店老板听信了他的鬼话，变得异常紧张，从座位上站起来要逃走。

There is no reason to assume she would run away, and there is nothing for her to hide.

没有理由想当然地认为她想逃跑，她没有隐藏。

The question is: to what extent is the Bank of Japan willing to run with this activity?

问题是：日本银行到底愿意玩到什么程度？

Going down a steep hill, he let the car run away with him.

从一座陡峭的山下来时，他把汽车开得太快以致控制不住。

He broke into a run when he saw the police.

他看见警察，撒腿就跑。

As I went towards the boy, he began to run away.

当我向男孩走去时，他开始跑开了。

She started to run away and barged into a passer-by.

她拔腿逃跑，一下子和一位行人撞了个满怀。

For years, Chrysler had been run by men who didn't really like the car business.

多年来，克莱斯勒公司一直是由并不真正热爱汽车事业的人来经营的。

Things in life will not always run smoothly.

人生中，不见得每件事情都顺利。

They lashed the thief to a chair so that he would not run away.

他们把那个贼绑在椅子上，不让他逃跑。

These were the men of the staff, each one playing war as children play "Run, sheep, Run. "

这些就是参谋部中的人物，每个人玩弄战争象小孩子玩弄追羊游戏一样。

During the 1960s, we used to run a lot of trips as incentives and bonuses for the dealers.

在六十年代，我们经常频繁地组织旅行作为对承销商的鼓励措施和额外奖励。

He seems to know how to run street-railways.

他仿佛很懂得怎样经营市内铁路。

Now he felt that he would not have strength enough to run even if the police should suddenly burst into the room.

现在他觉得，即便警察突然破门而入，他也没有足够的力气逃跑了。

He knew even as the pain slipped out of him that his luck had run out on the stage.

就在疼痛慢慢消失之际，他已明白他的运气也已耗尽在舞台上了。

I felt as if she challenged him to run away.

我觉得她好象要逼着他溜跑似的。

As soon as he'd cut the express car off, he made the engineer run her up the track about half a mile to a road crossing.

他把那快递车解下了，马上就叫司机朝前开了半英里路光景，开到了一个道口。

To fill the balloons, we use air tanks or run a hose to an air supply on the surface.

为了给气球充气，我们使用贮气柜或把一根软管接到水面上的一台供气设备上。

He's one of the few people I know who gives me a run for my money, and I wish we met more often.

他是我认识的很少几个可以给我机会表现自己的朋友之一，我希望我们常能见面。

The lease of my house has only a year to run.

我的房子的租约期限只有1年了。

Tell him if he ever steps out of line again I'll personally run him out of this town and back to fire Island!

对他说明白，如果他再胡作非为，我就亲自赶他出城送他回火山岛去！

She should put so far upon him, and run things such a length upon no other authority than a hearsay.

她只根据一句谣言，就这样子教唆他，把事情弄到这步田地。

I felt I had him on the run, and I meant to keep him on the run.

我感到我已经在使他奔逃了，我必须使他继续逃下去。

Even with such handicaps he could be relied on to run the most prosperous enterprise into the ground.

不过，尽管有种种不利条件，人们还是认为他有能耐把最兴旺的企业办得一败涂地。

Murphy was always giving me sincere advice, not on how to run the company, but on how to handle Henry.

墨非经常给我诚恳的忠告，不是关于如何经营公司，而是关于如何与亨利打交道。

He decided to run for the mayor of the New York City this year.

他决定今年竞选纽约市的市长。

The sun was low when the Moray, overhauling the freighters in an end run at long range, submerged.

在远距离尾随的“海鳗号”赶上那些货轮并潜入水中时，太阳已经西斜。

I turned to look at the children, but there weren't any in sight: they had all run away!

我转身去看那些孩子，但已无影无踪，他们全都逃之夭夭！

Society, like any other organism, would run down, until a stage of stagnation was reached.

社会犹如任何一种有机物，会衰弱到停滞的状态。

And though you may not see it as such, it fairly made my blood run cold to hear her.

俺当时听见她一开口，俺就觉得身上飕飕的，你们也许觉得不至于那样。

Indeed, it is one thing to stand the danger of your life, and quite another to run the peril of both life and character.

的确，拿生命冒险是一回事，如果生命和名誉同时遭到危险，那可不大相同了。

You may have the run of every instrument here.

你可以自由使用这儿的每一样乐器。

It does so because increased imports would make it harder to run a system of price support for domestic farmers.

之所以这样做，是因为增加进口量以后将更难维持对国内农民的价格支持制度。

It is usually a good idea to run your application under time first to determine if gprof is likely to yield useful information.

首先使用time来运行程序从而判断gprof是否能产生有用信息是个好主意。

PTCs are often, but by no means exclusively, at the heart of a Family Office established to run a family's affairs.

PTC通常是，但不绝对是，为处理家庭事务而设立的家庭办公室的核心。

As the behaviorist tells us, man can be thought of as "an assembled organic machine ready to run. "

正如行为主义者告诉我们的，一个人被看作是“一台组装好的即将发动的机器”。

However, finding the maximum price at which Google's shares could be sold might harm both the company and its shareholders in the long run.

但从长远来看，为Google股票确定的最高售价可能会有损公司及其股东。

'if you run after me, ' said the little bunny, ' I will become a fish in a trout stream and I will swim away from you'

“如果你追上我，”小兔子说，“我就变成一条鱼儿，跳进凉凉的小溪，从你身边游开。”

"With the national team, I am always the last off the bus and the last to run out on the pitch, " he said.

他说：“在随国家队比赛时，我总是最后一个下巴士，最后一个上场。”

Your application is now ready to run and behave according to the coded logic.

现在您的应用程序已经可以运行，它将根据编码逻辑运转。

"Within a short while, she put Sa fart, and the scene was embarrassing to see that person added: " Run, ah, to pull the bride!

不一会，她放仨屁，场面尴尬起来，只见那个人又说：“快跑啊，新娘子要拉了！”

Daytime it secretly mountain to see or household on the door, and the land drum the red ring, frighten it jittered, turn and run back to.

白天它又偷偷下山来，见还是户户门上红，遍地咚咚响，吓得它胆颤心惊，调头又跑回去了。

He knew Dooku expected him to turn and try to get behind him. He would not expect him to run to the speeder.

他知道杜库一定以为他会转身转到他身后，杜库绝不会料到他会跑向飞船。

When the police arrived he made a run for the door.

警察到来时他夺路而逃。

You would have to ask the manager if it is a fitness thing or rotation but it is very important we get a settled team in the run-in.

你可以去问一下主教练这是不是因为一些健康因素或者轮换，但拥有一个稳定的出场名单来完成这个赛季是很重要的。

He said the company is specifying what hardware features, such as chips and wireless cards, devices must have to run the software.

他表示，谷歌正在明确，运行这款操作系统需要哪些类型的芯片和无线网卡等硬件。

If you run a huge (possibly dynamic or database-driven) website, it is so easy to lose track of some of your pages.

如果你运行一个大的（可能是动态或者数据库驱动）站点，很容易就会丢失对某些页面的跟踪。

Ahn himself had considered a run for mayor amid polls showing him to be the favorite if he had indeed entered the race.

安哲秀自己也曾考虑过竞选首尔市长，而且民意调查显示如果他真的参选的话，将会是支持率最高的一位。

In the run-up to Copenhagen, China has pledged to move much further than seemed imaginable even a year ago to rein in its emissions.

在哥本哈根会议召开之前，中国已承诺明显加大减排力度，其力度之大，在一年前简直无法想象。

Maintaining the commonweal nature of the state-run main medical and health care system is an important aspect of human rights protection.

坚持国家主体医疗卫生事业的公益福利性是社会人权保障的重要内容。

Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. "

当然，我不能对案件本身作出评论，但是很明显，他已经不适合再担任IMF总裁。

Xiao Tian went to the TV to cover the screen, as if he is the most sorrowful program in the world. He said slowly: "The dog --- has run---"

小添走到荧屏前，挡着电视，好像他就是世界上最悲惨的节目，慢慢地说着：“狗——跑——了——”

Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.

没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。

By the spring of 1934, however, Johnson had assembled his own staff of experts to run the NRA.

可是，到1934年春季，约翰逊已集合他自己的专家班子来掌管国家复兴管理局。

The readiness to run risks for peace was bound to be greater in America than in Israel.

美国必然比以色列更加愿意为谋求和平而冒风险。

We run him for the Senate.

我们推举他竞选参议员。

The Israeli desire that we run diplomatic interference while it strangled an Egyptian army trapped after the cease-fire.

以色列要把停火之后被包围的一个埃及集团军置于死地，却希望我们进行外交干预。

We are here only for three days and we have already lost most of today. Time will run out on us.

我们在这里只待3天。而今天已经过去了大半。时间是不会等人的啊。

To strengthen ties, with China as a device to needle the Soviet Union would run the dual risk.

如果我们加强与中国的关系是为了去刺激苏联，那就会招致双重危险。

Since his wife's death he has run to seed.

自从丧妻之后，他已变得不注意穿着了。

If the peasants knew what the communists were like, none of them would run away.

如果农民都知道共产党是怎样的，他们谁也不会逃走。

The manager allowed his secretary to run with the routine work.

经理让他的秘书负责处理例行公事。

"Don't run down dyed hair and painted faces. There is an extraordinary charm in them, sometimes, " said Lord Henry.

“别把染头发和浓装艳抹贬得那么低，有时候它们也相当动人，”亨利勋爵说。